4. This isn’t just in Asia.Outside

4. This isn’t just in Asia.
Outside of Asia, California is the largest market for fins. The Shark Finning Prohibition Act of 2000 prohibits the possession of fins without the corresponding carcass in U.S. waters but does not prohibit the importing or distribution of fins, so some of the fins that are legally imported through Los Angeles and San Diego are actually illegally obtained in U.S. waters.

California Assembly Members Fong and Huffman have introduced Assembly Bill 376, a bill to ban the possession, sale, trade, and distribution of shark fins in California. Washington, Hawaii, and the Northern Mariana Islands have already passed a similar law and Oregon and Guam are considering it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. นี้ไม่ใช่เพียงแค่ในเอเชียนอกเอเชีย แคลิฟอร์เนียเป็นตลาดใหญ่ที่สุดสำหรับครีบ ปลาฉลาม Finning Prohibition บัญญัติ 2000 ห้ามของครีบไม่มีซากที่สอดคล้องกันในน่านน้ำประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ห้ามการนำเข้า หรือกระจายของครีบ เพื่อของครีบที่มีตามกฎหมายนำเข้าลอสแองเจลิสและ San Diego จะได้รับจริงผิดกฎหมายในน่านน้ำของสหรัฐอเมริกาฟงสมาชิกแอสเซมบลีแคลิฟอร์เนียและ Huffman ได้แนะนำแอสเซมบลีบิล 376 ตั๋วไปบ้านครอบครอง ขาย ค้า และการกระจายของครีบปลาฉลามในแคลิฟอร์เนีย วอชิงตัน ฮาวาย และหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาได้แล้วผ่านกฎหมายคล้าย และโอเรกอนและกวมกำลังพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. นี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่ในเอเชีย.
นอกเอเชียแคลิฟอร์เนียเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับครีบ ฉลาม Finning พระราชบัญญัติห้ามของปี 2000 ห้ามไม่ให้มีไว้ในครอบครองโดยไม่ต้องครีบซากที่สอดคล้องกันในน่านน้ำสหรัฐ แต่ไม่ได้ห้ามการนำเข้าหรือการกระจายของครีบดังนั้นบางส่วนของครีบที่นำเข้าถูกต้องตามกฎหมายผ่าน Los Angeles และซานดิเอโกเป็นจริงได้ผิดกฎหมายใน น้ำสหรัฐอเมริกา. แคลิฟอร์เนียสมาชิกสภา Fong Huffman และได้นำการประชุมบิล 376, การเรียกเก็บเงินที่จะห้ามครอบครอง, การขาย, การค้าและการกระจายของปลาฉลามครีบในรัฐแคลิฟอร์เนีย วอชิงตันฮาวายและหมู่เกาะมาเรียนาเหนือได้ผ่านไปแล้วกฎหมายที่คล้ายกันและโอเรกอนและกวมกำลังพิจารณามัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . นี่ไม่ใช่แค่ในเอเชีย
นอกทวีปเอเชีย แคลิฟอร์เนีย เป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับครีบ ปลาฉลามครีบข้อห้ามกระทำ 2000 ห้ามครอบครองของครีบไม่มีซากที่สอดคล้องกันในน่านน้ำของสหรัฐฯ แต่ไม่ได้ห้ามการนำเข้าหรือการกระจายของครีบ ดังนั้นบางของครีบที่ถูกต้องตามกฎหมายที่นำเข้าผ่าน Los Angeles และเป็นจริงอย่างผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกาได้น้ำ

แคลิฟอร์เนียสมาชิกสภาฟง Huffman ได้แนะนำและประกอบบิล 376 , บิลที่จะห้ามการครอบครอง , การขาย , การค้าและการกระจายของครีบปลาฉลามในแคลิฟอร์เนีย วอชิงตัน , ฮาวายและเกาะกวมได้ผ่านกฎหมายที่คล้ายกันและโอเรกอน กวม พิจารณามัน