“I AM THRILLED TO BE CURATING THE P

“I AM THRILLED TO BE CURATING THE PHOTOGRAPHY PART OF THE NOISE FESTIVAL. I WANT TO SEE SOMETHING NEW AND I BELIEVE THAT THIS ONLY HAPPENS WHEN YOU ENGAGE WITH THE NEW GENERATION.”

Bury-born Elaine Constantine is famed for her upbeat, colourful portrayal of British youth culture. She’s worked with big brands and top names, such as Vivienne Westwood and she shot the cover art for Moloko’s “Statues”. Her work has been featured in Vanity Fair, American, French and Italian Vogue and she was a regular contributor to The Face and i-D magazines.
Elaine wasn’t academic, so she tried art on a remedial course at college, which of course wasn’t very good. Her focus shifted to sign-writing, custom spraying and air brushing scooters over the two year course. Elaine started attending the Bury Camera Club, where the skills and experience she gained led to her work as a technician, then teacher and a fluke connection that got her onto an apprenticeship as leading photographer, Nick Knight’s assistant, which is what really taught her about the profession.
Her award-winning photography career has seen her receive international accolades; including American Vogue editor Anna Wintour, who dubbed her “one of the most talented fashion photographers of her generation”, following her late nineties fun and youthful approach to the rejection of low-fi grunge. Elaine has also received the Terrence Donovan Achievement Award from the Royal Photographic Society in 2005.
In 2014, Elaine releases “Northern Soul” a feature-length film about Black American Soul music of the sixties, which was featured on BBC’s “The Culture Show”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันตื่นเต้นเพื่อจะประสมส่วนถ่ายภาพของเทศกาลเสียง ผมอยากเห็นสิ่งใหม่ ๆ และผมเชื่อว่า นี้เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อคุณมีส่วนร่วมกับคนรุ่นใหม่"คอนสแตนติน Elaine บูรีเกิดมีชื่อเสียงสำหรับเธอวาดภาพจังหวะ มีสีสันของวัฒนธรรมวัยรุ่นอังกฤษ เธอจะทำงานกับแบรนด์และชื่อชั้น เช่น Westwood วิเวียนและเธอถ่ายภาพหน้าปกของ Moloko "ปั้น" งานของเธอได้รับการแนะนำใน Vanity Fair อเมริกัน ฝรั่งเศส และ Vogue อิตาลี และเธอเป็นผู้สนับสนุนปกติใบหน้าและนิตยสาร i-DElaine ไม่วิชาการ เพื่อเธอพยายามศิลปะบนหลักสูตรแก้ไขวิทยาลัย ที่แน่นอนไม่ดีมาก เธอเน้นเลื่อนขึ้นไป เขียนลง กำหนดเองฉีดพ่น และอากาศแปรงสกูตเตอร์ผ่านหลักสูตร 2 ปี Elaine เริ่มเข้าร่วมฝังกล้องสโมสร ที่ทักษะและประสบการณ์ที่เธอได้รับไฟ led เพื่อการทำงานเป็นช่าง เทคนิค จาก นั้นครู และการเชื่อมต่อของ fluke ที่เธอไปฝึกงานเป็นช่างภาพชั้นนำ Nick อัศวินผู้ช่วย ซึ่งเป็นสิ่งที่ จริง ๆ สอนเธอเกี่ยวกับอาชีพอาชีพถ่ายภาพรางวัลของเธอได้เห็นเธอได้รับรางวัลนานาชาติ รวมทั้งอเมริกัน Vogue editor แอนนาวินทัวร์ ที่ขนานนามว่าเธอ "หนึ่งในช่างภาพแฟชั่นพรสวรรค์รุ่นของเธอ" ต่อปลายยุคของเธอสนุกและวิธีอ่อนเยาว์ของกรันจ์ต่ำ fi Elaine ยังได้รับรางวัลความสำเร็จของโดโนแวน Terrence จากสังคมการถ่ายภาพรอยัลใน 2005ในปี 2014, Elaine ออก "เหนือจิตวิญญาณ" เป็นภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะเกี่ยวกับเพลงวิญญาณอเมริกันดำของยุค ซึ่งในของบีบีซี "ในวัฒนธรรมแสดง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมตื่นเต้นที่จะได้ดูแลจัดการส่วนที่ถ่ายภาพของเทศกาล NOISE ผมอยากจะเห็นสิ่งใหม่และผมเชื่อว่านี้จะเกิดขึ้นเมื่อคุณมีส่วนร่วมกับคนรุ่นใหม่. " บิวรี่เกิดเอเลนคอนสแตนติเป็นที่เลื่องลือในจังหวะการวาดภาพที่มีสีสันของเธอวัฒนธรรมเยาวชนอังกฤษ เธอทำงานร่วมกับแบรนด์ใหญ่และชื่อชั้นนำเช่น Vivienne Westwood และเธอยิงปกสำหรับ Moloko ของ "รูปปั้น" งานของเธอได้รับการแนะนำใน Vanity Fair, อเมริกัน, ฝรั่งเศสและอิตาลีโวคและเธอเป็นประจำร่วมกับใบหน้าและนิตยสาร iD. เอเลนไม่ได้เป็นนักวิชาการดังนั้นเธอจึงพยายามศิลปะบนเยียวยารักษาได้แน่นอนที่วิทยาลัยซึ่งแน่นอน wasn ' T ดีมาก โฟกัสของเธอขยับตัวเพื่อเข้าสู่ระบบการเขียน, การฉีดพ่นที่กำหนดเองและสกูตเตอร์อากาศแปรงมากกว่าหลักสูตรสองปี เอเลนเริ่มต้นเข้าร่วมบิวรี่คลับกล้องที่ทักษะและประสบการณ์ของเธอที่ได้รับจะนำไปสู่การทำงานของเธอเป็นช่างเทคนิคแล้วครูและการเชื่อมต่อความบังเอิญที่เธอได้เข้าสู่การฝึกงานเป็นช่างภาพชั้นนำผู้ช่วยนิคอัศวินซึ่งเป็นสิ่งที่สอนจริงๆของเธอเกี่ยวกับ . วิชาชีพที่ได้รับรางวัลถ่ายภาพอาชีพของเธอได้เห็นเธอได้รับรางวัลระดับนานาชาติ; รวมทั้งบรรณาธิการ Vogue อเมริกัน Anna Wintour ที่ขนานนามเธอว่า "หนึ่งในช่างภาพแฟชั่นที่มีความสามารถมากที่สุดในรุ่นของเธอ" ดังต่อไปนี้สนุกยุคปลายของเธอและวิธีอ่อนเยาว์ไปสู่การปฏิเสธต่ำ-Fi กรันจ์ เอเลนยังได้รับรางวัลความสำเร็จ Terrence โดโนแวนจากกองถ่ายสังคมในปี 2005 ในปี 2014 เอเลนออก "ทางตอนเหนือของวิญญาณ" เป็นภาพยนตร์สารคดีความยาวเกี่ยวกับเพลงดำอเมริกันวิญญาณของอายุหกสิบเศษซึ่งได้รับการให้ความสำคัญกับบีบีซี "แสดงวัฒนธรรม" .