Windfall apples, full of worms Few

Windfall apples, full of worms Few researchers would need much persuading to take a break from the lab or office on a late summer afternoon, and picnic in an idyllic, ancient orchard in the quiet countryside near Paris. What motivated Marie-Anne Félix’s visits to the orchards of Orsay and Santeuil,
however, was the opportunity to track for the first time robust, proliferating populations of C. elegans (and the related Caenorhabditis briggsae) in the wild. She and her lab team returned to survey the orchards for four seasons, and also examined additional rotting fruit and plants for Caenorhabditis across France, and are now able to report on the ecology of these populations [4]. C. elegans was found in rotting fruits of many kinds, and also in the rotting stems of herbaceous plants. It was frequently found with C. briggsae, and both species could be found in the same fruit. The nematodes were surprisingly common (20% of rotting apples from Orsay harbored nematodes) and showed reproducible seasonal changes in abundance. The rotting fruit and stems often contained many hundred animals, and all life stages were present, including rare males. As might be predicted from laboratory knowledge of the temperature preferences of the two species, C. briggsae was commoner in the warmth of the summer, and C. elegans in the cooler autumn. Félix and Duveau carried out competition experi ments to show that indeed Orsay and Santeuil C. briggsae outcompeted co-isolated C. elegans at 25°C, while the situation was reversed at 15°C. Caenorhabditis were not detected in soils, other than under the rotting fruit, or from rotting fruit yet to fall from the trees, but were isolated from molluscs and arthropods associated with the rotting food sources. It remains to be tested whether these are transport hosts for the nematodes. Importantly, it was possible to return to the same site repeatedly and recover animals each time. The world of, and in, the worm So, rather than the monoxenic environment of the agar plate, it is rich habitats like a rotting apple that C. elegans’ chemosensory system has evolved to process. C. elegans lives in a complex ecosystem of bacteria, fungi, slime moulds, hexapod arthropods (adults and larvae), mites, isopods, millipedes, pulmonate molluscs, lumbricid earth worms and other nematode species exploiting this seasonal resource. C. elegans has a fully functioning immune system, with both anti-cellular (bacterial, fungal) and anti-viral arms intact. In the laboratory, in the absence of knowledge of natural pathogens, these systems have been challenged with exotic ones, such as the agents of human disease. C. elegans can be killed by many bacterial species, sometimes through direct toxic effect but also via interference with efficient processing of food [8]. In the laboratory one of the hallmarks of pathogenic interaction between a bacterium and C. elegans is the proliferation of bacteria within the gut. The species that do this avoid lysis in the nematodes’ pharyngeal grinder, and are resistant to digestion. Interestingly, Félix and Duveau [4] found many instances of apparently healthy nematodes with distended
Blaxter and Denver BMC Biology 2012, 10:57 http://www.biomedcentral.com/1741-7007/10/57
Page 2 of 3
intestines full of bacteria and yeasts. Whether this is a nutritive (C. elegans is deficient in sterol synthesis and must obtain sterols from food: this may be derived from yeasts) or a morbid interaction remains to be tested. Howe ver, fungal pathogens were detected, including some species that produce invasive spores, and others that make nematode-trapping rings and adhesive hyphal traps. As previously described by Félix and colleagues, many nematodes were infected with microsporidia [9], and the first-ever nematode viruses were described from these orchards only last year [10]. Killer bacteria were also isolated, including strains that can digest even the resistant cuticle of the nematodes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ล windfall เต็มไปด้วยหนอนน้อยนักวิจัยจะต้องมากจูงใจจะจากห้องปฏิบัติการสำนักงานในปลายฤดูร้อนตอนบ่าย และปิกนิกในสวนงดงาม โบราณในชนบทเงียบสงบใกล้ปารีส ว่าแรงจูงใจของเฟลิกซ์มารีแอนน์ชมสวนผลไม้ของเซฟและ Santeuil อย่างไรก็ตาม มีโอกาสที่จะติดตามเป็นครั้งแรกที่แข็งแกร่ง ประชากร proliferating ของ C. elegans (และ briggsae Caenorhabditis ที่เกี่ยวข้อง) พิศวง เธอและทีมงานห้องปฏิบัติกลับไปสำรวจในสวนสำหรับโฟร์ซีซั่น และยังตรวจสอบพืชและผลไม้หึ่งเพิ่มเติมสำหรับ Caenorhabditis ข้ามฝรั่งเศส แล้วก็ต้องรายงานเกี่ยวกับนิเวศวิทยาของประชากรเหล่านี้ [4] C. elegans ถูกพบ ในผลไม้หลายชนิดหึ่ง และ ในลำต้นของพืช herbaceous rotting มักพบกับ C. briggsae และทั้งสองชนิดพบในผลเดียวกัน Nematodes จู่ ๆ มีทั่วไป (20% ของแอปเปิ้ลหึ่งจากเซฟ harbored nematodes) และการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลจำลองแสดงในความอุดมสมบูรณ์ ผลไม้ rotting และลำต้นมักจะประกอบด้วยสัตว์หลายร้อย และทุกขั้นตอนชีวิตมีอยู่ รวมชายหายาก เป็นอาจจะทำนายจากลักษณะอุณหภูมิชนิดสองความรู้ปฏิบัติ C. briggsae ได้ความอบอุ่นของฤดูร้อน และ C. elegans commoner ในฤดูใบไม้ร่วงเย็น เฟลิกซ์และ Duveau ดำเนินแข่งขัน ments experi การแสดงที่จริงเซฟและ Santeuil C. briggsae outcompeted ร่วมแยก C. elegans ที่ 25 ° C ขณะที่สถานการณ์กลับรายการที่ 15 องศาเซลเซียส Caenorhabditis ไม่พบในดินเนื้อปูน อื่น ๆ กว่าภาย ใต้ผลไม้ rotting หรือ จากผลไม้ยังตกมาจากต้นไม้ หึ่ง แต่ถูกแยกต่างหากจากมอลลัสกาและเชื่อมโยงกับแหล่งอาหาร rotting arthropods มันยังคงที่จะทดสอบว่ามีโฮสต์ขนส่งสำหรับ nematodes สำคัญ ไม่สามารถกลับไปยังเว็บไซต์เดียวกันซ้ำ ๆ และกู้คืนสัตว์แต่ละครั้ง โลก และ ใน หนอน แทนที่จะ monoxenic สิ่งแวดล้อมของแผ่น agar ก็อยู่อาศัยร่ำรวยเช่นแอปเปิ้ล rotting ที่มีพัฒนาระบบ chemosensory ของ C. elegans กับกระบวนการ C. elegans ชีวิตในระบบนิเวศที่ซับซ้อนของแบคทีเรีย เชื้อรา น้ำเมือกแม่พิมพ์ hexapod arthropods (ผู้ใหญ่และตัวอ่อน), ไร isopods, millipedes มอลลัสกา pulmonate, lumbricid โลกหนอน และอื่น ๆ ชนิดนีมาโทดา exploiting ทรัพยากรนี้ตามฤดูกาล C. elegans มีระบบภูมิคุ้มกันทำงานเต็ม มีทั้งมือถือป้องกัน (แบคทีเรีย เชื้อรา) และป้องกันไวรัสบรรจุเหมือนเดิม ในห้องปฏิบัติการ ของความรู้ธรรมชาติโรค ระบบเหล่านี้ได้ถูกท้าทาย ด้วยคนแปลก เช่นตัวแทนของมนุษย์โรค C. elegans สามารถถูกฆ่า โดยหลายชนิดแบคทีเรีย บางครั้ง ผ่านผลกระทบพิษโดยตรง แต่ ผ่านรบกวนประสิทธิภาพการประมวลผลของอาหาร [8] ในห้องปฏิบัติการของอุบัติการโต้ตอบอย่างใดอย่างหนึ่งระหว่างแบคทีเรียและ C. elegans มีขยายตัวของแบคทีเรียในลำไส้ สายพันธุ์ที่ทำเช่นนี้หลีกเลี่ยงการ lysis ของ nematodes อย่าง บด และมีความทนทานต่อการย่อยอาหาร เป็นเรื่องน่าสนใจ ที่ distended ของเฟลิกซ์และ Duveau [4] พบอินสแตนซ์หลายของ nematodes สุขภาพเห็นได้ชัดด้วย Blaxter และเดนเวอร์ BMC ชีววิทยา 2012, 10:57 http://www.biomedcentral.com/1741-7007/10/57หน้า 2 ของ 3ลำไส้เต็มไปด้วยแบคทีเรียและ yeasts ว่า นี้เป็นการวิจัย (C. elegans จะขาดสารในสังเคราะห์สเตอรอล และต้องได้รับสเตอรอลส์จากอาหาร: นี้อาจมาจาก yeasts) หรือการโต้ตอบ morbid จะทดสอบได้ ฮาว ver โรคเชื้อราพบ รวมถึงบางชนิดที่เพาะเฟิร์นรุกราน และอื่น ๆ ที่ทำให้แหวนนีมาโทดาดักและกับดัก hyphal กาว ก่อนหน้านี้อธิบายไว้โดยเฟลิกซ์และเพื่อนร่วมงาน nematodes จำนวนมากได้ติด microsporidia [9], และไวรัสนีมาโทดาแรกเคยถูกอธิบายจากสวนเหล่านี้เฉพาะปี [10] ยังแยก รวมถึงสายพันธุ์ที่สามารถย่อยได้กำพร้าทนของ nematodes นักฆ่าแบคทีเรียได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลโชคลาภ, เต็มรูปแบบของเวิร์มนักวิจัยไม่กี่จะต้องจูงใจมากที่จะหยุดพักจากห้องปฏิบัติการหรือสำนักงานในช่วงบ่ายช่วงปลายฤดูร้อนและปิกนิกในงดงามสวนผลไม้โบราณในชนบทที่เงียบสงบใกล้กรุงปารีส อะไรเป็นแรงจูงใจเข้าชมมารีแอนน์เฟลิกซ์ไปที่สวนผลไม้ของ Orsay และ Santeuil,
แต่เป็นโอกาสที่จะติดตามเป็นครั้งแรกที่แข็งแกร่ง proliferating ประชากร C. elegans (และ Caenorhabditis briggsae ที่เกี่ยวข้อง) ในป่า เธอและทีมงานห้องปฏิบัติการของเธอกลับไปสำรวจสวนผลไม้สี่ฤดูกาลและยังตรวจสอบเพิ่มเติมที่เน่าเปื่อยผลไม้และพืชสำหรับ Caenorhabditis ข้ามประเทศฝรั่งเศสและตอนนี้สามารถที่จะรายงานเกี่ยวกับระบบนิเวศของประชากรเหล่านี้ [4] C. elegans ถูกพบในผลไม้ที่เน่าเปื่อยของหลายชนิดและยังอยู่ในลำต้นเน่าเปื่อยของพืชสมุนไพร มันถูกพบบ่อยกับ C. briggsae และทั้งสองชนิดสามารถพบได้ในผลไม้ที่เหมือนกัน ไส้เดือนฝอยเป็นเรื่องปกติที่น่าประหลาดใจ (20% ของแอปเปิ้ลเน่าเปื่อยจาก Orsay เก็บงำไส้เดือนฝอย) และแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทำซ้ำในความอุดมสมบูรณ์ ผลไม้ที่เน่าเปื่อยและลำต้นมีอยู่บ่อยครั้งที่หลายร้อยสัตว์, และขั้นตอนทุกชีวิตอยู่ในปัจจุบันรวมถึงผู้ชายที่หายาก ในขณะที่อาจจะมีการคาดการณ์จากความรู้ห้องปฏิบัติการของการตั้งค่าอุณหภูมิของทั้งสองสายพันธุ์, C. briggsae เป็นคนธรรมดาสามัญในความอบอุ่นของฤดูร้อนและ C. elegans ในฤดูใบไม้ร่วงเย็น เฟลิกซ์และ Duveau ดำเนินการ ments ประสบการแข่งขันเพื่อแสดงให้เห็นว่าแท้จริง Orsay และ Santeuil C. briggsae outcompeted ร่วมแยก C. elegans ที่ 25 ° C ในขณะที่สถานการณ์เป็นตรงกันข้ามที่ 15 ° C Caenorhabditis ไม่ได้ถูกตรวจพบในดินที่นอกเหนือจากภายใต้ผลไม้ที่เน่าเปื่อยหรือจากผลไม้ที่เน่าเปื่อยยังไม่ได้ตกจากต้นไม้ แต่ถูกแยกออกจากหอยและรพเกี่ยวข้องกับแหล่งอาหารที่เน่าเปื่อย มันยังคงที่จะทดสอบว่าเหล่านี้เป็นเจ้าภาพการขนส่งสำหรับไส้เดือนฝอย ที่สำคัญมันเป็นไปได้ที่จะกลับไปยังเว็บไซต์เดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีกและกู้คืนสัตว์ในแต่ละครั้ง โลกของและในหนอนดังนั้นแทนที่จะสภาพแวดล้อม monoxenic ของแผ่นวุ้นมันเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยมากมายเช่นแอปเปิ้ลเน่าเปื่อยว่าระบบ chemosensory C. elegans 'มีการพัฒนาในการประมวลผล C. elegans ชีวิตในระบบนิเวศที่ซับซ้อนของเชื้อแบคทีเรียเชื้อราแม่พิมพ์เมือกรพ hexapod (ผู้ใหญ่และตัวอ่อน), ไร isopods กิ้งกือ pulmonate หอยหนอนโลก lumbricid และพันธุ์ไส้เดือนฝอยการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรอื่น ๆ ตามฤดูกาลนี้ C. elegans มีการทำงานอย่างเต็มที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายที่มีทั้งการต่อต้านเซลลูลาร์ (แบคทีเรียเชื้อรา) และแขนต้านไวรัสเหมือนเดิม ในห้องปฏิบัติการในกรณีที่ไม่มีความรู้ของเชื้อโรคธรรมชาติระบบเหล่านี้ได้รับการท้าทายกับคนที่แปลกใหม่เช่นตัวแทนของโรคในมนุษย์ C. elegans จะถูกฆ่าตายโดยแบคทีเรียสายพันธุ์จำนวนมากบางครั้งผ่านผลกระทบที่เป็นพิษโดยตรง แต่ยังผ่านการรบกวนกับการประมวลผลที่มีประสิทธิภาพของอาหาร [8] ในห้องปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่งของการรับประกันคุณภาพของการทำงานร่วมกันที่ทำให้เกิดโรคระหว่างแบคทีเรียและ C. elegans คือการแพร่กระจายของเชื้อแบคทีเรียที่อยู่ในลำไส้ ชนิดที่ทำสลายหลีกเลี่ยงปัญหานี้ในเครื่องบดคอหอยไส้เดือนฝอย 'และมีความทนทานต่อการย่อยอาหาร ที่น่าสนใจเฟลิกซ์และ Duveau [4] พบหลายกรณีของไส้เดือนฝอยเพื่อสุขภาพที่เห็นได้ชัดกับตุ่ย
Blaxter และเดนเวอร์ BMC ชีววิทยา 2012, 10:57 http://www.biomedcentral.com/1741-7007/10/57
หน้า 2 จาก 3
ลำไส้เต็ม ของเชื้อแบคทีเรียและยีสต์ ไม่ว่าจะเป็นทางโภชนาการ (C. elegans ขาดในการสังเคราะห์ sterol และจะต้องได้รับจากอาหาร sterols นี้อาจจะมาจากยีสต์) หรือปฏิสัมพันธ์โรคยังคงที่จะทดสอบ ฮาว ver เชื้อโรคเชื้อราตรวจพบรวมทั้งบางชนิดที่สร้างสปอร์ที่รุกรานและอื่น ๆ ที่ทำให้แหวนไส้เดือนฝอยดักและกับดักกาว hyphal ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้โดยเฟลิกซ์และเพื่อนร่วมงานไส้เดือนฝอยจำนวนมากมีการติดเชื้อ Microsporidia [9] และไวรัสพยาธิตัวกลมครั้งแรกที่เคยได้รับการอธิบายจากสวนผลไม้เหล่านี้เพียงปีที่ผ่านมา [10] ฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่แยกได้ยังรวมถึงสายพันธุ์ที่สามารถแยกแยะแม้หนังกำพร้าทนของไส้เดือนฝอย