Moving forwardThe national programm

Moving forward
The national programme has put in place a structured
approach for Lao PDR to make good progress in
improving OSH conditions in workplaces. Still, there are
many challenges remaining. It will be important to the
Government to continue to participate in regional and
international collaboration. As well, the Government
will need to focus on building up the OSH capabilities
of relevant agency staff, raising OSH awareness
throughout all industries and continually updating OSH
legislation as needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวไปข้างหน้า
โครงการระดับชาติที่มีการวางในสถานที่
วิธีการโครงสร้างสำหรับลาวลาวที่จะทำให้ความคืบหน้าดีในการปรับปรุงสภาพ
osh ในสถานที่ทำงาน ยังคงมีความท้าทายมาก
ที่เหลือ มันจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะ
รัฐบาลที่จะดำเนินการมีส่วนร่วมในการทำงานร่วมกันระหว่างประเทศในระดับภูมิภาคและ
เช่นกันรัฐบาล
จะต้องมุ่งเน้นการสร้างความสามารถในการขึ้น osh
ของเจ้าหน้าที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องสร้างความตระหนัก osh
ทั่วทุกอุตสาหกรรมและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง osh
กฎหมายเท่าที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก้าวไปข้างหน้า
โปรแกรมแห่งชาติได้เก็บไว้เป็นโครงสร้าง
วิธีในลาวต้องการความก้าวหน้าดีใน
ปรับปรุงสภาพออชดังนั้น ยัง มี
ความท้าทายมากที่คงเหลือ จะต้องการ
รัฐบาลการมีส่วนร่วมในภูมิภาค และ
ความร่วมมือระหว่างประเทศ เป็นรัฐบาลที่ดี
จะต้องเน้นการสร้างความสามารถออช
ของเจ้าหน้าที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง การตระหนักออช
อุตสาหกรรมทั้งหมดและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องออช
กฎหมายตามความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคลื่อนที่ไปข้างหน้า
โครงการระดับชาติที่มีให้ในที่มีโครงสร้าง
การสำหรับลาว PDR ไปยังทำให้ความคืบหน้าที่ดีใน
ซึ่งจะช่วยปรับปรุง สภาพ osh ผลักดัน ยังอยู่ที่นั่นมี
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาที่เหลืออยู่จำนวนมาก มันจะเป็นสิ่งที่สำคัญในการ
ซึ่งจะช่วยรัฐบาลเพื่อดำเนินการต่อในการมีส่วนร่วมในระดับ ภูมิภาค และระหว่างประเทศ
ซึ่งจะช่วยการประสานการทำงานร่วมกัน เป็นอย่างดี
ซึ่งจะช่วยรัฐบาลที่จะต้องให้ความสนใจกับการสร้างขึ้นความสามารถใน osh ที่
พนักงานของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพิ่มความตระหนักถึง osh
ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ทุกกลุ่มอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงกฎหมาย osh
ตามความจำเป็น.