We received the email communication

We received the email communication from Ms. Pang, swift messages reg. your L/Cs 00644010003357 and 00644010003348.
We are reviewing the contents and we noted that in Clause 46A, there is a new request for Certificate of Origin in 3 copies.
We have never issued this document to your company. The origin of the goods is already mentioned in our shipping documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการสื่อสารอีเมลจาก MS ปาง, รวดเร็วข้อความ reg ลิตร / cs 00644010003357 00644010003348 และของคุณ.
เราจะทบทวนเนื้อหาและเราตั้งข้อสังเกตว่าในมาตรา 46a มีคำขอใหม่สำหรับใบรับรองแหล่งกำเนิดใน 3 สำเนา
เราไม่เคยออกเอกสารนี้ให้กับ บริษัท ของคุณ แหล่งกำเนิดของสินค้าที่เป็นที่กล่าวถึงแล้วในการจัดส่งเอกสารของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการสื่อสารอีเมล์จากคุณปาง สวิฟท์ข้อความวันของ 00644010003357 L/Cs และ 00644010003348.
เราจะตรวจทานเนื้อหา และเรากล่าวว่า ในส่วนคำสั่ง 46A มีคำขอใหม่สำหรับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าใน 3
เราไม่เคยได้ออกเอกสารนี้กับบริษัทของคุณ แล้วมีการกล่าวถึงจุดเริ่มต้นของสินค้าในเอกสารการจัดส่งของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการติดต่ออีเมลจากคุณปางข้อความอย่างรวดเร็ว REG ‐ L / cs 00644010003357 และ 00644010003348 ของคุณ.
เราได้รับการตรวจสอบข้อมูลและเราจะสังเกตเห็นว่าในข้อ 46 ที่มีการร้องขอใหม่สำหรับใบรับรองของที่มาใน 3 ชุด
เราไม่เคยได้ออกเอกสารนี้ในบริษัทของคุณ แหล่งที่มาของสินค้าที่ได้รับการกล่าวถึงในเอกสารการจัดส่งสินค้าของเราแล้ว