Furthermore, on 15 January 2014, th

Furthermore, on 15 January 2014, the Department of Energy released the long-awaited position paper on the South African Biofuels Regulatory Framework. It announced that, by 1 October 2015, it will be mandatory for 2% of all liquid fuels in SA to be supplied by biofuels, estimated to be 393 million ℓ/ yr of bio-ethanol and 970 million ℓ/yr of biodiesel (SA Biofuels Regulatory Framework, 2014). While the Framework does take into account the implications of the policy for water use, tradeoffs between the water use and yield per hectare of different feedstock crops are not explicitly considered. Hence there is an urgent need to provide such information in order to support decision makers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ใน 15 2014 มกราคม กรมพลังงานออกกระดาษตำแหน่งยาวที่รอคอยในกรอบระเบียบองไขแอฟริกาใต้ มันประกาศว่า โดย 1 2015 ตุลาคม มันจะบังคับ 2% ของเชื้อเพลิงของเหลวทั้งหมดในสะอาดจัดส่ง โดยเชื้อเพลิงชีวภาพ ประมาณ ℓ 393 ล้าน / ปีของไบโอเอทานอลและℓ 970 ล้าน/ปีของไบโอดีเซล (SA องไขกรอบระเบียบ 2014) ในขณะที่กรอบการคำนึงถึงผลกระทบของนโยบายการใช้น้ำ ยืนยันระหว่างน้ำใช้ และผลตอบแทนต่อ hectare พืชอย่างชัดเจนเป็นวัตถุดิบที่แตกต่างกัน จึง มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อให้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อเป็นสนับสนุนผู้ตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ที่ 15 มกราคม 2014 กระทรวงพลังงานเปิดตัวกระดาษตำแหน่งรอคอยมานานในกรอบแอฟริกาใต้เชื้อเพลิงชีวภาพกำกับดูแล มันประกาศว่าโดย 1 ตุลาคม 2015 ก็จะมีผลบังคับใช้สำหรับ 2% ของเชื้อเพลิงเหลวทั้งหมดใน SA ที่จะจัดทำโดยเชื้อเพลิงชีวภาพจะประมาณ 393,000,000 ℓ / ปีไบโอเอทานอลและ 970000000 ℓ / ปีไบโอดีเซล (SA เชื้อเพลิงชีวภาพกำกับดูแล Framework, 2014) ในขณะที่กรอบไม่คำนึงถึงผลกระทบของนโยบายสำหรับการใช้น้ำเกิดความสมดุลระหว่างการใช้น้ำและผลผลิตต่อไร่ของพืชวัตถุดิบที่แตกต่างกันจะไม่พิจารณาอย่างชัดเจน จึงมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะให้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อสนับสนุนผู้มีอำนาจตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ในวันที่ 15 มกราคม 2014 , กรมพลังงานเปิดตัวกระดาษตำแหน่งขึ้นในแอฟริกาใต้เชื้อเพลิงชีวภาพ ได้แก่ บริษัท . มันประกาศว่า โดย 1 ตุลาคม 2015 มันจะบังคับให้ 2% ของเชื้อเพลิงเหลวใน SA จะจัดหาเชื้อเพลิงชีวภาพ ซึ่งเป็นℓ 393 ล้านบาท / ปี ไบโอ เอทานอล และไบโอดีเซลℓ 970 ล้านบาท / ปี ( ในเชื้อเพลิงชีวภาพ ได้แก่ บริษัท ปี 2014 )ในขณะที่กรอบไม่ได้คำนึงถึงผลกระทบของนโยบายการใช้น้ำ tradeoffs ระหว่างการใช้น้ำและผลผลิตต่อไร่ของพืชวัตถุดิบแตกต่างกันจะไม่ชัดแจ้งว่า จึงมีความต้องการที่จะให้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจ .