4. Academic Background: Applicants

4. Academic Background: Applicants must be Japanese university graduates, or have achieved a status equivalent to Japanese university graduates. Applicants who are Japanese university graduates, or have achieved a status equivalent to Japanese university graduates, fall into the following categories: 1. Completion of 16 years of formal education in a foreign country (for admission to the Master’s course in the Faculty of Medicine, Dentistry, Veterinary, or to the Masters course in the Faculty of Pharmacology based on 6-year undergraduate program, the minimum is 18 years). 2. For admission to the graduate school, applicants must have, or anticipate having, qualifications equivalent to a university graduate based on an individual examination for admission requirements and must be 22 years of age or older (for admission to the Masters course in the Faculty of Medicine, Dentistry, Veterinary, or to the Master’s course in the Faculty of Pharmacology based on 6-year undergraduate program, the minimum is 24 years or older). (Note) There are cases in which applicants may receive admission based on qualifications other than those stated above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ศึกษาพื้นหลัง: ผู้สมัครต้องเป็นผู้สำเร็จการศึกษาภาษาญี่ปุ่นมหาวิทยาลัย หรือมีสถานะเทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นบัณฑิตที่ประสบความสำเร็จ ผู้สมัครที่เป็นบัณฑิตมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น หรือได้รับสถานะเทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นบัณฑิต ตกอยู่ในประเภทต่อไปนี้: 1. สมบูรณ์ 16 ปีการศึกษาอย่างเป็นทางการในต่างประเทศ (สำหรับสมัครหลักสูตรต้นแบบในคณะแพทยศาสตร์ ทันตแพทยศาสตร์ สัตว หรือหลักสูตรต้นแบบในการคณะเภสัชวิทยาตามโปรแกรมระดับปริญญาตรี 6 ปีขั้นต่ำเป็น 18 ปี) 2. เข้าบัณฑิต ผู้สมัครต้องมี หรือคาดว่าจะมีมี คุณสมบัติเทียบเท่ากับจบการศึกษามหาวิทยาลัยตามการตรวจสอบแต่ละการศึกษา และต้องเป็น 22 ปี ขึ้นไป (สำหรับสมัครหลักสูตรปริญญาโทในคณะแพทยศาสตร์ ทันตแพทยศาสตร์ สัตว หรือหลักสูตรการวางแผนหลักในคณะเภสัชวิทยาตามโปรแกรมระดับปริญญาตรี 6 ปีต่ำสุดคือ 24 ปี หรือมากกว่า) (หมายเหตุ) มีกรณีที่ผู้สมัครอาจได้รับชมตามคุณสมบัตินอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ประวัติการศึกษา: ผู้สมัครต้องเป็นผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นหรือได้ประสบความสำเร็จเทียบเท่าสถานะผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยญี่ปุ่น ผู้สมัครที่เป็นผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นหรือได้ประสบความสำเร็จเทียบเท่าสถานะผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยของญี่ปุ่นตกอยู่ในประเภทต่อไปนี้: 1 แล้วเสร็จ 16 ปีของการศึกษาอย่างเป็นทางการในต่างประเทศ (สำหรับการเข้าสู่หลักสูตรปริญญาโทในคณะแพทยศาสตร์ ทันตกรรมสัตวแพทย์หรือหลักสูตรปริญญาโทในคณะเภสัชศาสต​​ร์ขึ้นอยู่กับ 6 ปีหลักสูตรปริญญาตรีขั้นต่ำคือ 18 ปี) 2. เพื่อเข้าศึกษาต่อในโรงเรียนการศึกษาผู้สมัครจะต้องมีหรือคาดว่าจะมีคุณสมบัติเทียบเท่ากับการจบการศึกษามหาวิทยาลัยขึ้นอยู่กับการตรวจสอบของแต่ละบุคคลสำหรับความต้องการของการรับเข้าและต้องเป็น 22 ปีหรืออายุกว่า (สำหรับการเข้าสู่หลักสูตรปริญญาโทในคณะ แพทยศาสตร์ทันตแพทยศาสตร์สัตวหรือหลักสูตรปริญญาโทในคณะเภสัชศาสต​​ร์ขึ้นอยู่กับ 6 ปีหลักสูตรปริญญาตรีขั้นต่ำเป็น 24 ปีขึ้นไป) (หมายเหตุ) มีกรณีที่ผู้สมัครอาจได้รับเข้ารับการรักษาขึ้นอยู่กับคุณสมบัติอื่น ๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ประวัติการศึกษา : ผู้สมัครต้องเป็นผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยญี่ปุ่น หรือได้รับสถานะเทียบเท่ากับบัณฑิตมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น ผู้สมัครที่จบมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น หรือได้รับสถานะเทียบเท่ากับบัณฑิตมหาวิทยาลัยญี่ปุ่นตกอยู่ในประเภทต่อไปนี้ : 1 .ความสมบูรณ์ของ 16 ปีของการศึกษาในต่างประเทศ ( สำหรับระดับปริญญาโทหลักสูตรในคณะแพทย์ศาสตร์ ทันตแพทย์ สัตวแพทย์ หรือปริญญาโทหลักสูตรในคณะเภสัช ตามหลักสูตร ปริญญาตรี 6 ปีขั้นต่ำคือ 18 ปี ) 2 . สมัครที่บัณฑิตวิทยาลัย ผู้สมัครจะต้องมีหรือคาดว่าจะมีมีคุณสมบัติเทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยบัณฑิตขึ้นอยู่กับการตรวจสอบส่วนบุคคลสำหรับความต้องการเข้าเรียนและต้องเป็น 18 ปีหรืออายุมากกว่า ( เข้าเรียนปริญญาโทหลักสูตรในคณะแพทย์ศาสตร์ ทันตแพทย์ สัตวแพทย์ หรือการเรียนหลักสูตรปริญญาโทในคณะเภสัช ตามหลักสูตร ปริญญาตรี 6 ปีขั้นต่ำ 24 ปี ขึ้นไป )( หมายเหตุ ) มีกรณีที่ผู้สมัครอาจได้รับชมขึ้นอยู่กับคุณสมบัติอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น