During this time Faraday met great

During this time Faraday met great scientists such as André-Marie Ampère in Paris and Alessandro Volta in Milan. In some ways, the tour acted like a university education, and Faraday learned a lot from it.
He was, however, unhappy for much of the tour, because in addition to his scientific and secretarial work, he was required to be a personal servant to Davy and Davy’s wife, which he did not enjoy. Davy’s wife refused to treat Faraday as an equal, because he had come from a lower class family.

Back in London, though, things began to look better again. The Royal Institution renewed Faraday’s contract and increased his salary. Davy even began to acknowledge him in academic papers:

“Indebted to Mr. Michael Faraday for much able assistance.”

In 1816, aged 24, Faraday gave his first ever lecture, on the properties of matter, to the City Philosophical Society. And he published his first ever academic paper, discussing his analysis of calcium hydroxide, in the Quarterly Journal of Science.

In 1821, aged 29, he was promoted to be Superintendent of House and Laboratory of the Royal Institution. He also married Sarah Barnard. He and his bride lived in rooms in the Royal Institution for most of the next 46 years: no longer in attic rooms; they now lived in a comfortable suite Humphry Davy himself had once lived in.

In 1824, aged 32, he was elected to the Royal Society. This was recognition that he had become a notable scientist in his own right.

In 1825, aged 33, he became Director of the Royal Institution’s Laboratory.

In 1833, aged 41, he became Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution of Great Britain. He held this position for the rest of his life.

In 1848, aged 54, and again in 1858 he was offered the Presidency of the Royal Society, but he turned it down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลานี้นักวิทยาศาสตร์ได้พบกับฟาราเดย์ที่ดีเช่นAndré-Marie Ampèreในกรุงปารีสและเลสซานโดรโวลตาในมิลาน ในบางวิธีทัวร์ทำหน้าที่เช่นเดียวกับการศึกษาของมหาวิทยาลัยและฟาราเดย์ได้เรียนรู้มากจากมัน.
เขาได้ แต่ไม่มีความสุขมากในการท่องเที่ยวเพราะนอกจากงานทางวิทยาศาสตร์และเลขานุการของเขาเขาจะต้องเป็นคนรับใช้ส่วนบุคคล ที่จะเดวี่และภรรยาของเดวี่ซึ่งเขาไม่ชอบ ภรรยาของเดวี่ปฏิเสธที่จะรักษาเดย์เป็นเท่ากันเพราะเขามาจากครอบครัวชนชั้นล่าง. ย้อนกลับไปในลอนดอน แต่สิ่งที่เริ่มดูดีขึ้นอีกครั้ง สถาบันพระมหากษัตริย์ต่ออายุสัญญาของฟาราเดย์และเพิ่มเงินเดือนของเขา เดวี่จะเริ่มที่จะยอมรับเขาในเอกสารทางวิชาการ: "หนี้ที่นายไมเคิลฟาราเดย์เพื่อขอความช่วยเหลือสามารถมาก." ใน 1816, อายุ 24 เดย์บรรยายเคยครั้งแรกของเขากับคุณสมบัติของเรื่องไปยังเมืองปรัชญาสังคม และเขาตีพิมพ์ครั้งแรกที่เคยกระดาษทางวิชาการของเขาเรื่องการวิเคราะห์ของเขาไฮดรอกไซแคลเซียมในไตรมาสวารสารวิทยาศาสตร์. ใน 1821 อายุ 29 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการและบ้านของสถาบันพระมหากษัตริย์ นอกจากนี้เขายังแต่งงานกับซาร่าห์บาร์นาร์ด เขาและเจ้าสาวของเขาอาศัยอยู่ในห้องพักในสถาบันพระมหากษัตริย์มากที่สุดในถัดไป 46 ปี: ไม่ได้อยู่ในห้องใต้หลังคา; ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่ในชุดสบายฮัมฟรีเดวี่เองก็เคยอาศัยอยู่ใน. ในปี 1824 อายุ 32 เขาได้รับเลือกที่จะ Royal Society นี่คือการรับรู้ว่าเขาได้กลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นในสิทธิของเขา. ใน 1825 อายุ 33 เขาก็กลายเป็นผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการของสถาบันพระมหากษัตริย์. ใน 1833 อายุ 41 เขาก็กลายเป็นศาสตราจารย์ Fullerian เคมีที่สถาบันพระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักร เขาอยู่ในตำแหน่งสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขานี้. ใน 1848 อายุ 54 และอีกครั้งในปี 1858 เขาได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีของ Royal Society แต่เขาทำมันลงไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลานี้เขาได้พบกับนักวิทยาศาสตร์ที่ดีเช่นศูนย์กีฬาทางน้ำแห่งลอนดอน ปารีส และ อเลสซานโดร โวลต้า ใน มิลาน ในบางวิธี , ทัวร์ทำเหมือนการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย และเขาได้เรียนรู้จากมัน .
เขาเป็น แต่ไม่มีความสุขมากที่สุดของทัวร์ เพราะนอกจากงานวิทยาศาสตร์และเลขานุการของเขา เขาก็ต้องเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของเดวี่ และภรรยา เดวี่ ของซึ่งเขาไม่ได้ชอบ ภรรยาของเดวี่ก็ปฏิเสธที่จะรักษา ฟาราเดย์เป็นเท่ากัน เพราะเขามาจากครอบครัวชนชั้นต่ำ .

กลับมาลอนดอน แม้ว่า สิ่งที่เริ่มดูดีขึ้นอีก สถาบันพระมหากษัตริย์ของฟาราเดย์และต่ออายุสัญญาเพิ่มขึ้นเงินเดือนของเขา เดวี่ก็เริ่มยอมรับเขาในเอกสารวิชาการ :

" เป็นหนี้บุญคุณ คุณ ไมเคิล ฟาราเดย์ เพื่อขอความช่วยเหลือ สามารถมาก . "

ใน 1816 , อายุ 24ฟาราเดย์ให้บรรยายครั้งแรกของเขาในคุณสมบัติของวัตถุ การเมืองปรัชญาสังคม และเขาได้รับการตีพิมพ์กระดาษแรกของเขาเคยศึกษาเรื่องการวิเคราะห์ของเขา แคลเซียม ไฮดรอกไซด์ ในวารสารรายไตรมาสของวิทยาศาสตร์ .

ใน 1821 , อายุ 29 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลบ้าน และห้องปฏิบัติการของสถาบันพระ เขายังแต่งงานกับซาราห์ เบอร์นาร์ด .เขาและเจ้าสาวของเขาอยู่ที่ห้องพักในสถาบันพระมหากษัตริย์มากที่สุดของหน้า 46 ปีไม่อยู่ในห้องใต้หลังคาห้อง ตอนนี้พวกเขาอยู่ในที่สะดวกสบายสวีทฮัมฟรีเดวีตัวเองเคยอยู่

อร่าม อายุ 32 ปี เขาได้รับเลือกให้สังคมพระราช นี้คือการยอมรับว่าเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์เด่นในขวาของเขาเอง

ใน 1825 อายุ 33 ปีเขากลายเป็นผู้อำนวยการของห้องปฏิบัติการของสถาบันฯ

ใน 1833 , อายุ 41 เขาก็กลายเป็นศาสตราจารย์ fullerian เคมีที่สถาบันกษัตริย์ของสหราชอาณาจักร เขาถือตำแหน่งนี้สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา . . . . . .

ใน 1848 อายุ 54 และอีกครั้งในปี 1858 เขาเสนอให้ประธานาธิบดีของสมาคม แต่เขาปฏิเสธ