In 1739, Whitefield returned to Eng

In 1739, Whitefield returned to England to raise funds to establish the Bethesda Orphanage, which is the oldest extant charity in North America. On returning to North America in 1740, he preached a series of revivals that came to be known as the Great Awakening of 1740. In 1740 he engaged Moravian Brethren from Georgia to build an orphanage for Negro children on land he had bought in the Lehigh Valley of Pennsylvania. Following a theological disagreement, he dismissed them but was unable to complete the building, which the Moravians subsequently bought and completed. This now is the Whitefield House in the center of the Moravian settlement of Nazareth. He preached nearly every day for months to large crowds of sometimes several thousand people as he traveled throughout the colonies, especially New England. His journey on horseback from New York City to Charleston was the longest then undertaken in North America by a white man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1739 ไวท์ฟีลด์กลับไปอังกฤษเพื่อกุศลสร้างนิธิเบเทสดา ซึ่งเป็นกุศลยังเก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ในการพบทวีปอเมริกาเหนือใน 1740 เขาประกาศชุดของ revivals ที่จะมาเรียกเป็นการฟื้นฟูครั้งใหญ่ของ 1740 ใน 1740 เขาหมั้นพี่น้อง Moravian จากจอร์เจียเพื่อสร้างมูลนิธิสงเคราะห์เด็กเป็นเด็ก Negro บนแผ่นดินที่เขาได้ซื้อมาในหุบเขาวิทยาของรัฐเพนซิลวาเนีย ต่อกันที่ศาสนศาสตร์ เขาไล่ออก แต่ไม่สามารถทำอาคาร Moravians ที่ซื้อ และเสร็จสมบูรณ์ในเวลาต่อมา ตอนนี้ได้บ้าน ไวท์ฟีลด์ในการจ่ายเงิน Moravian ของนาซาเรธ เขาประกาศเกือบทุกวันเดือนฝูงใหญ่บางครั้งหลายพันคนเขาเดินทางทั่วอาณานิคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งนิวอิงแลนด์ เดินทางของเขาบนหลังม้าจากนิวยอร์กไปชาร์ลตั้นได้แล้วยาวที่สุดทำ โดยคนขาวในอเมริกาเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1739, Whitefield กลับไปอังกฤษเพื่อระดมทุนในการสร้าง Bethesda สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ กลับไปยังทว​​ีปอเมริกาเหนือใน 1740 เขาเทศน์ชุดของการฟื้นฟูซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันเป็นใหญ่ปลุกของ 1,740 ใน 1,740 เขามีส่วนร่วม Moravian พี่น้องจากจอร์เจียที่จะสร้างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสำหรับเด็กนิโกรบนที่ดินที่เขาซื้อในหุบเขา Lehigh เพนซิล ต่อไปนี้ความขัดแย้งเทววิทยาเขาไล่พวกเขา แต่ก็ไม่สามารถที่จะเสร็จสมบูรณ์อาคารซึ่ง Moravians ซื้อต่อมาและเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งในขณะนี้คือ Whitefield บ้านในใจกลางของการตั้งถิ่นฐาน Moravian ชาวนาซาเร็ ธ เพราะพระองค์ทรงเทศน์เกือบทุกวันเป็นเวลาหลายเดือนกับฝูงชนขนาดใหญ่บางครั้งหลายพันคนในขณะที่เขาเดินทางไปทั่วอาณานิคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งนิวอิงแลนด์ การเดินทางของเขาอยู่บนหลังม้าจาก New York City ชาร์ลสตันเป็นที่สุดแล้วที่ดำเนินการในทวีปอเมริกาเหนือโดยคนขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1739 , Whitefield กลับไปอังกฤษเพื่อระดมทุนสร้างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เบเทสดา ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ กลับไปสู่ทวีปอเมริกาเหนือใน 1740 , เขาประกาศชุดของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอธิคที่มาเป็นที่รู้จักกันเป็นกระตุ้นที่ดีๆ .ใน 1740 เขาหมั้น Moravian พี่น้องจากจอร์เจียสร้างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้านิโกรเด็กบนที่ดินที่เขาซื้อใน Lehigh หุบเขาเพนซิลเวเนีย ต่อไปนี้เป็นข้อขัดแย้งทางเทววิทยา เขาเหล่านั้นออก แต่ก็ไม่สามารถที่จะสมบูรณ์อาคารซึ่ง Moravians ต่อมาซื้อเสร็จเรียบร้อย นี่คือ Whitefield บ้านในศูนย์ของ Moravian การตั้งถิ่นฐานของนาซาเรธเขาประกาศเกือบทุกวันสำหรับเดือนกับฝูงชนขนาดใหญ่ของบางครั้งหลายพันคน ขณะที่เขาเดินทางไปทั่วอาณานิคมใหม่โดยเฉพาะอังกฤษ การเดินทางบนหลังม้าจากนิวยอร์กไปชาร์ลสตันเป็นยาวแล้วดังในทวีปอเมริกาเหนือโดยผู้ชายสีขาว