adverse event – taking a medicine f

adverse event – taking a medicine for herpes zoster; it was on hip a month ago, was prescribed unknown tranquilizer and vitamin B, had a surgery for hernia on 17/08/2015, involving a Female patient, 81 yrs, who was subscribed Teriparatide, reported the event to Lilly on 7-Aug-2015. (#3216)

Thank you.

Yours sincerely,
Sasithorn Suntharo
ELI LILLY AND COMPANY
Pharmacovigilance Associate
________________________________________________________________________

Please provide the information by 29-Sep-2015:


1. Please confirm if patient was referring to pre-existing hernia (hernia at left groin) in regards to upcoming surgery (17-Aug-2015)


2. What was the outcome of the hernia ?


3. Did the patient experience any impairment due to difficulty walking and knee weakness?


4. As available, please provide a relatedness assessment between the events and teriparatide therapy.


5. Please clarify if hernia at right groin was diagnosed after or before teriparatide treatment.


6. If before, please clarify if the hernia at right

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ร้าย – ทำยาสำหรับงูสวัด ก็ในปเดือนที่ผ่านมา ถูกกำหนดไม่รู้จักยากล่อมประสาทและวิตามิน B มีการผ่าตัดสำหรับไส้เลื่อนบน 17/08/2015 หญิงผู้ป่วย 81 ปี ผู้เกี่ยวข้องกับสมัครสมาชิก Teriparatide รายงานเหตุการณ์ลิลลี่บน 7-Aug-2015 (#3216)ขอบคุณคนจริงใจคุณศศิธร Suntharoเอลีลิลลี่ และบริษัทรศ Pharmacovigilance________________________________________________________________________กรุณาให้ข้อมูล โดย 29-ก.ย.-2015:1. กรุณายืนยันถ้า ผู้ป่วยถูกอ้างอิงถึงไส้เลื่อนที่มีอยู่ก่อน (ไส้เลื่อนที่ groin ซ้าย) ในการผ่าตัดเกิดขึ้น (17 2015 aug)2. สิ่งที่เป็นผลลัพธ์ของไส้เลื่อน3. ได้ประสบการณ์ผู้ป่วยผลใด ๆ เนื่องจากปัญหาเดินและเข่าอ่อนแอ4. เป็นว่าง กรุณาใส่ประเมิน relatedness ระหว่างเหตุการณ์และรักษา teriparatide5. กรุณาชี้แจงถ้าไส้เลื่อนที่ groin ขวามีการวินิจฉัยหลัง หรือ ก่อนรักษา teriparatide6. เมื่อก่อน กรุณาชี้แจงถ้าไส้เลื่อนขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ - กินยาสำหรับโรคเริมงูสวัดนั้น มันเป็นสะโพกเดือนที่ผ่านมาได้รับการกำหนดยากล่อมประสาทที่ไม่รู้จักและวิตามินบีได้รับการผ่าตัดไส้เลื่อนบน 17/08/2015 ที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหญิง 81 ปีที่ถูกสมัคร teriparatide รายงานเหตุการณ์ที่ลิลลี่เมื่อวันที่ 7 ส.ค. -2015 (# 3216). ขอบคุณขอแสดงความนับถือศศิธร Suntharo อีไลลิลลี่และ บริษัทยารอง________________________________________________________________________ โปรดให้ข้อมูลที่ 29 ก.ย. 2015: 1 โปรดยืนยันถ้าผู้ป่วยหมายถึงไส้เลื่อนที่มีอยู่ก่อน (ไส้เลื่อนที่ขาหนีบซ้าย) ในเรื่องที่เกี่ยวกับการผ่าตัดที่จะเกิดขึ้น (17 ส.ค. 2015) 2 สิ่งที่เป็นผลของไส้เลื่อนหรือไม่3 ไม่ประสบการณ์ของผู้ป่วยจากการด้อยค่าเนื่องจากการเดินความยากลำบากและความอ่อนแอเข่า? 4 เท่าที่มีอยู่โปรดให้การประเมินความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการรักษา teriparatide. 5 กรุณาชี้แจงถ้าไส้เลื่อนที่ขาหนีบด้านขวาได้รับการวินิจฉัยหลังจากหรือก่อนการรักษา teriparatide. 6 ถ้าก่อนหน้านี้โปรดชี้แจงถ้าไส้เลื่อนที่ด้านขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์และทานยาสำหรับโรคงูสวัด ; มันเป็นในสะโพกเมื่อเดือนก่อน แพทย์ให้ยากล่อมประสาทที่ไม่รู้จักและวิตามินบี มีผ่าตัดไส้เลื่อนเมื่อ 17 / 08 / 2015 , ที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหญิง 81 ปี ที่สมัคร teriparatide รายงานเหตุการณ์ให้ลิลลี่ใน 7-aug-2015 . ( # 3216 )

ขอบคุณครับ

ด้วยความจริงใจ , ศศิธร suntharo

Eli Lilly และบริษัท

pharmacovigilance เชื่อมโยง________________________________________________________________________

กรุณาให้ข้อมูลโดย 29-sep-2015 :


1 กรุณายืนยันว่า ผู้ป่วยที่ถูกอ้างถึง ( ไส้เลื่อนที่ขาหนีบไส้เลื่อนที่มีอยู่ก่อนแล้ว ) ในเรื่องที่เกี่ยวกับการผ่าตัดที่จะเกิดขึ้น ( 17-aug-2015 )


2 อะไรคือผลของไส้เลื่อน


3 ทำผู้ป่วยประสบการณ์บกพร่องใด ๆเนื่องจากปัญหาการเดิน และความอ่อนแอเข่า


4 .เป็นใช้ได้ โปรดให้แบ่งงานกันทำการประเมินระหว่างเหตุการณ์และ teriparatide บำบัด


5 ไส้เลื่อนที่ขาหนีบขวาโปรดชี้แจงหากถูกวินิจฉัยว่า หลังหรือก่อน teriparatide รักษา


6 ถ้าจะกรุณาชี้แจงถ้าไส้เลื่อนที่ถูกต้อง