Jack Worthing, the play’s protagoni

Jack Worthing, the play’s protagonist, is a pillar of the community in Hertfordshire, where he is guardian to Cecily Cardew, the pretty, eighteen-year-old granddaughter of the late Thomas Cardew, who found and adopted Jack when he was a baby. In Hertfordshire, Jack has responsibilities: he is a major landowner and justice of the peace, with tenants, farmers, and a number of servants and other employees all dependent on him. For years, he has also pretended to have an irresponsible black-sheep brother named Ernest who leads a scandalous life in pursuit of pleasure and is always getting into trouble of a sort that requires Jack to rush grimly off to his assistance. In fact, Ernest is merely Jack’s alibi, a phantom that allows him to disappear for days at a time and do as he likes. No one but Jack knows that he himself is Ernest. Ernest is the name Jack goes by in London, which is where he really goes on these occasions—probably to pursue the very sort of behavior he pretends to disapprove of in his imaginary brother.Jack is in love with Gwendolen Fairfax, the cousin of his best friend, Algernon Moncrieff. When the play opens, Algernon, who knows Jack as Ernest, has begun to suspect something, having found an inscription inside Jack’s cigarette case addressed to “Uncle Jack” from someone who refers to herself as “little Cecily.” Algernon suspects that Jack may be leading a double life, a practice he seems to regard as commonplace and indispensable to modern life. He calls a person who leads a double life a “Bunburyist,” after a nonexistent friend he pretends to have, a chronic invalid named Bunbury, to whose deathbed he is forever being summoned whenever he wants to get out of some tiresome social obligation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็ค Worthing ของเล่นตัวเอก เป็นเสาหลักของชุมชนในฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ ซึ่งเขาเป็นผู้ปกครองจะ Cecily Cardew พระสวย จำนวนปีของการสาย Thomas Cardew ผู้ค้นพบ และนำแจ็คเมื่อทารก ฮาร์ทฟอร์ดเชอร์ แจ็คมีความรับผิดชอบ: เป็นที่ดินใหญ่และยุติธรรมของเดอะพีซ มีผู้เช่า เกษตรกร และจำนวนข้าราชการและพนักงานอื่น ๆ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเขา ปี เขายังมี pretended ให้พี่แกะดำมีหลายชื่อเออร์เนสต์ที่นำอดสูชีวิตแสวงหาความสุข และกำลังจะเป็นเรื่องของการเรียงลำดับที่ต้องการแจ็คเร่ง grimly ออกให้ความช่วยเหลือของเขา ในความเป็นจริง เออร์เนสต์เป็นเพียงแจ็คเอลิบิ ผีที่ช่วยให้เขาหายไปวันละครั้ง และทำ ตามชอบ ไม่มีใครแต่แจ็ครู้ว่า ตัวเองเป็นเออร์เนสต์ ชื่อแจ็คไปโดยในลอนดอน ที่ซึ่งเขาจริง ๆ ไปในโอกาสเหล่านี้คือเออร์เนสต์ — คงไล่เรียงมากของพฤติกรรมที่เขาแอบกฤษฎีกาในการปฏิเสธของในน้องจินตภาพแจ็คจะรัก Gwendolen แฟร์แฟ็กซ์ ลูกพี่ลูกน้องของเพื่อนของเขา อัลเจอนอน Moncrieff เมื่อเปิดเล่น ล็กวูด ผู้รู้แจ็คเป็นเออร์เนสต์ เริ่มสงสัยว่าบางสิ่งบางอย่าง ไม่พบจารึกในกรณีบุหรี่แจ็คอยู่จากบุคคลที่อ้างอิงถึงตัวเองเป็น "Cecily น้อย" "ลุงแจ็ค" อัลเจอนอนสงสัยว่า แจ็คอาจนำชีวิตคู่ ปฏิบัติที่เขาดูเหมือนถือเป็นธรรมดา และสำคัญกับชีวิตสมัยใหม่ เขาเรียกว่าคนที่นำไปสู่ชีวิตคู่ "Bunburyist หลังจากเพื่อนไม่มีอยู่ที่เขาแอบมี ไม่ถูกต้องที่เรื้อรังที่ชื่อบันบูรี่ การ deathbed เขามีตลอดถูกเรียกเมื่อใดก็ ตามที่เขาต้องการได้รับประโยชน์จากข้อผูกมัดทางสังคมบางเคอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็คเบอโรตัวเอกเล่นที่เป็นเสาหลักของชุมชนในเฮิร์ตที่เขาเป็นผู้ปกครองที่จะลี่ Cardew, สวย, หลานสาวสิบแปดปีในช่วงปลายโทมัส Cardew ที่พบและนำมาใช้แจ็คตอนที่เขายังเป็นเด็ก ในเฮิร์ต, แจ็คมีความรับผิดชอบ: เขาเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่และยุติธรรมสันติภาพที่มีผู้เช่าเกษตรกรและจำนวนของคนรับใช้และพนักงานอื่น ๆ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเขา สำหรับปีที่ผ่านมาเขายังแกล้งทำเป็นว่าจะมีพี่ชายสีดำแกะขาดความรับผิดชอบชื่อเออร์เนสที่นำไปสู่​​ชีวิตที่อื้อฉาวในการแสวงหาความสุขและมักจะได้รับเป็นปัญหาของการจัดเรียงที่ต้องใช้แจ็คจะวิ่งเคร่งขรึมออกไปให้ความช่วยเหลือของเขา ในความเป็นจริงเออร์เนสเป็นเพียงข้อแก้ตัวของแจ็ค, ผีที่ช่วยให้เขาที่จะหายไปในวันเวลาและทำตามที่เขาชอบ ไม่มีใคร แต่แจ็ครู้ว่าตัวเขาเองเป็นเออร์เนส เออร์เนสเป็นชื่อแจ็คไปโดยในลอนดอนซึ่งเป็นที่ที่เขาจริงๆไปที่เหล่านี้อาจจะเป็นโอกาส-ที่จะไล่ตามการจัดเรียงมากของพฤติกรรมที่เขาแกล้งทำเป็นไม่เห็นด้วยใน brother.Jack จินตนาการของเขาในความรักกับ Gwendolen แฟร์ลูกพี่ลูกน้องของเขา เพื่อนที่ดีที่สุดออกัสตั Moncrieff เมื่อเล่นเปิดออกัสตัใครจะรู้ว่าแจ็คเป็นเออร์เนสได้เริ่มที่จะสงสัยว่าบางสิ่งบางอย่างที่มีการพบจารึกในกรณีบุหรี่ของแจ็คที่ส่งไปยัง "ลุงแจ็ค" จากคนที่หมายถึงว่าตัวเองเป็น "น้อยลี่". ออกัสตัสงสัยว่าแจ็คอาจจะ จะนำชีวิตคู่ทางปฏิบัติดูเหมือนว่าเขาจะถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาและที่ขาดไม่ได้กับชีวิตที่ทันสมัย ที่เขาเรียกว่าคนที่นำไปสู่​​ชีวิตคู่ "Bunburyist" หลังจากเพื่อนของเขาไม่มีตัวตนแกล้งที่จะมีที่ไม่ถูกต้องเรื้อรังชื่อบัน​​ที่มีเตียงมรณะที่เขาเป็นตลอดไปถูกเรียกเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการที่จะออกจากบางภาระหน้าที่ทางสังคมที่น่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ็ค Worthing , เล่น ตัวเอก เป็นเสาหลักของชุมชนใน Hertfordshire , ที่เขาเป็นผู้ปกครองที่เซซิลี่ คาร์ดู สวย อายุ 18 ปี หลานสาวของปลาย โทมัส คาร์ดู ใครเจอ แจ็ค และประกาศใช้เมื่อเขายังเป็นทารก ในฮาร์ตฟอร์ดเชียร์ แจ็ค มีความรับผิดชอบ เขาเป็น เจ้าของที่ดินรายใหญ่และความยุติธรรมของสันติภาพ กับผู้เช่า เกษตรกรและหมายเลขของข้าราชการและพนักงานอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับเขา ปี เขาก็แกล้งทำเป็นมีความรับผิดชอบแกะดำพี่ชายชื่อเนส ที่นำพาชีวิตอื้อฉาวในการแสวงหาความสุขและมักสร้างปัญหาของการจัดเรียงที่ใช้แจ็ครัสแสยะออก เพื่อให้ความช่วยเหลือ ในความเป็นจริง , เออร์เนสต์เป็นพยานเพียงของแจ็คเป็นผีที่ช่วยให้เขาหายไปหลายวัน และทำตามที่เขาชอบ ไม่มีใคร แต่แจ็ครู้ว่าตัวเองเป็นเออร์เนส เออร์เนสต์เป็นชื่อแจ๊คไปโดยในกรุงลอนดอน ซึ่งเป็นที่ที่เขาไปในโอกาสเหล่านี้อาจจะแสวงมาก พฤติกรรมแบบไหนที่เขาแกล้งไม่ยอมรับในตัวพี่ชายในจินตนาการของเขา แจ็ค มีความรักกับ gwendolen แฟร์แฟ็กซ์ ญาติของเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาอัลเจอร์นอน Moncrieff . เมื่อเล่นเปิด อัลเกอร์นอน ใครจะรู้ แจ็คเป็นเออร์เนสต์ , ได้เริ่มสงสัยอะไรบางอย่าง มีการพบจารึกด้านในของแจ็คบุหรี่กรณีจ่าหน้าถึง " ลุงแจ็ค " จากคนที่เรียกตัวเองว่า " เล็ก ๆน้อย ๆลี่ " อัลเกอร์นอนสงสัยว่าแจ็คอาจจะนำชีวิตคู่ฝึก ดูเหมือนเขาจะคิดว่าธรรมดา และที่ขาดไม่ได้สำหรับชีวิตสมัยใหม่เขาเรียกคนที่นำพาชีวิตคู่ " bunburyist " หลังจากที่ไม่มีเพื่อนเขาอ้างว่ามี แบบไม่ถูกต้อง ชื่อ บันบูรี่ , ซึ่งก่อนตายเขาตลอดถูกเรียกเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการที่จะได้รับจากสังคม





น่าเบื่อบางหน้าที่