We would appreciate it if you could

We would appreciate it if you could let us know in case there are any changes in your schedule or program. In case you require check-in facilities at an earlier time due to flight changes, kindly inform our staff member Mr. Joe Jackson who has been assigned to check on all your requirements during yours stay at Hill View Hotel. We are a premier hotel for commercial clients as well as tourists from across the world. We are sure that you will find our services satisfactory. In case you need to cancel your reservation, please call Ms. Mabel Smith at 999-45768 within 24 hours before the day of the check-in and inform her regarding the same. Please note that our charges are to be paid in US currency only. Please visit our link www.hillviewhotel9Conciergeservice.com to get assistance regarding facilities available at the hotel. You can also contact our reception helpdesk at 999-2345671 for immediate assistance. We look forward to providing you quality services at our hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะขอบคุณมันถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในโปรแกรมหรือกำหนดการ ในกรณีที่คุณต้องการ เข้าพักเป็นเวลาก่อนหน้าเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบิน กรุณาแจ้งพนักงานของเรานาย Joe Jackson ซึ่งได้กำหนดให้การตรวจสอบความต้องการของคุณในระหว่างที่คุณ เข้าพักที่โรงแรมฮิลล์วิว เรามีห้องสำหรับลูกค้าเชิงพาณิชย์ตลอดจนนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก เราจะแน่ใจว่า คุณจะพบบริการของเราเป็นที่พอใจ ในกรณีที่คุณต้องการยกเลิกการจองห้องพัก กรุณาโทรนางสาว Mabel Smith ที่ 999 45768 ภายใน 24 ชั่วโมงก่อนวันเช็คอิน และแจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับเดียวกัน โปรดทราบว่า ค่าธรรมเนียมเราจะชำระในสกุลเงินสหรัฐอเมริกาเท่านั้น กรุณาเยี่ยมชม www.hillviewhotel9Conciergeservice.com ของเราเชื่อมโยงจะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อฝ่ายต้อนรับของเราที่ 999 2345671 สำหรับความช่วยเหลือทันที เราหวังว่าจะให้บริการที่โรงแรมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตารางเวลาของคุณหรือโปรแกรม ในกรณีที่คุณจำเป็นต้องมีการตรวจสอบในสิ่งอำนวยความสะดวกในช่วงเวลาก่อนหน้านี้เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินกรุณาแจ้งให้พนักงานของเรานายโจแจ็คสันที่ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบเกี่ยวกับความต้องการของคุณในช่วงของคุณอยู่ที่ฮิลล์วิวโฮเต็ล เราเป็นโรงแรมชั้นนำสำหรับลูกค้าในเชิงพาณิชย์เช่นเดียวกับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก เรามั่นใจว่าคุณจะได้พบกับการบริการของเราที่น่าพอใจ ในกรณีที่คุณต้องการที่จะยกเลิกการสำรองห้องพักกรุณาติดต่อนางสาวเบลสมิ ธ ที่ 999-45,768 ภายใน 24 ชั่วโมงก่อนวันที่เช็คอินและแจ้งเกี่ยวกับเธอเหมือนกัน โปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายของเราจะได้รับการชำระเงินในสกุลเงินในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น กรุณาเยี่ยมชมที่ลิงค์ของเรา www.hillviewhotel9Conciergeservice.com ที่จะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อฝ่ายช่วยเหลือด้านแผนกต้อนรับส่วนหน้าของเราได้ที่ 999-2345671 เพื่อขอความช่วยเหลือทันที เราหวังที่จะให้คุณบริการที่มีคุณภาพที่โรงแรมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งให้เราทราบ ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในตารางเวลาหรือโปรแกรมของคุณ ในกรณีที่คุณต้องเช็คอิน เครื่องในเวลาก่อนหน้านี้เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบิน กรุณาแจ้งพนักงานของเรา คุณโจ แจ๊คสัน ที่ได้รับมอบหมาย เพื่อตรวจสอบความต้องการของคุณทั้งหมดในระหว่างคุณพักที่รีวิวโรงแรมเราเป็น พรีเมียร์ โฮเต็ล สำหรับลูกค้าเชิงพาณิชย์ รวมทั้งนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก เรามั่นใจว่าคุณจะพบบริการของเราเป็นที่พอใจ ในกรณีที่คุณต้องการยกเลิกการจอง กรุณาติดต่อ นางสาว เมเบิล สมิธ ที่ 999-45768 ภายใน 24 ชั่วโมงก่อนวันเช็คอิน และบอกเธอเกี่ยวกับเดียวกัน โปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายของเราจะจ่ายในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐเท่านั้นกรุณาเยี่ยมชม www.hillviewhotel9conciergeservice.com ลิงค์ของเราที่จะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อฝ่ายต้อนรับที่ 999-2345671 เพื่อขอความช่วยเหลือทันที เราหวังที่จะให้คุณบริการที่มีคุณภาพที่โรงแรมของเรา