Biofiltration is a cost-effective t

Biofiltration is a cost-effective technology for reduction of odor emissions from intensive pig production,
but removal of volatile sulfur compounds may be limited by low mass transfer. Among these volatile sulfur
compounds, hydrogen sulfide and methanethiol are essential odorants emitted from animal houses
according to the low odor threshold values. In order to get a better understanding of the limitations
for optimization and further development of biofiltration for odor control, a study of overall mass transfer
coefficients of volatile sulfur compounds for packing materials potentially used for biotrickling filters is
presented. Mass transfer coefficients were obtained by taking advantage of online PTR-MS experiments of
breakthrough curves, combined with a developed mass transfer model. The experiments were performed
at different air and liquid velocities for selected packing materials. The results demonstrate that the overall
mass transfer coefficients of volatile sulfur compounds depend on the velocity of both air and liquid.
When the mass transfer coefficients are normalized to (divided by) the corresponding pressure drop, the
results indicate that the filter packed with ceramic saddles or cellulose pads have higher normalized mass
transfer coefficients, compared to the other materials investigated in this study. Correlating the mass
transfer coefficients to characteristics of different packing materials did not succeed and as an alternative
empirical relationship between mass transfer coefficients and the gas and liquid velocities were
established.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Biofiltration is a cost-effective technology for reduction of odor emissions from intensive pig production,but removal of volatile sulfur compounds may be limited by low mass transfer. Among these volatile sulfurcompounds, hydrogen sulfide and methanethiol are essential odorants emitted from animal housesaccording to the low odor threshold values. In order to get a better understanding of the limitationsfor optimization and further development of biofiltration for odor control, a study of overall mass transfercoefficients of volatile sulfur compounds for packing materials potentially used for biotrickling filters ispresented. Mass transfer coefficients were obtained by taking advantage of online PTR-MS experiments ofbreakthrough curves, combined with a developed mass transfer model. The experiments were performedat different air and liquid velocities for selected packing materials. The results demonstrate that the overallmass transfer coefficients of volatile sulfur compounds depend on the velocity of both air and liquid.When the mass transfer coefficients are normalized to (divided by) the corresponding pressure drop, theresults indicate that the filter packed with ceramic saddles or cellulose pads have higher normalized masstransfer coefficients, compared to the other materials investigated in this study. Correlating the masstransfer coefficients to characteristics of different packing materials did not succeed and as an alternativeมีความสัมพันธ์เชิงประจักษ์ระหว่างสัมประสิทธิ์การถ่ายโอนมวลและความเร็วของเหลวและก๊าซก่อตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรองทางชีวภาพเป็นเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการลดการปล่อยกลิ่นจากการผลิตหมูเข้มข้น
แต่การกำจัดของสารประกอบกำมะถันระเหยอาจถูก จำกัด โดยการถ่ายโอนมวลต่ำ ท่ามกลางเหล่านี้กำมะถันระเหย
สารประกอบซัลไฟด์ไฮโดรเจนและ methanethiol มี odorants จำเป็นที่ปล่อยออกมาจากบ้านของสัตว์
ตามค่าเกณฑ์กลิ่นต่ำ เพื่อให้ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของข้อ จำกัด
ในการเพิ่มประสิทธิภาพและการพัฒนาต่อไปของการกรองทางชีวภาพสำหรับการควบคุมกลิ่นการศึกษาโดยรวมของการถ่ายโอนมวล
สัมประสิทธิ์ของสารประกอบกำมะถันระเหยสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์อาจใช้สำหรับฟิลเตอร์ biotrickling จะ
นำเสนอ ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทมวลที่ได้รับโดยการใช้ประโยชน์จากการทดลอง PTR-MS ออนไลน์ของ
เส้นโค้งการพัฒนารวมกับรูปแบบการถ่ายโอนมวลพัฒนา การทดลองดำเนินการ
ในอากาศและของเหลวที่แตกต่างกันความเร็วสำหรับวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่เลือก ผลการแสดงให้เห็นว่าโดยรวม
ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทมวลของสารประกอบกำมะถันระเหยขึ้นอยู่กับความเร็วของทั้งอากาศและของเหลว.
เมื่อค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทมวลปกติ (หารด้วย) ความดันลดที่สอดคล้องกันที่
ผลการวิจัยพบว่าตัวกรองเต็มไปด้วยอานม้าเซรามิก หรือแผ่นเซลลูโลสมีมวลปกติสูงกว่า
ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทเมื่อเทียบกับวัสดุอื่น ๆ การตรวจสอบในการศึกษานี้ ความสัมพันธ์ระหว่างมวล
ค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทลักษณะของวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกันไม่ได้ประสบความสำเร็จและเป็นทางเลือกที่
มีความสัมพันธ์เชิงประจักษ์ระหว่างค่าสัมประสิทธิ์การถ่ายเทมวลและก๊าซและของเหลวความเร็วถูก
จัดตั้งขึ้น