The soldiers watch us intimidatingl

The soldiers watch us intimidatingly.




Elinalise takes a step forward with a hand on the sword on her waist.

There's cold sweat on her forehead.

No matter what, there are too many enemies to deal with.

Crap, we have nowhere to run.

Do I grab Zanoba and Cliff and fly away?

Do I leave Kishirika and Elinalise behind?

What do I do?




The front-most soldier among them steps forward.

With a hoarse but forceful voice he said,




"We are the Gaslow Region [2] Immortal Demon Lord Atoferatofe's Private Guard."




In fluent Human language.

So we will work with them, probably.




"Atofe-sama commands: Hand Kishirika-sama to us, and head immediately to the castle."




Hearing him, the black-clad riders behind him compare the portrait with Kishirika the person. Eh? They seem riled up.

As Nokopara expected, the portrait was wrong. The one that ordered it was sloppy.

But, even if the portrait was wrong, if she yells out Kishirika like that, she will probably get exposed.




"What if we don't?"




The moment Elinalise asked quietly, all the soldiers drew their swords.

The sound of swords unsheathing clatters.

The chorus of sounds becomes ear-deafeningly loud.




"Kill them all."




I can't tell the strength of an opponent just by looking.

But even I have quite a bit of experience under my belt.

Even I can tell when an opponent is obviously strong.

The private guards are, without a doubt, full of incredible people.

Far stronger than the typical rider group can match.




"No, don't. If they catch this one, then who knows how they'll treat this one? Atofe is the most stupid among the the Demon Kings!"




Hearing Kishirika makes me frown.




If Atofe doesn't have a plan for dealing with Kishirika after capturing her, then why capture her in the first place?

Besides, I have no reason to meet with Atofe anymore.

I should just run...

But the medicine is under the castle right?

Then maybe we should go along... But I've never seen it before. I have no idea what it looks like.

While I'm hesitating, the soldier removes his helmet.




"Please."




A white-haired, battle-wary old man.

With a gentle smile, he bows his head.




"If everyone doesn't come, then we'll be punished by Afote-sama. We definitely won't hurt you, so please..."




I'm a Japanese man that can say... no.

Not like before.

But after such a humble request, I can't help but feel soft-hearted.




"No, don't listen to him. He's Atofe's dog."




Cold sweat dripping down from Kishirika's face.

Seems like she's hiding something.




"I overheard your conversation. Sokasu Grass is grown in Gaslow Region, and we also know the cultivating techniques. If necessary, we can even prepare saplings for you. So please come with us..."




The old soldier bows his head.

I can feel his sincerity.

Even though he can move us forcefully, instead, he requested so humbly.




I'm not too close with Kishirika, but I do know of Demon Kings like Badigadi.

These underlings must have it tough.




"Say, why does Kishrika-sama hate Atofe-sama so much? There must be a reason that you've been hunting Kishirika-sama for half a year. Can you tell me?"

"A year ago, here, Atofe-sama was supposed to receive a shipment of wine from Gekura region, but Kishirika drank them all."

"Oh."




The old soldier continues.




"Atofe-sama was really looking forward to that wine and got really angry. She ordered the private guards from our home country here to investigate and capture her. We don't know what Kishirika looks like, so she gave us this portrait, and we have been searching for her ever since..."

"So that's what happened, I understand."




I knocked out Kishirika with magic myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารดูเรา intimidatingly Elinalise เวลาก้าวกับมือบนดาบบนเอวของเธอ มีเย็นเหงื่อบนหน้าผากของเธอ ไม่ว่าอะไร มีศัตรูมากเกินไปในการจัดการกับ Crap เราไม่มีที่ทำงาน ฉันคว้า Zanoba และหน้าผา และบินหนี ฉันปล่อย Kishirika และ Elinalise อยู่เบื้องหลัง ฉันทำอะไร ทหารหน้าสุดในหมู่พวกเขาก้าวไปข้างหน้า ด้วยเสียงเครือ แต่พลัง เขากล่าว "เราเป็นยามภูมิภาค Gaslow [2] เซียนปีศาจพระเจ้า Atoferatofe ของส่วนตัว" ในภาษาคนคล่อง ดังนั้น เราจะใช้งาน คง "คำสั่ง Atofe-sama: sama Kishirika มือเรา และหัวทันทีไปยังปราสาท" ได้ยินเขา ผู้ขับขี่ห่มดำหลังเขาเปรียบเทียบภาพกับ Kishirika คน เอ๊ะ พวกเขาดูเหมือน riled ค่า เป็น Nokopara คาดว่า ภาพผิดครับ เพราะที่สั่งได้ ได้ แม้ว่าภาพผิด ถ้าเธอ yells ออก Kishirika เช่นนั้น เธอจะคง ได้รับสัมผัส "ถ้าเราไม่" ขณะนี้ Elinalise ขอเงียบ ๆ ทหารทั้งหมดดึงดาบของพวกเขา เสียงของดาบ unsheathing clatters คอรัสเสียงจะดังหู deafeningly "ฆ่าพวกเขาทั้งหมด" ฉันไม่สามารถบอกความแรงของคู่ต่อสู้ โดยการดู แต่แม้มีน้อยประสบการณ์ภายใต้เข็มขัดของฉัน แม้แต่ผมสามารถบอกได้เมื่อคู่ต่อสู้มีความแข็งแรงอย่างชัดเจน เจ้าหน้าที่ส่วนตัวได้ ไม่ต้องสงสัย เต็มไปด้วยผู้คนมาก ไกลแข็งแกร่งกว่ากลุ่มผู้ขับขี่ทั่วไปสามารถจับคู่ "ไม่มี ไม่ ถ้าพวกเขาจับนี้หนึ่ง แล้วใครรู้ว่าพวกเขาจะรักษาคนนี้ Atofe เป็นโง่ที่สุดระหว่างคิงส์ปีศาจ! " Kishirika ได้ยินทำให้ผมหน้านิ่ว ถ้า Atofe ไม่มีแผนในการจัดการกับ Kishirika หลังจากจับเธอ แล้วทำไมจับเธอแรก จึง ฉันมีเหตุผลกับ Atofe อีกต่อไป ฉันควรเพียงเรียกใช้... แต่ยาที่อยู่ภายใต้ปราสาทขวา แล้ว บางทีเราควรไปพร้อม... แต่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน ฉันมีความคิดอะไรที่มันดูเหมือน ในขณะที่ฉันกำลัง hesitating ทหารเอาหมวกของเขา "กรุณา" คนเก่าขาว haired ต่อสู้ระมัดระวัง ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน เขา bows หัวของเขา "ถ้าทุกคนไม่มา แล้วเราจะได้รับการลงโทษ โดย Afote sama เราแน่นอนจะไม่ทำร้ายคุณ ดังนั้นกรุณา... " ฉันเป็นคนญี่ปุ่นที่สามารถบอกว่า...ไม่ ไม่ชอบก่อน แต่หลังจากนั้นการขอ ฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกนุ่มต้อนรับของคน "ไม่มี ไม่ฟังเขา เขาเป็นสุนัขของ Atofe" เย็นเหงื่อแฉะลงจากใบหน้าของ Kishirika ดูเหมือนเธอจะซ่อนบางสิ่งบางอย่าง "ฉัน overheard สนทนาของคุณ เป็นปลูกหญ้า Sokasu ใน Gaslow และเรายังรู้เทคนิค cultivating ถ้าจำเป็น เราจะสามารถเตรียมกล้าไม้และประสงค์สำหรับคุณ ดังนั้นกรุณามากับเรา... " ทหารเก่า bows หัวของเขา ฉันสามารถรู้สึกความจริงใจของเขา ถึงแม้ว่าเขาสามารถย้ายเราประ แทน เขาร้องขอนั้นน้อม ฉันไม่ไปปิด Kishirika แต่รู้กษัตริย์ปีศาจเช่น Badigadi Underlings เหล่านี้ได้นั้นยาก "พูด ทำไมไม่ Kishrika-sama เกลียด Atofe sama มาก ต้องมีเหตุผลที่คุณได้รับล่าสัตว์ Kishirika-sama สำหรับครึ่งปี สามารถคุณบอกฉัน" "ปีผ่านมา ที่นี่ Atofe sama ควรได้รับการจัดส่งไวน์จากภูมิภาค Gekura แต่ Kishirika ดื่มพวกเขาทั้งหมด" "โอ้" ทหารเก่าอย่างต่อเนื่อง "Atofe-sama จริง ๆ รอว่าไวน์ และได้โกรธจริง ๆ เธอสั่งยามเอกชนจากประเทศบ้านของเราที่นี่เพื่อตรวจสอบ และจับเธอ เราไม่รู้ว่า Kishirika ลักษณะ เพื่อเธอให้เราแนวนี้ และเรามีการค้นหาของเธอนับตั้งแต่..." "เพื่อที่จะเกิดขึ้น ฉันเข้าใจ" ฉันโบว์ลิ่งออก Kishirika กับมายากลตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารดูเรา intimidatingly. Elinalise ก้าวไปข้างหน้าด้วยมือดาบที่เอวของเธอ. มีเหงื่อเย็นบนหน้าผากของเธอ. ไม่ว่าสิ่งที่มีศัตรูมากเกินไปที่จะจัดการกับ. Crap เรามีไม่มีที่ไหนเลยที่จะเรียกใช้. ทำ ผมคว้า ZANoBa และคลิฟและบินไป? ฉันออกจาก Kishirika และ Elinalise หลัง? สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรทหารหน้ามากที่สุดในหมู่พวกเขาทำตามขั้นตอนไปข้างหน้า. ด้วยเสียงแหบแห้ง แต่พลังที่เขากล่าวว่า"เรามีความ Gaslow ภูมิภาค [2] . อมตะปีศาจลอร์ด Atoferatofe ยามส่วนตัว " . ในภาษามนุษย์ได้อย่างคล่องแคล่วดังนั้นเราจะทำงานกับพวกเขาอาจจะ. "คำสั่ง Atofe-sama: มือ Kishirika-sama ให้เราและหัวทันทีไปยังปราสาท". ได้ยินเขาแต่งชุดดำ ผู้ขับขี่อยู่ข้างหลังเขาเปรียบเทียบภาพกับ Kishirika บุคคล ใช่มั้ย? พวกเขาดูเหมือนจะโกรธขึ้น. ในฐานะที่เป็น Nokopara คาดว่าภาพเป็นเรื่องที่ผิด หนึ่งที่ได้รับคำสั่งมันก็เลอะเทอะ. แต่แม้ว่าภาพที่ผิดถ้าเธอตะโกนออก Kishirika เช่นนั้นเธออาจจะได้รับการสัมผัส. "ถ้าเราทำไม่ได้?" ขณะ Elinalise ถามอย่างเงียบ ๆ ทหารทั้งหมดดึง ดาบของพวกเขา. เสียงของดาบ unsheathing Clatters. นักร้องเสียงกลายเป็นหู deafeningly ดัง. "ฆ่าพวกเขาทั้งหมด." ฉันไม่สามารถบอกความแข็งแรงของฝ่ายตรงข้ามเพียงแค่มอง. แต่แม้ฉันมีไม่น้อยของประสบการณ์ภายใต้ เข็มขัดของฉัน. แม้ฉันสามารถบอกได้เมื่อฝ่ายตรงข้ามมีความแข็งแรงอย่างเห็นได้ชัด. ยามส่วนตัวโดยไม่ต้องสงสัยที่เต็มไปด้วยผู้คนที่น่าทึ่ง. ฟาแข็งแกร่งกว่ากลุ่มผู้ขับขี่โดยทั่วไปสามารถจับคู่. "ไม่ทำไม่ได้. ถ้าพวกเขาจับคนนี้ แล้วใครจะรู้ว่าพวกเขาจะรักษาคนนี้? Atofe เป็นโง่มากที่สุดในหมู่กษัตริย์ปีศาจ! " ได้ยิน Kishirika ทำให้ผมขมวดคิ้ว. ถ้า Atofe ไม่ได้มีแผนในการจัดการกับ Kishirika หลังจากจับเธอแล้วทำไมจับภาพของเธอ ในครั้งแรกได้อย่างไรนอกจากนี้ผมมีเหตุผลที่จะพบกับ Atofe อีกต่อไป. ไม่มีฉันควรจะทำงาน ... แต่ยาที่อยู่ในปราสาทที่เหมาะสมหรือไม่แล้วบางทีเราควรจะไปพร้อม ... แต่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน . ฉันมีความคิดสิ่งที่ดูเหมือนว่าไม่มี. ในขณะที่ฉันกำลังลังเลทหารเอาหมวกกันน็อกของเขา. "โปรด." มีผมสีขาว, ชายชรารบระวัง. ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนเขาก้มศีรษะของเขา. "ถ้าทุกคน doesn 'T มาแล้วเราจะได้รับการลงโทษโดย Afote-sama. แน่นอนเราจะไม่ทำร้ายคุณดังนั้นโปรด ... " ผมเป็นคนญี่ปุ่นที่สามารถบอกว่า ... ไม่มี. ไม่เหมือนก่อน. แต่หลังจากนั้น คำขอต่ำต้อยฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกใจอ่อน. "ไม่มีไม่ได้ฟังเขา. เขาเป็นสุนัข Atofe ของ." เหงื่อเย็นหยดลงมาจากใบหน้า Kishirika ของ. ดูเหมือนว่าเธอซ่อนบางสิ่งบางอย่าง. "ผมได้ยินการสนทนาของคุณ Sokasu Grass เจริญเติบโตในภูมิภาค Gaslow และเรายังรู้เทคนิคการเพาะปลูก. ถ้าจำเป็นเราสามารถจัดเตรียมต้นกล้าสำหรับคุณ. ดังนั้นโปรดมาพร้อมกับเรา ... " ทหารเก่าธนูหัวของเขา. ฉันรู้สึกได้ว่าความจริงใจของเขา. แม้ แม้ว่าเขาจะสามารถย้ายเราอย่างแข็งขันแทนเขาร้องขอเพื่อให้เจียม. ฉันไม่ใกล้เกินไปกับ Kishirika แต่ฉันรู้ว่ากษัตริย์ปีศาจเช่น Badigadi. ลูกน้องเหล่านี้จะต้องมีมันยาก. "พูดทำไม Kishrika-sama เกลียด Atofe -sama มาก? ต้องมีเหตุผลที่คุณได้รับการล่าสัตว์ Kishirika-sama สำหรับครึ่งปี คุณสามารถบอกผมได้ไหม " "ปีที่ผ่านมาที่นี่ Atofe-sama ก็ควรที่จะได้รับการจัดส่งของไวน์จากภูมิภาค Gekura แต่ Kishirika ดื่มพวกเขาทั้งหมด." "โอ้." ทหารเก่ายังคง. "Atofe-sama เป็นจริง มองไปข้างหน้ากับไวน์และโกรธจริงๆ เธอสั่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเอกชนจากประเทศบ้านเกิดของเราที่นี่ในการตรวจสอบและจับเธอ เราไม่ทราบว่าสิ่งที่ Kishirika ดูเหมือนดังนั้นเธอจึงให้เราภาพนี้และเราได้รับการค้นหาของเธอนับตั้งแต่ ... " "นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นผมเข้าใจ." ผมเคาะออกมา Kishirika ด้วยเวทมนตร์ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหารดู เรา intimidatingly .




elinalise จะก้าวไปข้างหน้ากับมือกับดาบที่เอวของเธอ

เหงื่อมีความเย็นบนหน้าผากเธอ

ไม่ว่ายังไง ศัตรูมีมากเกินไปที่จะจัดการกับ

แย่ เราก็หนีไม่พ้น

ผมคว้า zanoba หน้าผาแล้วบินหนีไป

ผมทิ้งและ kishirika elinalise ข้างหลัง ?

ทำไงดี




ด้านหน้ามากที่สุดทหารในหมู่พวกเขาก้าวไปข้างหน้า

กับ แหบแห้ง แต่พลังเสียงเขาบอกว่า




" เราเป็น gaslow ภูมิภาค [ 2 ] อมตะปีศาจองค์ atoferatofe ส่วนตัวยาม . "




ภาษามนุษย์ได้อย่างคล่องแคล่ว

แล้วเราจะทำงานกับพวกเขา อาจจะ




" atofe ซามะสั่ง มือ kishirika ซามะกับเราและหัวทันทีไปยังปราสาท "




ได้ยินเขา สีดำของผู้ขับขี่ที่อยู่เบื้องหลังเขา เปรียบเทียบภาพกับ kishirika บุคคล เอ๋ ?พวกเขาดูเหมือนจะก่อเรื่อง

เป็น nokopara คาดว่า ภาพผิด คนที่สั่งให้มันเลอะเทอะ

แต่ถ้าภาพผิด ถ้าเธอตะโกนออกมา kishirika แบบนั้น เธออาจจะได้รับการเปิดเผย




" ถ้าเราไม่ ?




ขณะนี้ elinalise ถามเงียบๆ ทหารทั้งหมด ดึงดาบของตน

เสียงเสียงดึงดาบใคร .

คอรัสเสียงกลายเป็นหู deafeningly ดัง




" ฆ่าพวกเขาทั้งหมด . "




ฉันไม่สามารถบอกความแข็งแรงของฝ่ายตรงข้าม โดยมอง

แต่ผมมีค่อนข้างบิตของประสบการณ์ภายใต้เข็มขัดของฉัน

แม้ฉันสามารถบอกได้เมื่อคู่ต่อสู้แข็งแรงแน่นอน

ยามส่วนตัว ไม่ต้องสงสัย เต็มไปด้วยผู้คนที่น่าทึ่ง

ไกลแข็งแกร่งกว่ากลุ่มผู้ขับขี่ทั่วไปสามารถจับคู่




" ไม่ ไม่ถ้าพวกเขาจับอันนี้ แล้วใครจะรู้ว่าพวกเขาจะรักษาหนึ่ง atofe เป็นเรื่องงี่เง่าที่สุดในบรรดาปีศาจกษัตริย์ ! "




kishirika ได้ยินทำให้ฉันหน้าบึ้ง




ถ้า atofe ไม่มีแผนสำหรับรับมือกับ kishirika หลังจากที่จับเธอ จับเธอ แล้วทำไมในสถานที่แรก ?

อีกอย่าง ไม่มีเหตุผลที่ผมต้องเจอ atofe อีกต่อไป

ผมก็วิ่ง . . . . . . .

แต่ยาภายใต้ปราสาทใช่มั้ย ?

บางทีเราควรจะไปด้วยกัน . . . . . . . แต่ผมไม่เคยเห็นมันมาก่อน ข้าไม่รู้ว่ามันหน้าตาเป็นยังไง

ขณะที่ผมกำลังลังเลอยู่ ทหารเอาหมวก




" กรุณา "




เป็นขนสีขาว การสังวร ตาแก่

ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน เขาก้มศีรษะ




" ถ้าทุกคนไม่ได้มา เราก็จะถูกลงโทษโดย afote ซามะ เราต้องไม่ทำให้คุณเจ็บดังนั้น ได้โปรด . . . "




ฉันเป็นคนญี่ปุ่นที่สามารถพูดได้ . . . . . . . ไม่

ไม่เหมือนก่อน

แต่หลังจากคำขอต่ำต้อย , ฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกนุ่มปราณี




" อย่าไปฟังเขา เขา atofe สุนัข "




เหงื่อไหลหยดลงจากใบหน้า kishirika .

เหมือนเธอมีอะไรซ่อนอยู่




" ผมได้ยินการสนทนาของคุณ sokasu หญ้าที่ปลูกใน gaslow ภูมิภาคและเรายังรู้จักการเพาะปลูกเทคนิค ถ้าจำเป็น เราสามารถเตรียมไม้สำหรับคุณ ดังนั้นโปรดมากับเรา . . . . . . . "




ทหารเก่าคันธนูของเขาหัว

ผมก็รู้สึกถึงความจริงใจของเขา

แม้ว่าเขาจะย้ายมาใช้อำนาจแทน เขาร้องขอให้อย่างนอบน้อม




ฉันไม่ได้สนิทกับ kishirika แต่ฉันรู้จักปีศาจกษัตริย์ เช่น badigadi .

ลูกน้องพวกนี้ต้องลำบากมาก




" พูดทำไม kishrika ซามะเกลียด atofe ซามะมาก มันต้องมีเหตุผลที่คุณเคยออกล่า kishirika ซามะอีกครึ่งปี คุณสามารถบอก ?

" เมื่อปีที่แล้ว ที่นี่ atofe ซามะจะได้รับการจัดส่งของไวน์จาก gekura ภูมิภาค แต่ kishirika ดื่มทุกคน "

" โอ้ "




ทหารเก่าต่อไป




" atofe ซามะก็ตั้งตารอว่าไวน์และโกรธจริงๆเธอสั่งให้ทหารจากประเทศของเราที่นี่เพื่อตรวจสอบและจับกุมเธอ เราไม่รู้ว่า kishirika ดูเหมือน เธอจึงมอบภาพนี้และเราได้ตามหาเธอตั้งแต่ . . . . . . . "

" แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้น ผมเข้าใจ "




ผมต่อย kishirika ด้วยพลังตัวเอง