Monsieur Alfred Caravan is an aged

Monsieur Alfred Caravan is an aged chief clerk in a government office; he has trod the same circuit as commuter and drudge for some thirty years, for which service he is awarded a lapel pin by the bureaucracy. He is fat and officious, with an atrophied mind and a deeply ingrained dread of his superiors. One hot July night, he and his friend Dr. Chenet travel from Paris to their home at Courbevoie on the Neuilly steam-tram, as usual; they pause once more to tipple at the cafe, and part. At home (the story focuses comically and cruelly on the bureaucrat’s so-called home life), in a minuscule apartment, Caravan greets his lean wife, a compulsive housekeeper and cleaner, and later encounters his filthy young children, who usually play in the neighborhood gutter. Tedious talk rehearses Caravan’s being passed over—again—for a better job at the office. He is henpecked by his wife, while both in turn are domineered by Madame Caravan, Alfred’s quarrelsome ninety-year-old mother, who is housed above them.

The narrator has caustically observed earlier that Caravan’s ceaseless round of tedious conduct never alters, that nothing has transpired to disrupt his boring existence. However, the story is devoted precisely to relating one very unusual alteration, for, as all are sitting down to dinner, Rosalie the maid hysterically announces that Mama Caravan has collapsed upstairs. Dr. Chenet is summoned, the mother is pronounced dead, and a round of hysteria and lamentation commences—mechanical and sincere on Caravan’s part, halfhearted and improvised on the part of...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Monsieur อัลเฟรดคาราวานมีอายุหัวหน้าเสมียนในสำนักงานรัฐบาล เขาได้เหยียบวงจรโดยสารและ drudge บางสามสิบปี สำหรับบริการที่เขาจะได้รับ pin ปก โดยการขจัด เขาจะอ้วน และเจ้า กี้ ด้วยจิตใจที่ลีบและสะพรึงกลัวลึก ingrained ของผู้บังคับบัญชาของ คืน กรกฎาคมร้อนหนึ่งเขาและเพื่อนของเขา Chenet ดร.เดินทางจากปารีสไปที่บ้านในกูร์เบอวัวร์ไอ Neuilly-ราง ตามปกติ พวกเขาหยุดพักอีกครั้งเพื่อเหล้าที่คาเฟ่ และส่วนหนึ่ง ที่บ้าน (เรื่องราวเน้น comically และหฤโหดของข้าราชการเรียกว่าชีวิตภายในบ้าน), อพาร์จิ๋ว คาราวานทักทายภรรยาลี แม่บ้านบังคับ และทำความสะอาด และภายหลังพบเขาสกปรกเด็ก ที่มักจะเล่นในย่านราง คาราวาน rehearses พูดคุยที่น่าเบื่อของการส่งผ่าน — อีก — สำหรับงานดีขึ้นที่สำนักงาน เขาเป็น henpecked โดยภรรยาของเขา ในขณะที่ทั้งสองจะมี domineered โดยมาดามคาราวาน ของอัลเฟรดขี้เก้าสิบปี แม่ที่ตั้งอยู่เหนือพวกเขาผู้บรรยายที่มีสอบ caustically ก่อนหน้านี้ว่า ของคาราวานไปรอบจรรยาบรรณน่าเบื่อไม่เคยเปลี่ยนแปลง ที่ไม่มี transpired รบกวนการดำรงอยู่ของเขาน่าเบื่อ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวจะทุ่มเทอย่างแม่นยำเพื่อเกี่ยวข้องเปลี่ยนแปลงผิดปกติหนึ่ง สำหรับ เป็นทั้งหมดจะนั่งลงไปทานอาหารค่ำ โรซาลีที่แม่บ้าน hysterically ประกาศว่า คาราวานมาม่ามียุบชั้นบน เรียกดร. Chenet แม่อ่านออกเสียงตาย และกำหนดรอบของฮิสทีเรียและ lamentation — กล และจริงใจในส่วนของคาราวาน halfhearted และ improvised ในส่วนของ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายอัลเฟรดคาราวานเป็นหัวหน้าเสมียนอายุในสำนักงานรัฐบาล; เขาได้เหยียบวงจรเช่นเดียวกับพร็อพและหนักบางสามสิบปีซึ่งบริการที่เขาจะได้รับรางวัลเข็มปกโดยระบบราชการ เขาเป็นไขมันและเจ้ากี้เจ้าการ, ด้วยใจที่เสื่อมถอยและความกลัวฝังลึกของผู้บังคับบัญชาของเขา คืนหนึ่งร้อนกรกฎาคมเขาและเพื่อนของเขาดร. Chenet เดินทางจากปารีสไปยังบ้านของพวกเขาใน Courbevoie ยีไอรถรางตามปกติ; พวกเขาหยุดการทำงานชั่วคราวอีกครั้งเพื่อเหล้าที่ร้านกาแฟและเป็นส่วนหนึ่ง ที่บ้าน (เรื่องมุ่งเน้นตลกและโหดร้ายในชีวิตที่บ้านข้าราชการของสิ่งที่เรียกว่า) ในอพาร์ทเม้นเอียดคาราวานทักทายภรรยายันของแม่บ้านที่ต้องกระทำและการทำความสะอาดและต่อมาได้พบกับเด็กสาวของเขาสกปรกที่มักจะเล่นในบริเวณใกล้เคียง ท่อ พูดคุยที่น่าเบื่อซ้อมเป็นอยู่ของคาราวานผ่านไปอีกครั้งสำหรับงานที่ดีกว่าที่สำนักงาน เขาเป็นคนที่ถูกด่าว่าภรรยาของเขาในขณะที่ทั้งสองจะมีการ domineered มาดามคาราวานทะเลาะวิวาทแม่เก้าสิบปีอัลเฟรดที่ตั้งอยู่เหนือพวกเขา. ผู้บรรยายได้ตั้งข้อสังเกตเจ็บแสบก่อนหน้านี้ว่ารอบไม่หยุดหย่อนคาราวานของการดำเนินการที่น่าเบื่อไม่เคยเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีอะไร ได้ transpired ที่จะทำลายการดำรงอยู่ของเขาที่น่าเบื่อ แต่เรื่องที่จะทุ่มเทอย่างแม่นยำเพื่อที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติมากสำหรับเป็นทั้งหมดจะนั่งลงไปรับประทานอาหารค่ำโรสาลีแม่บ้านอย่างบ้าคลั่งประกาศว่ามาม่าคาราวานได้ทรุดตัวลงไปชั้นบน ดร. Chenet ถูกเรียกแม่ที่เด่นชัดคือตายและรอบของฮิสทีเรียและคร่ำครวญเริ่มกลและจริงใจในส่วนคาราวานของ halfhearted และชั่วคราวในส่วนของ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายอัลเฟรดคาราวานแก่หัวหน้าเสมียนในสำนักงานของรัฐบาล เขามี trod วงจรเดียวกับ Commuter ดักดานบางและ 30 ปี ซึ่ง บริการ เขาจะได้รับ pin ปกโดยระบบราชการ เขาเป็นไขมันและเจ้ากี้เจ้าการกับ atrophied จิตใจและความกลัวฝังแน่นของผู้บังคับบัญชาของเขา หนึ่งร้อน กรกฎาคม คืน เขา และ เพื่อน ดร. chenet เดินทางจากปารีสไปยังบ้านของพวกเขาที่ Courbevoie ใน Neuilly ไอน้ำรางตามปกติของเขา พวกเขาหยุดอีกครั้งเพื่อดื่มเหล้าที่ร้าน และส่วน ที่บ้าน ( เรื่องและเน้นตลกขบขันมหาโหดในชีวิตข้าราชการก็เรียกว่าบ้าน ) ในคอนโดเล็กมาก , คาราวานทักทายภรรยาของเขา ยันแม่บ้านที่สะอาดและต่อมาพบเด็กของเขาสกปรก หนุ่ม ที่มักจะเล่นในย่านรางน้ำ พูดคุยเรื่อง rehearses คาราวานถูกผ่านไปอีกครั้งสำหรับงานที่ดีในสำนักงาน เขาเป็น henpecked โดยภรรยาของเขา ในขณะที่ทั้งในการเปิด domineered โดยมาดาม คาราวาน อัลเฟรดก็ระหองระแหงเก้าสิบปี แม่ ซึ่งตั้งอยู่เหนือพวกเขาเล่าเรื่องได้ caustically สังเกตก่อนหน้านี้ที่คาราวานไม่ขาดระยะรอบน่าเบื่อาไม่เคยไปว่าอะไรได้เกิดขึ้นเพื่อทำลายชีวิตที่น่าเบื่อของเขา อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ทุ่มเทกับเกี่ยวข้องแน่นอนหนึ่งที่ผิดปกติมากการแก้ไข เพราะจะนั่งเย็น โรซาลีแม่บ้าน hysterically ประกาศว่า คาราวาน แม่ป่วยอยู่ข้างบน ดร. chenet จะเรียกแม่ว่า ตาย และ รอบของฮิสทีเรียคร่ำครวญ commences เครื่องกลและจริงใจในส่วนคาราวาน , ครึ่งๆกลางๆ ( และในส่วนของ . . . . . . .