to commence legal action against th

to commence legal action against the Defendant for breach of contract and to claim for damages;

2) to represent the Donor before Nathavee Province Court or any other court that has the jurisdiction to try the Civil Suit;

3) to sign, verify all plaints, pleadings, applications, petitions or documents before the court and to deposit, withdraw and receive documents from the court or from the Defendant either in execution of the decree or otherwise and sign and deliver proper receipts for the Donor and discharges for the same;

4) to make an appeal, judicial revision or to retry the case or proceedings;

5) to do generally all other acts and things for the conduct of the Civil Suit as the Donor could has done the same if the Donor was personally present.


AND the Attorney shall use his utmost good faith to safeguard the interest of the Donor and shall not in any way commit any act which shall jeopardize the interest of the Donor.

AND the Attorney shall not receive any moneys claimed from the Civil Suit in his own name. All the moneys under the Civil Suit shall be made payable to the appointed solicitors

AND in the event the moneys under the Civil Suit is accidentally paid to the Attorney, the Attorney hereby confirms to hold the money for the Donor.

This Power of Attorney may be terminated by the Donor with immediate effect without any reason by giving the Attorney a written notice.


This Power of Attorney is granted to the Attorney PROVIDED ALWAYS that the Attorney shall hold the Donor harmless and to indemnify and keep the Donor fully and effectively indemnified against any and all costs and expenses, actions, proceedings, liabilities, loss and damage whatsoever as may be incurred or otherwise suffered by the Donor arising from or as the result of the Donor granting to the Attorney the said Power of Attorney or as a consequences of the exercise of any of the powers referred to above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเริ่มดำเนินการตามกฎหมายกับจำเลยผิดสัญญาและจะเรียกร้องความเสียหาย; 2) จะเป็นตัวแทนของผู้บริจาคก่อน Nathavee จังหวัดศาลหรือศาลอื่นใดที่มีอำนาจที่จะลองคดีแพ่ง; 3) เพื่อเข้าสู่ระบบตรวจสอบร้องเรียนทั้งหมด คำคู่ความการใช้งานคำอุทธรณ์หรือเอกสารก่อนที่ศาลและฝากถอนและรับเอกสารจากศาลหรือจากจำเลยทั้งในการดำเนินการของพระราชกฤษฎีกาหรืออื่น ๆ และลงนามและส่งใบเสร็จรับเงินที่เหมาะสมสำหรับผู้บริจาคและการปล่อยเดียวกัน; 4) ที่จะทำให้การอุทธรณ์การแก้ไขการพิจารณาคดีหรือลองกรณีหรือการดำเนินการ; 5) ที่จะทำโดยทั่วไปการกระทำอื่น ๆ และสิ่งที่สำหรับการดำเนินการของคดีแพ่งเป็นผู้บริจาคจะได้ทำเหมือนกันถ้าผู้บริจาคเป็นของขวัญส่วนตัว. และอัยการ จะต้องใช้ความเชื่อที่ดีของเขาอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของผู้บริจาคและจะไม่ได้อยู่ในทางใดกระทำการใด ๆ ที่จะเป็นอันตรายต่อความสนใจของผู้บริจาคที่. และอัยการจะไม่ได้รับเงินใด ๆ อ้างจากคดีแพ่งในชื่อของตัวเอง เงินทั้งหมดที่อยู่ภายใต้คดีแพ่งจะต้องทำจ่ายให้กับทนายความได้รับการแต่งตั้งและในกรณีที่เงินภายใต้คดีแพ่งมีการจ่ายเงินโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะอัยการที่อัยการขอยืนยันที่จะถือเงินสำหรับผู้บริจาค. หนังสือมอบอำนาจซึ่งอาจจะเป็น ยกเลิกโดยผู้บริจาคมีผลทันทีโดยไม่มีเหตุผลใด ๆ โดยให้ทนายความแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร. หนังสือมอบอำนาจนี้จะอนุญาตให้อัยการให้เสมอว่าอัยการจะต้องจัดให้มีการบริจาคไม่เป็นอันตรายและจะชดใช้ค่าเสียหายและให้ผู้บริจาคอย่างเต็มที่และคุ้มครองอย่างมีประสิทธิภาพต่อต้านใด ๆ และค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายในการดำเนินการการดำเนินหนี้สิน, การสูญเสียและความเสียหายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นหรือได้รับความเดือดร้อนเป็นอย่างอื่นโดยผู้บริจาคที่เกิดขึ้นจากหรือเป็นผลมาจากการบริจาคให้กับอัยการพลังงานกล่าวว่าจากอัยการสูงสุดหรือเป็นผลกระทบของ การออกกำลังกายใด ๆ ของอำนาจดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเริ่มต้นการดำเนินการทางกฎหมายต่อจำเลยที่ผิดสัญญาและเรียกร้องค่าเสียหาย ;
2 ) เป็นตัวแทนของผู้บริจาคก่อน nathavee จังหวัดศาลหรือศาลอื่นใดที่มีอำนาจพยายามคดีแพ่ง ;
3 ) เพื่อเข้าสู่ระบบตรวจสอบทุก plaints สารภาพ , โปรแกรม , ฎีกา , หรือเอกสารก่อนที่ศาล และฝากถอน และรับเอกสารจากศาลหรือจากจำเลยทั้งสองตามพระราชกฤษฎีกา หรือมิฉะนั้น ลงนามและส่งมอบใบเสร็จรับเงินให้ผู้บริจาค และอัตราการไหลที่เหมาะสมสำหรับเดียวกัน ;
4 ) เพื่อให้มีการแก้ไข หรือจะลองอุทธรณ์คดีหรือเรื่อง

;To commence legal action against the Defendant for breach of contract and to claim for damages;

2) to represent the Donor. Before Nathavee Province Court or any other court that has the jurisdiction to try the Civil Suit;

3), to sign verify all. ,,, plaints pleadings applications petitions or documents before the court and, to deposit5 ) ทำโดยทั่วไปทุกการกระทำอื่น ๆและสิ่งสำหรับความประพฤติของคดีแพ่งที่ผู้บริจาคสามารถกระทำได้เช่นเดียวกัน หากผู้บริจาคมีตัวตนปัจจุบัน


และทนายความจะใช้ของเขาความสุจริตใจอย่างยิ่งที่จะปกป้องผลประโยชน์ของผู้บริจาคและจะไม่ใด ๆยอมรับการกระทำใดๆ ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อ

สนใจของผู้บริจาคพลังของทนายความอาจถูกยกเลิกโดยผู้บริจาค โดยมีผลทันที โดยไม่มีเหตุผลใด ๆโดยให้ทนายเขียนแจ้งให้ทราบ


นี่ใบมอบอำนาจให้ทนายไว้เสมอว่า ทนายจะถือผู้บริจาคไม่เป็นอันตรายและชดใช้ค่าเสียหาย และให้ผู้บริจาคอย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพ indemnified กับใด ๆและค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่าย , การกระทำ , เรื่อง หนี้สินความสูญเสียและความเสียหายใด ๆที่อาจจะเกิดขึ้น หรือได้รับความเดือดร้อน โดยผู้บริจาคที่เกิดขึ้นจากหรือเป็นผลของผู้บริจาคให้กับทนายความว่า หนังสือมอบอำนาจ หรือ เป็น ผลของการออกกำลังกายของอำนาจที่อ้างถึงข้างต้น .
และทนายความจะได้รับเงินคืนจากคดีแพ่งในชื่อของเขาเอง ทั้งหมดเงินในคดีแพ่งจะทำให้เจ้าหนี้การแต่งตั้งทนายความ

และ ในกรณีที่เงินในคดีแพ่งจะเผลอจ่ายให้ทนาย ทนายขอยืนยันที่จะถือเงินผู้บริจาค .