Low birth weight – defined here as

Low birth weight – defined here as newborns weighing less than 2 500 grams – is an important indicator
of infant health because of the close relationship between birth weight and infant morbidity and
mortality. There are two categories of low birth weight babies: those occurring as a result of restricted foetal
growth and those resulting from pre-term birth. Low birth weight infants have a greater risk of poor health
or death, require a longer period of hospitalisation after birth, and are more likely to develop significant disabilities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่ำเกิดน้ำหนัก – กำหนดนี่เป็นทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยกว่า 2 500 กรัม – เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญสุขภาพเด็กเนื่องจากมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างเกิดน้ำหนักและลองเด็ก และอัตราการตาย มีสองประเภทของทารกน้ำหนักน้อยเมื่อคลอด: จำกัดที่เกิดขึ้นเป็นผลอ่อนเจริญเติบโตและที่เกิดจากระยะก่อนคลอด ทารกน้ำหนักน้อยเมื่อคลอดมีความเสี่ยงสุขภาพที่ดียิ่งขึ้นหรือตาย ต้องเข้าโรงพยาบาลหลังคลอดเป็นระยะ และมีแนวโน้มพัฒนาความพิการที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักแรกเกิดต่ำ - ที่กำหนดไว้ที่นี่เช่นทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยกว่า 2 500 กรัม - เป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของสุขภาพของทารกเพราะความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างน้ำหนักแรกเกิดการเจ็บป่วยและทารกและการตาย ที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากทารกในครรภ์ จำกัด : มีสองประเภทของทารกที่มีน้ำหนักแรกเกิดต่ำการเจริญเติบโตและผู้ที่รับผลกระทบจากการเกิดก่อนระยะ ทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำมีความเสี่ยงมากขึ้นของสุขภาพไม่ดีหรือเสียชีวิตต้องใช้ระยะเวลานานในการรักษาในโรงพยาบาลหลังคลอดและมีแนวโน้มที่จะพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักแรกคลอดต่ำ–กำหนดมาเป็นทารกแรกเกิดหนักกว่า 2 500 กรัม ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญสุขภาพของทารก เพราะความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักแรกเกิดของทารกและอัตราการเจ็บป่วยและการตาย มีสองประเภทของทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำ : เหล่านั้นที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจาก foetal จํากัดการเจริญเติบโตและผู้ที่เกิดจากการเกิดก่อน . . ทารกน้ำหนักน้อย มีความเสี่ยงมากขึ้นของสุขภาพไม่ดีหรือตาย ต้องใช้ระยะเวลานานจะเข้าโรงพยาบาลหลังคลอด และมีแนวโน้มที่จะพัฒนาความพิการ