In spite of its simplicity, a share

In spite of its simplicity, a shared data structure such as this offers ample opportunity for data race conditions. Notice that the Enqueue (Dequeue) operation writes (reads) the referenced queue location before updating the qWR (qRD) pointer. The order of operations is important ! As presented, the implementation assumes a single reader and a single writer. In a multireader or multi-writer situation (e.g. with multiple threads) a lock variable is required to prevent data races. In such a situation, the interrupt handler may not utilize a lock and hence must have exclusive access to one end of the queue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความเรียบง่าย โครงสร้างข้อมูลที่ใช้ร่วมกันเช่นนี้มีโอกาสพอสำหรับข้อมูลเงื่อนไขการแข่งขัน สังเกตที่การ Enqueue (Dequeue) เขียน (อ่าน) ตำแหน่งอ้างอิงคิวก่อนที่จะปรับปรุงตัวชี้ qWR (qRD) ลำดับของการดำเนินงานเป็นสิ่งสำคัญ เป็นการนำเสนอ ใช้สันนิษฐานเดียวอ่านและนักเขียนเดียว Multireader หรือตัวเขียนหลายสถานการณ์ (เช่นมีหลายหัวข้อ) ตัวแปรล็อคจะต้องป้องกันไม่ให้ข้อมูลการแข่งขัน เช่นสถานการณ์ จัดการขัดจังหวะอาจใช้ล็อค และดังนั้น ต้องสามารถเข้าร่วมถึงปลายด้านหนึ่งของคิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีความเรียบง่ายของโครงสร้างข้อมูลที่ใช้ร่วมกันเช่นนี้มีโอกาสที่เพียงพอสำหรับเงื่อนไขการแข่งขันข้อมูล ขอให้สังเกตว่าการดำเนินการ Enqueue (Dequeue) เขียน (อ่าน) สถานคิวอ้างอิงก่อนที่จะปรับปรุงตัวชี้ QWR (QRd) ลำดับของการดำเนินงานเป็นสิ่งที่สำคัญ! ตามที่นำเสนอการดำเนินงานถือว่าเดียวอ่านและนักเขียนคนเดียว ใน multireader หรือนักเขียนหลายสถานการณ์ (เช่นกับหลายหัวข้อ) ตัวแปรล็อคจะต้องป้องกันไม่ให้เกิดการแข่งขันข้อมูล ในสถานการณ์ดังกล่าวที่ตัวจัดการขัดจังหวะอาจจะไม่ใช้ล็อคและด้วยเหตุนี้จะต้องมีการเข้าถึงเฉพาะปลายด้านหนึ่งของคิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีความเรียบง่าย , แบ่งปันข้อมูลโครงสร้างเช่นนี้มีโอกาสเหลือเฟือสำหรับเงื่อนไขการแข่งขันข้อมูล สังเกตเห็นว่า ต่อคิวเล่น ( ผู้แทน ) ปฏิบัติการ ( อ่านเขียน ) อิงคิวที่ตั้งก่อนการปรับปรุง qwr ( qrd ) ชี้ คำสั่งของการดำเนินงานที่สำคัญ ! ที่นำเสนอ การใช้งานถือว่าเป็นนักอ่านและนักเขียนเดี่ยวเดี่ยวใน multireader หรือสถานการณ์นักเขียนหลาย ( เช่นกับหลายกระทู้ ) ล็อคตัวแปรจะต้องป้องกันไม่ให้การแข่งขันข้อมูล ในสถานการณ์ดังกล่าว , รบกวนผู้ดูแลอาจไม่ใช้ล็อคและดังนั้นจึงต้องมีการเข้าถึงเฉพาะปลายคิว