KUALA LUMPUR , AFP – A fifty-nine-y

KUALA LUMPUR , AFP – A fifty-nine-year-old grandmother survived
with mild skull injuries after a thorny five – kilogramme durian fruit dropped on her
head from a tree , news report said recently.
The giant durian fell on Markona Juraime , who has nine children and 30
Grandchildren , when she was collecting fruit in her orchard in BatuLaut village , more than 60 kilometers south of Kuala Lumpur.
“I fell down and shouted help , help , help before I passed out”, said Markona
from her hospital bed. She has shoulder, neck and head pains.
The durian is known as the king of fruit. It is very popular among Asians
because of its tasty flesh. Durian trees are usually about 15 meters high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัวลาลัมเปอร์เอเอฟพี - 59 ปีคุณยายรอดชีวิต
ที่มีอาการบาดเจ็บกะโหลกศีรษะรุนแรงหลังจากที่มีหนามห้า - ผลไม้ทุเรียนกิโลกรัมลดลงของเธอ
. หัวจากต้นไม้รายงานข่าวกล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้
ทุเรียนขนาดยักษ์ลงบน Markona Juraime ที่มี ลูกเก้าและ 30
ลูกหลานเมื่อเธอถูกเก็บรวบรวมผลไม้ในสวนผลไม้ของเธอในหมู่บ้าน BatuLaut กว่า 60 กิโลเมตรทางทิศใต้ของกรุงกัวลาลัมเปอร์.
"ผมล้มลงและตะโกนขอความช่วยเหลือช่วยช่วยก่อนที่ผมจะเดินออกไป" Markona กล่าวว่า
จากเตียงในโรงพยาบาลของเธอ . เธอมีไหล่คอและปวดหัว.
ทุเรียนเป็นที่รู้จักกันในฐานะกษัตริย์ของผลไม้ มันเป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวเอเชีย
เพราะเนื้ออร่อย ต้นทุเรียนมักจะประมาณ 15 เมตรสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กัวลาลัมเปอร์ , เอเอฟพี–ห้าสิบเก้าปี ยายรอด
กับอ่อนกะโหลกการบาดเจ็บหลังหนาม 5 –กิโลกรัม ทุเรียนหล่นใส่หัวเธอ
จากต้นไม้ ข่าวรายงานว่า เมื่อเร็วๆ นี้ ทุเรียนยักษ์ตก
markona juraime ใครมีเก้าคนและ 30
หลาน เมื่อเธอเก็บผลไม้ในสวนผลไม้ เธอ batulaut หมู่บ้านมากกว่า 60 กิโลเมตรทางใต้ของกรุงกัวลาลัมเปอร์ .
" ฉันล้มลงและตะโกนว่าช่วยด้วยๆ ก่อนที่ฉันจะสลบไป " พูด markona
จากเตียงในโรงพยาบาลของเธอ นางไหล่ คอ และศีรษะปวด .
ทุเรียนได้ชื่อว่าเป็นราชาของผลไม้ มันเป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวเอเชีย
เพราะของมันอร่อยเนื้อ ต้นทุเรียนมักจะประมาณ 15 เมตรสูง