For HBL: EURFF15904045LCH, we issue

For HBL: EURFF15904045LCH, we issue the credit note INV#SH-150912185 USD 35 to you firstly. Then, my colleague Anthony confirmed that we will waive the H/C USD 30 for this shipments, so we issue another credit note INV#SH-150913303 USD 30 to your side. Everything is ok now. Why you issue the debit note USD 65 to us? It is double, you should cancel your debit note

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับ HBL: EURFF15904045LCH ออกแบบหนี้ INV #SH-150912185 USD 35 คุณก่อน แล้ว เพื่อนร่วมงานของฉัน Anthony ยืนยันว่า เราจะยกเว้น 30 USD H/C สำหรับการจัดส่งนี้ เพื่อออกอีกหนี้ INV #SH-150913303 USD 30 ด้านของคุณ ทุกอย่างก็เป็นตอนนี้ ทำไมคุณออกบันทึกเดบิต 65 USD ให้เรา คู่ คุณควรยกเลิกการบันทึกเดบิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ จากนั้นเพื่อนร่วมงานของฉันแอนโทนี่ได้รับการยืนยันว่าเราจะสละ ทุกอย่างก็โอเคตอนนี้ ทำไมคุณออกใบเพิ่มหนี้ มันเป็นคู่ที่คุณควรยกเลิกบันทึกเดบิตของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ hbl : eurff15904045lch เราออกใบลดหนี้ INV # sh-150912185 USD 35 ต่อท่านก่อน แล้ว เพื่อนร่วมงาน แอนโทนี่ ยืนยันว่าเราจะ waive H / C 30 USD สำหรับการขนส่ง ดังนั้นเราอีกปัญหาหนี้ USD # sh-150913303 INV 30 ด้านข้างของคุณ ทุกอย่างโอเคแล้ว ทำไมคุณถึงออกบัตรเดบิตหมายเหตุ USD 65 ต่อเรา มันเป็นสองคุณควรยกเลิกหมายเหตุเดบิตของคุณ