the leadership of Tony Abbott and X

the leadership of Tony Abbott and Xi Jinping, into negotiations for a free trade agreement between the two countries. On Tony Abbott’s April 2014 visit to Beijing, there were encouraging signs that an agreement could be reached before the end of 2014. There have been roadblocks in the past such as Chinese agricultural tariffs and it remains to be seen if both sides can navigate these, but there is more political momentum in an Australia-China FTA than in the recent past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำของ Abbott โทนี่และ Xi Jinping เข้าเจรจาในข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสองประเทศ ในโรงแรมโทนี่ Abbott 2014 เมษายนเยือนปักกิ่ง มีเครื่องหมายนิมิตที่สามารถเข้าถึงข้อตกลงก่อนสิ้นปี 2557 มี roadblocks ในอดีตเช่นภาษีศุลกากรเกษตรจีน และยังคงได้ถ้าทั้งสองสามารถนำทางเหล่านี้ แต่มีโมเมนตัมทางการเมืองมากขึ้นในมีเอฟทีเอออสเตรเลียจีนกว่าในอดีตผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นผู้นำของโทนี่แอ็บบอทคมในฝักเข้าไปเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างทั้งสองประเทศ เมื่อวันที่โทนี่แอ็บบอทเมษายน 2014 การมาเยือนกรุงปักกิ่งมีสัญญาณให้กำลังใจว่าข้อตกลงอาจจะถึงก่อนสิ้นปี 2014 มีอุปสรรคในอดีตเช่นภาษีการเกษตรจีนและมันก็ยังคงที่จะเห็นว่าทั้งสองฝ่ายสามารถนำทางเหล่านี้ แต่มีแรงผลักดันทางการเมืองมากขึ้นในเขตการค้าเสรีจีนออสเตรเลียกว่าในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะผู้นำของโทนี่แอ๊บบอต และ สี จิ้นผิง ในการเจรจาสำหรับข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสองประเทศ โทนี่แอ๊บบอตในเมษายน 2014 เยือนปักกิ่ง มีนิมิตหมายว่า ข้อตกลงอาจจะถึงก่อนสิ้นปี 2014 มีการปิดถนน ใน อดีต เช่น อัตราภาษีสินค้าเกษตรจีน และมันยังคงที่จะเห็นถ้าทั้งสองฝ่ายสามารถนำทางเหล่านี้แต่ยังมีโมเมนตัมทางการเมืองในออสเตรเลียจีนเขตการค้าเสรีมากกว่าในอดีตที่ผ่านมา