This new influx of Chinese had a pr

This new influx of Chinese had a profound effect upon the mestizos. Although the nature and extent of that effect are not
fully clear as yet, there are certain strong indications. Occupationally,the result was a partial abandonment of commerce and a transition to other occupations. In some areas — notably Central Luzon, this meant an increased concentration in agriculture; elsewhere it resulted in occupational diversification. In Central Luzon, the fate of the "mestizo towns" is not entirely clear. Tambobong (Malabon) held on to its position as provisioner of Manila.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกใหม่นี้ของจีนมีผลลึกซึ้งเมื่อ mestizos แม้ว่าธรรมชาติและขอบเขตของผลกระทบที่ครบถ้วนชัดเจนเป็นยัง ได้บ่งชี้บางอย่างแข็งแรง Occupationally ผลถูก abandonment บางส่วนและเปลี่ยนไปประกอบอาชีพอื่น ในบางพื้นที่เช่นยวดเซ็นทรัลลูซอน นี้หมายถึง ความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นในเกษตร อื่นให้วิสาหกิจอาชีว ในเซ็นทรัลลูซอน ชะตากรรมของ "เมือง mestizo" ได้ชัดเจน Tambobong (มาลาบอน) ขึ้นบนไปยังตำแหน่งเป็น provisioner ของมะนิลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไหลบ่าเข้ามาใหม่ของจีนมีผลอย่างยิ่งเมื่อเมสติซอส
แม้ว่าลักษณะและขอบเขตของผลกระทบที่ไม่ได้อย่างเต็มที่ที่ชัดเจนที่ยังมีข้อบ่งชี้บางอย่างที่แข็งแกร่ง อาชีพผลที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการละทิ้งการค้าและการเปลี่ยนไปประกอบอาชีพอื่น ๆ ในบางพื้นที่ - สะดุดตาเกาะลูซอนกลางนี้หมายถึงความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นในภาคเกษตร; ที่อื่น ๆ ก็ส่งผลให้เกิดการกระจายความเสี่ยงในการประกอบอาชีพ ในภาคกลางของเกาะลูซอนชะตากรรมของ "เมืองลูกครึ่ง" ไม่ชัดเจนทั้งหมด Tambobong (Malabon) ที่จะจัดขึ้นในตำแหน่งเป็น provisioner ของกรุงมะนิลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไหลเข้าจีนใหม่นี้มีผลลึกซึ้งต่อเมสติโซ . แม้ว่าธรรมชาติและขอบเขตของผลกระทบที่ไม่ได้
ชัดเต็มที่ยัง มีบาง แข็งแรง ข้อบ่งชี้ ไม่ได้ ผลคือบางส่วนของการพาณิชย์ และเปลี่ยนไปประกอบอาชีพอื่น ๆ ในบางพื้นที่โดยเฉพาะภาคกลางลูซอน , นี้หมายถึงการเพิ่มความเข้มข้นในการเกษตรอื่น ๆทำให้ความหลากหลายในอาชีพ ในภาคกลางของเกาะลูซอน โชคชะตาของ " ลูกครึ่งเมือง " ไม่ได้ทั้งหมดชัดเจน tambobong ( Malabon ) จัดขึ้นในตำแหน่งเป็นผู้จัดเสบียงอาหารของมะนิลา