The planned annual average growth r

The planned annual average growth rate was 7.0%, but the actual growth rate was 5.0% lower than the target rate during the plan period. The new economy plan had failed to achieve its targets during the planned period. The annual growth rate of GNP (5.0%) was lower than the original growth rate target (7.0%). In 1997, per capita GNP was expected to realize $12,305, but it could reach only $10,307. The annual inflation rate rose to 6.6 to percent, more than twice the original target of 3.2 per cent. The continuing rise in wages as well as higher prices in agricultural product was a major cost-push factor. The balance of payments also recorded large deficits.
The 100-day plan was not as successful as expected because the voluntary participation of all economic agents was not obtained in connection with the reforms, and corporate sector reform was not implemented properly either.
The liberalization and reform had profound effects on the economy and politics. Since the liberalization, the Korean economy had opened to competition from abroad; this pushed the globalization of Korean firms. It was clear that the future prosperity of Korea clearly lay in the hands of the private sector. The era of government control was over

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราเติบโตเฉลี่ยรายปีแผน 7.0% แต่อัตราการเติบโตที่แท้จริง ต่ำกว่าเป้าหมายอัตรา 5.0% ในช่วงแผน แผนเศรษฐกิจใหม่มีไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในช่วงแผน ปีการเจริญเติบโตของ GNP (5.0%) ถูกต่ำกว่าราคาเป้าหมายเดิมของการเจริญเติบโต (7.0%) ในปี 1997 คาดว่า GNP ต่อหัว $12,305 ตระหนักถึง แต่มันสามารถเข้าถึงเฉพาะ 10,307 อัตราเงินเฟ้อประจำปีเพิ่มขึ้นไป 6.6 เปอร์เซ็นต์ มากกว่าสองเท่าเดิมเป้าหมายของร้อยละ 3.2 เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในค่าจ้างและราคาสินค้าเกษตรสูงขึ้นเป็นปัจจัยสำคัญ cost-push ดุลการชำระเงินบันทึกขาดดุลใหญ่ แผน 100 วันไม่ประสบความสำเร็จตามที่คาดไว้เนื่องจากไม่ได้รับการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของตัวแทนทางเศรษฐกิจทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการปฏิรูป และปฏิรูปภาคธุรกิจถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องอย่างใดอย่างหนึ่ง การเปิดเสรีและปฏิรูปมีผลกระทบเศรษฐกิจและการเมืองอย่างลึกซึ้ง ตั้งแต่เปิดเสรี เศรษฐกิจเกาหลีเปิดการแข่งขันจากต่างประเทศ นี้ผลักดันโลกาภิวัตน์ของบริษัทเกาหลี มันเป็นที่ชัดเจนว่า ความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของเกาหลีอย่างชัดเจนวางในมือของภาคเอกชน ยุคของรัฐบาลควบคุมได้มากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตเฉลี่ยต่อปีที่วางแผนไว้คือ 7.0% แต่อัตราการเจริญเติบโตที่เกิดขึ้นจริงเป็น 5.0% ต่ำกว่าอัตราเป้าหมายในช่วงระยะเวลาแผน แผนเศรษฐกิจใหม่ล้มเหลวที่จะบรรลุเป้าหมายในช่วงระยะเวลาที่วางแผนไว้ อัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติประจำปี (5.0%) ต่ำกว่าเป้าหมายอัตราการเจริญเติบโตเดิม (7.0%) ในปี 1997 ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติต่อหัวของประชากรที่คาดว่าจะได้ตระหนักถึง $ 12,305 แต่มันอาจจะถึงเพียง $ 10,307 อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 6.6 มากกว่าสองเป้าหมายเดิมร้อยละ 3.2 การเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในค่าจ้างเช่นเดียวกับราคาที่สูงขึ้นในสินค้าเกษตรเป็นปัจจัยผลักดันค่าใช้จ่ายที่สำคัญ ความสมดุลของการชำระเงินยังบันทึกการขาดดุลขนาดใหญ่.
แผน 100 วันก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่คาดไว้เนื่องจากการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของตัวแทนทางเศรษฐกิจทั้งหมดที่ไม่ได้รับในการเชื่อมต่อกับการปฏิรูปและการปฏิรูปภาคธุรกิจไม่ได้ดำเนินการอย่างถูกอย่างใดอย่างหนึ่ง.
การเปิดเสรีและ การปฏิรูปมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจและการเมือง นับตั้งแต่การเปิดเสรีเศรษฐกิจเกาหลีได้เปิดการแข่งขันจากต่างประเทศ นี้ผลักโลกาภิวัตน์ของ บริษัท เกาหลี มันเป็นที่ชัดเจนว่าความเจริญรุ่งเรืองในอนาคตของเกาหลีอย่างชัดเจนอยู่ในมือของภาคเอกชน ยุคของการควบคุมของรัฐบาลถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนรายปี อัตราการเติบโตเฉลี่ยคือ 7.0 % แต่อัตราการเติบโตที่แท้จริงคือ 5.0 % ต่ำกว่าเป้าหมายในช่วงระยะเวลาที่แผน แผนเศรษฐกิจใหม่ได้ล้มเหลวที่จะบรรลุเป้าหมายของในระหว่างการวางแผนระยะเวลา ปีอัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ( 5.0% ) ต่ำกว่าเป้าหมายเดิมอัตราการเจริญเติบโต ( 7.0 % ) ในปี 1997 , รายได้ต่อหัวที่คาดว่าจะทราบ $ 12305 แต่มันสามารถเข้าถึงเพียง $ 10307 . อัตราเงินเฟ้อรายปีเพิ่มขึ้น 6.6 เปอร์เซ็นต์ , มากกว่าสองเท่าของเดิมเป้าหมายที่ 3.2 เปอร์เซ็นต์ . ขึ้นอย่างต่อเนื่องในค่าจ้าง รวมทั้งสูงกว่าราคาในผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรเป็นหลัก ต้นทุนปัจจัยผลักดัน . ดุลการชําระเงินยังบันทึกการขาดดุลขนาดใหญ่แผน 100 วันก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร เพราะการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของเศรษฐกิจทั้งหมด เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับการเชื่อมต่อกับการปฏิรูปและการปฏิรูปภาคธุรกิจไม่ได้ใช้อย่างถูกต้องด้วยการเปิดเสรี และได้ผลลึกซึ้งในการปฏิรูปเศรษฐกิจและการเมือง ตั้งแต่เปิดเสรีเศรษฐกิจของเกาหลีได้เปิดการแข่งขันจากต่างประเทศ ซึ่งผลักดันกระแสโลกาภิวัตน์ของ บริษัท เกาหลี มันชัดเจนว่า ความเจริญของเกาหลีในอนาคตอย่างชัดเจน อยู่ในมือของเอกชน ยุคของการควบคุมของรัฐบาลเกิน