While this type of anecdotal eviden

While this type of anecdotal evidence is abundant,
there are relatively few empirical analyses that investigate
whether or not these types of claims are consistent
with what bond issuers actually do.

the analysis of the borrowing behavior of east Asian firms before the Asian Financial Crisis


They find that firms issue a relatively larger amount of debt
in each market when 10-year interest rates in the local
market are low both in an absolute sense and relative
to the rates that prevail in the issuer’s home currency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้ชนิดของหลักฐานเล็ก ๆ มากมายมีการวิเคราะห์ผลค่อนข้างน้อยที่ตรวจสอบร้องชนิดนี้จะสอดคล้องกันหรือไม่ตราสารหนี้ที่ผู้ออกจริงทำการวิเคราะห์ลักษณะการกู้ยืมของบริษัทเอเชียตะวันออกก่อนวิกฤติการเงินเอเชียพวกเขาพบว่า บริษัทออกจำนวนหนี้ที่ค่อนข้างใหญ่ในแต่ละตลาดเมื่อดอกเบี้ย 10 ปีราคาในท้องถิ่นตลาดจะต่ำทั้ง ในแง่สัมบูรณ์และสัมพัทธ์อัตราที่เหนือกว่าในสกุลเงินที่บ้านของผู้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ประเภทของหลักฐานนี้อุดมสมบูรณ์มีการวิเคราะห์เชิงประจักษ์ค่อนข้างไม่กี่คนที่ตรวจสอบหรือไม่ว่าประเภทนี้ของการเรียกร้องมีความสอดคล้องกับสิ่งที่ผู้ออกตราสารหนี้ทำจริง. การวิเคราะห์พฤติกรรมการกู้ยืมเงินของ บริษัท ในเอเชียตะวันออกก่อนวิกฤตเอเชียการเงินพวกเขาพบว่า บริษัท ออกเป็นจำนวนเงินที่ค่อนข้างใหญ่ของหนี้ในแต่ละตลาดเมื่ออัตราดอกเบี้ย10 ปีในท้องถิ่นตลาดอยู่ในระดับต่ำทั้งในความรู้สึกที่แน่นอนและญาติอัตราที่เหนือกว่าในสกุลเงินที่บ้านของผู้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หลักฐานประเภทนี้มากมาย
มีค่อนข้างน้อยเชิงวิเคราะห์ที่ตรวจสอบ
หรือไม่ เหล่านี้ประเภทของการเรียกร้องที่สอดคล้องกับสิ่งที่ผู้ออกพันธบัตรจริงๆ


การวิเคราะห์พฤติกรรมการกู้ยืมของบริษัทเอเชียตะวันออกก่อนวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย


พวกเขาพบว่า บริษัท ปัญหาค่อนข้าง ขนาดใหญ่ปริมาณของหนี้
ในแต่ละตลาด เมื่ออายุ 10 ปี อัตราดอกเบี้ยในตลาดท้องถิ่น
ต่ำทั้งในความรู้สึกแบบสัมบูรณ์ และสัมพัทธ์
กับอัตราที่เหนือกว่าในสกุลเงินที่บ้านของเหมือนกัน