AbstractLean, healthy normotensive

Abstract
Lean, healthy normotensive sons of essential hypertensive parents (OHyp) have lower insulin sensitivity (SI) than sons of normotensive parents (ONorm). We have tried to find out whether this disturbance in insulin metabolism is related to altered body fat distribution, fuel metabolism, or both. 21 OHyp and 21 ONorm of similar age and body-mass index were investigated after fasting overnight. Body composition was assessed by dual-energy X-ray absorptiometry and fuel metabolism by indirect calorimetry and urinary nitrogen excretion. Plasma insulin and glucose concentrations were measured during the frequent sampling intravenous glucose tolerance test, and SI was calculated by the minimum model method. Systolic blood pressure and heart rate were slightly but not significantly higher in OHyp than ONorm but the groups did not differ in fasting plasma insulin or glucose concentrations, carbohydrate or lipid oxidation, lean and fat mass, bone mineral content, or distribution of body fat. By contrast, SI was significantly lower in OHyp than ONorm (8.2 [0.7] vs 13.4 [1.5] 10(-4) L mU-1 min-1, p < 0.01). Within the whole study population upper-body fat mass was positively correlated with fasting plasma insulin (r = 0.33, p < 0.03) and lipid oxidation was positively correlated with SI (r = 0.35, p < 0.04) and negatively correlated with subscapular/triceps skinfold thickness (r = -0.43, p < 0.01). Thus, impairment of SI precedes both the development of overt hypertension and gain or redistribution of body fat. Therefore, the concept that SI is low as a result of altered fat distribution has to be reconsidered, at least in young male offspring of hypertensive parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อLean, healthy normotensive sons of essential hypertensive parents (OHyp) have lower insulin sensitivity (SI) than sons of normotensive parents (ONorm). We have tried to find out whether this disturbance in insulin metabolism is related to altered body fat distribution, fuel metabolism, or both. 21 OHyp and 21 ONorm of similar age and body-mass index were investigated after fasting overnight. Body composition was assessed by dual-energy X-ray absorptiometry and fuel metabolism by indirect calorimetry and urinary nitrogen excretion. Plasma insulin and glucose concentrations were measured during the frequent sampling intravenous glucose tolerance test, and SI was calculated by the minimum model method. Systolic blood pressure and heart rate were slightly but not significantly higher in OHyp than ONorm but the groups did not differ in fasting plasma insulin or glucose concentrations, carbohydrate or lipid oxidation, lean and fat mass, bone mineral content, or distribution of body fat. By contrast, SI was significantly lower in OHyp than ONorm (8.2 [0.7] vs 13.4 [1.5] 10(-4) L mU-1 min-1, p < 0.01). Within the whole study population upper-body fat mass was positively correlated with fasting plasma insulin (r = 0.33, p < 0.03) and lipid oxidation was positively correlated with SI (r = 0.35, p < 0.04) and negatively correlated with subscapular/triceps skinfold thickness (r = -0.43, p < 0.01). Thus, impairment of SI precedes both the development of overt hypertension and gain or redistribution of body fat. Therefore, the concept that SI is low as a result of altered fat distribution has to be reconsidered, at least in young male offspring of hypertensive parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ยันลูกชายโลหิตปกติที่มีสุขภาพดีของพ่อแม่ความดันโลหิตสูง (OHyp) มีความไวของอินซูลินลดลง (SI) กว่าบุตรชายของพ่อแม่ของโลหิตปกติ (ÖNORM) เราได้พยายามที่จะหาว่ารบกวนนี้ในการเผาผลาญอินซูลินที่เกี่ยวข้องกับการกระจายไขมันในร่างกายมีการเปลี่ยนแปลงการเผาผลาญน้ำมันเชื้อเพลิงหรือทั้งสองอย่าง 21 OHyp และ 21 ÖNORMอายุใกล้เคียงกันและดัชนีมวลร่างกายถูกตรวจสอบหลังการอดอาหารในชั่วข้ามคืน องค์ประกอบของร่างกายได้รับการประเมินโดยแบบ dual-พลังงาน absorptiometry X-ray และการเผาผลาญน้ำมันเชื้อเพลิงโดย calorimetry ทางอ้อมและการขับถ่ายไนโตรเจนปัสสาวะ อินซูลินพลาสม่าและความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสถูกวัดในช่วงการเก็บตัวอย่างที่พบบ่อยการทดสอบความทนทานต่อกลูโคสทางหลอดเลือดดำและ SI ที่คำนวณได้จากวิธีการแบบขั้นต่ำ ความดันโลหิตและอัตราการเต้นหัวใจเล็กน้อย แต่ไม่อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน OHyp กว่าÖNORM แต่กลุ่มไม่แตกต่างกันในอินซูลินในเลือดหรือความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสคาร์โบไฮเดรตหรือออกซิเดชันของไขมัน, มวลน้อยและไขมันปริมาณแคลเซียมในกระดูกหรือการกระจายตัวของไขมันในร่างกาย ตรงกันข้าม SI อย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าใน OHyp กว่าÖNORM (8.2 [0.7] vs 13.4 [1.5] 10 (-4) L MU-1 นาที-1, p <0.01) ภายในประชากรทั้งหมดบนร่างกายมวลไขมันมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับอินซูลินในเลือด (r = 0.33, p <0.03) และออกซิเดชันของไขมันมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับ SI (r = 0.35, p <0.04) และความสัมพันธ์เชิงลบกับ subscapular / ไขว้ ความหนาของ skinfold (r = -0.43, p <0.01) ดังนั้นการด้อยค่าของ SI แจ๋วทั้งการพัฒนาของความดันโลหิตสูงชัดเจนและได้รับหรือการกระจายของไขมันในร่างกาย ดังนั้นแนวคิดที่ว่า SI อยู่ในระดับต่ำเป็นผลมาจากการกระจายไขมันที่มีการเปลี่ยนแปลงจะต้องมีการทบทวนอย่างน้อยในวัยหนุ่มสาวลูกหลานชายของพ่อแม่ความดันโลหิตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ยันลูกหลานของผู้ปกครองต่อสุขภาพเตตจำเป็น ( ohyp ) ได้ลดความไวต่ออินซูลิน ( SI ) มากกว่าบุตรของผู้ปกครองเตต ( onorm ) เราได้พยายามที่จะค้นหาว่า การรบกวนในการเผาผลาญอินซูลินที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงการกระจายเชื้อเพลิงที่เผาผลาญไขมันในร่างกาย หรือทั้งสองอย่าง21 ohyp 21 onorm คล้ายดัชนีมวลกาย คือ หลังจากอดอาหารข้ามคืน องค์ประกอบของร่างกายที่ถูกประเมิน โดยพลังงานสองซึ่งเป็นเชื้อเพลิงเผาผลาญโดยการฝากและการขับถ่ายไนโตรเจนทางเดินปัสสาวะ ความเข้มข้นของกลูโคสอินซูลินในพลาสมาและวัดในบ่อยตัวอย่างการทดสอบความอดทนกลูโคสฉีดจังหวัดและคำนวณโดยวิธีแบบขั้นต่ำ ความดันโลหิต systolic และอัตราการเต้นของหัวใจเล็กน้อยแต่ไม่สูงกว่าใน ohyp กว่า onorm แต่กลุ่มไม่แตกต่างกันในระดับน้ำอินซูลินหรือความเข้มข้นของกลูโคส เป็นคาร์โบไฮเดรต หรือไขมัน ปฏิกิริยาออกซิเดชันไขมันและมวลไขมัน เนื้อหาแร่กระดูก หรือการกระจายของไขมันในร่างกาย โดยความคมชัดจังหวัดลดลงใน ohyp กว่า onorm ( 8.2 [ 7 ] vs 13.4 [ 1.5 ] 10 ( - 4 ) ผม mu-1 min-1 , p < 0.01 ) ภายในทั้งหมด ประชากรศึกษามวลไขมันร่างกายส่วนบนมีความสัมพันธ์ทางบวก กับระดับน้ำอินซูลิน ( r = 0.33 , p = 0.03 ) และปฏิกิริยาออกซิเดชันของลิพิดมีความสัมพันธ์ทางบวก กับศรี ( r = 0.35 , p = 0.04 ) และมีความสัมพันธ์กับเกณฑ์ / triceps ความหนาของไขมันใต้ผิวหนัง ( r = -0.43 , p < 001 ) ดังนั้น การด้อยค่าของศรีนำหน้าทั้งการพัฒนาของโรคชัดเจน และเข้าหรือการกระจายของไขมันในร่างกาย ดังนั้น แนวคิดที่ศรีต่ำเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงไขมันกระจาย ต้องพิจารณา อย่างน้อยลูกหลานชายหนุ่ม พ่อแม่ของโรคความดันโลหิตสูง