The last decade has seen an increas

The last decade has seen an increase in exploitation of unconventional resources of natural gas, such as shale gas and deep offshore. There are various challenges with monetizing these gas reservoirs, principally in the transport to market. The gas must have key contaminants removed depending on the form of transport as pipelines have a set of specifications to meet. For example, liquefied natural gas requires water, acid gases and heavier hydrocarbons removed, while compressed natural gas requires water and possibly heavier hydrocarbons removal. For offshore operations, conventional gas processing systems are typically not feasible as the space on offshore platform is often limited. Further the performance of contacting equipment can be susceptible to motion effects. Removal of acid gases, carbon dioxide and hydrogen sulfide (CO2 and H2S) is particularly problematic due to energy and space requirements of typical treatment methods (absorption columns). In recent years, membrane based separation units have been considered a promising alternative to conventional gas absorption technology since they can offer more compact design, lower cost and potentially higher efficiency [1] and [2]. Hollow fiber membrane contactors (HFMCs) are of particular interest for offshore gas processing because they provide a larger mass transfer interfacial area relative to the contactor volume, compared to flat sheet membrane modules [1], [2], [3] and [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทศวรรษที่ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของแปลกใหม่ทรัพยากรก๊าซธรรมชาติ เช่นก๊าซดินดาน และทะเลลึก มีความท้าทายต่าง ๆ ด้วยเหล่านี้แก๊สอ่างเก็บน้ำ หลักในการขนส่งการตลาดสร้างรายได้จาก ก๊าซต้องมีสารปนเปื้อนสำคัญที่เอาออกขึ้นอยู่กับรูปแบบของการขนส่ง ตามท่อส่งมีชุดของคุณสมบัติที่จะตอบสนอง ตัวอย่างเช่น ก๊าซธรรมชาติเหลวต้องน้ำ ก๊าซกรด และไฮโดรคาร์บอนหนักเอาออก ในขณะที่ก๊าซธรรมชาติต้องใช้น้ำและการกำจัดสารไฮโดรคาร์บอนอาจจะหนักกว่า สำหรับการดำเนินงานต่างประเทศ ระบบการประมวลผลของก๊าซธรรมดาปกติไม่ได้กระทำเป็นเนื้อที่ว่างบนแพลตฟอร์มต่างมักจำกัด เพิ่ม ประสิทธิภาพของการติดต่อกับอุปกรณ์จะไวต่อผลการเคลื่อนไหว กำจัดกรดก๊าซ ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ และไฮโดรเจนซัลไฟด์ (CO2 และ H2S) เป็นปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความต้องการใช้พื้นที่และพลังงานของวิธีการรักษาทั่วไป (คอลัมน์ดูดซึม) ในปีล่าสุด หน่วยการแยกเมมเบรนที่ใช้ได้รับการพิจารณาเป็นเทคโนโลยีการดูดซึมก๊าซอื่นกับสัญญาเนื่องจากพวกเขาสามารถนำเสนอการออกแบบที่กะทัดรัดมากขึ้น ลดต้นทุน และอาจสูงขึ้นประสิทธิภาพ [1] และ [2] คอนแทคเตอร์เยื่อเส้นใยกลวง (HFMCs) สนใจเป็นพิเศษสำหรับก๊าซนอกชายฝั่ง เพราะพวกเขาให้เป็นมวลขนาดใหญ่โอนพื้นที่แรงสัมพันธ์กับปริมาตรคอนแทค เมื่อเทียบกับโมเมมเบรนแผ่นแบน [1], [2], [3] และ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการเพิ่มขึ้นของการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่ไม่เป็นทางการของก๊าซธรรมชาติเช่นก๊าซจากชั้นหินและลึกในต่างประเทศ มีความท้าทายต่างๆที่มีการสร้างรายได้จากอ่างเก็บน้ำก๊าซเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขนส่งไปยังตลาดที่มี ก๊าซจะต้องมีสารปนเปื้อนที่สำคัญเอาออกไปขึ้นอยู่กับรูปแบบของการขนส่งเป็นท่อมีชุดของรายละเอียดเพื่อตอบสนอง ยกตัวอย่างเช่นก๊าซธรรมชาติเหลวต้องใช้น้ำกรดก๊าซไฮโดรคาร์บอนและหนักเอาออกในขณะที่ก๊าซธรรมชาติอัดต้องใช้น้ำและการกำจัดสารไฮโดรคาร์บอนอาจจะหนักกว่า สำหรับการดำเนินงานในต่างประเทศระบบการประมวลผลก๊าซทั่วไปมักจะไม่เป็นไปได้ให้เป็นพื้นที่บนแพลตฟอร์มต่างประเทศมักจะ จำกัด นอกจากนี้ผลการดำเนินงานของอุปกรณ์ติดต่อสามารถจะไวต่อผลการเคลื่อนไหว การกำจัดกรดก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และไฮโดรเจนซัลไฟด์ (CO2 และ H2S) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นปัญหาอันเนื่องมาจากความต้องการพลังงานและพื้นที่ของวิธีการรักษาทั่วไป (คอลัมน์การดูดซึม) ในปีที่ผ่านเมมเบรนตามหน่วยแยกได้รับการพิจารณาเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มในการใช้เทคโนโลยีการดูดซึมก๊าซธรรมดาเนื่องจากพวกเขาสามารถนำเสนอการออกแบบที่กะทัดรัดมากขึ้นค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าและมีประสิทธิภาพอาจสูงกว่า [1] และ [2] ฮอลโลว์คอนแทคเยื่อหุ้มไฟเบอร์ (HFMCs) เป็นที่สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการประมวลผลก๊าซธรรมชาตินอกชายฝั่งเพราะพวกเขาให้มีขนาดใหญ่กว่าการถ่ายโอนมวลเฟสเทียบกับปริมาณคอนแทคเมื่อเทียบกับโมดูลเยื่อแผ่นแบน [1], [2], [3] [4 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการเพิ่มขึ้นในการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรก๊าซธรรมชาติแหกคอกเช่นก๊าซจากชั้นหิน และกลางทะเลลึก มีความท้าทายต่าง ๆ กับการสร้างรายได้แหล่งก๊าซเหล่านี้เป็นหลักในการขนส่งสู่ตลาด แก๊สต้องมีสารปนเปื้อนคีย์ลบขึ้นอยู่กับรูปแบบของการขนส่งที่เป็นท่อมีชุดของข้อมูลเพื่อตอบสนอง . ตัวอย่างเช่น ก๊าซธรรมชาติเหลว ต้องใช้ น้ำ ก๊าซไฮโดรคาร์บอนกรดและหนักออก ในขณะที่ก๊าซธรรมชาติอัด ต้องการน้ำ และอาจจะหนักกว่าด้วยการกำจัด สำหรับการดำเนินงานในระบบการประมวลผลก๊าซธรรมดาจะไม่สามารถเป็นไปได้ตามพื้นที่ในต่างประเทศแพลตฟอร์มมักจะจำกัด เพิ่มประสิทธิภาพของการติดต่ออุปกรณ์สามารถเสี่ยงต่อการเคลื่อนไหวผล การกำจัดกรดแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์และไฮโดรเจน ซัลไฟด์ ( CO2 และ h2s ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเนื่องจากพลังงานและความต้องการพื้นที่ของวิธีการรักษาโดยทั่วไปคอลัมน์ ( absorption ) ใน ปี ล่าสุด จากการแยกเยื่อหน่วยได้รับการถือว่าเป็นทางเลือกที่มีแนวโน้มเทคโนโลยีการดูดซึมก๊าซธรรมดาเนื่องจากพวกเขาสามารถให้กะทัดรัดมากขึ้น ลดต้นทุน และอาจเพิ่มประสิทธิภาพ [ 1 ] และ [ 2 ] เส้นใยกลวงเมมเบรนคอนแทคเตอร์ ( hfmcs ) ที่น่าสนใจโดยเฉพาะสำหรับการประมวลผลก๊าซในต่างประเทศเพราะพวกเขาให้ใหญ่ขึ้น การถ่ายเทมวลสารระหว่างพื้นที่สัมพันธ์กับคอนแทคปริมาณ เมื่อเทียบกับโมดูลเยื่อแผ่นแบน [ 1 ] , [ 2 ] , [ 3 ] และ [ 4 ]