Hi Natthalak, I have just returned

Hi Natthalak,



I have just returned from Australia last night and opened this email today.



Thankyou for the detail of those arrangements. By “the outer gate of the airport” I presume that refers to the exit door of the arrivals hall after I have retrieved my baggage?



The schedule looks fine, but I have some clarifying question. For attending at the two venues I assume I will be picked up from the hotel to travel to each? And returned on the first 3 nights to the hotel, and on the final afternoon taken to BKK airport ?



I have fully recovered from my sudden and debilitating illness which has been diagnosed as most likely a parasite infection. I am feeling 100% and looking forward to working with your group at CIFS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Natthalak, ฉันได้กลับมาจากออสเตรเลียคืนที่ผ่านมาและเปิดอีเมล์นี้ในวันนี้. ขอบคุณเพื่อดูรายละเอียดของการเตรียมการเหล่านั้น โดย "ประตูด้านนอกของสนามบิน" ผมเข้าใจว่าหมายถึงประตูทางออกของอาคารผู้โดยสารขาเข้าหลังจากที่ฉันได้ดึงกระเป๋าของฉันได้อย่างไรกำหนดการดูดี แต่ฉันมีบางคำถามที่ชัดเจน การเข้าร่วมในสองสถานที่ผมถือว่าผมจะหยิบขึ้นมาจากโรงแรมที่จะเดินทางไปแต่ละ และกลับมาในวันแรก 3 คืนที่โรงแรมและในช่วงบ่ายวันสุดท้ายนำไปยังสนามบินกทม.? ฉันได้หายจากการเจ็บป่วยฉับพลันและทำให้สุขภาพทรุดโทรมของฉันที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มการติดเชื้อปรสิต ฉันรู้สึก 100% และรอคอยที่จะทำงานร่วมกับกลุ่มของคุณที่ CIFS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี natthalak

,
ฉันเพิ่งกลับมาจากออสเตรเลีย เมื่อคืนเปิดอีเมล์วันนี้



ขอบคุณสำหรับรายละเอียดของการเตรียมการนั้น " ประตูด้านนอกของสนามบิน " ผมเดาว่านั่นหมายถึงประตูทางออกของผู้โดยสารขาเข้า ฮอลล์ หลังจากที่ผมได้ดึงกระเป๋าของฉัน



เวลาดูได้ แต่ผมได้ชี้แจงคำถามเพื่อเข้าร่วมสถานที่ที่ 2 สมมติว่าผมจะได้รับเลือกขึ้นจากโรงแรม เพื่อเดินทางไปยังแต่ละ และกลับในวันแรก 3 คืน กับโรงแรม และ สุดท้าย บ่ายไป สนามบินกรุงเทพ ?



ผมจะหายดีจากฉับพลันและ debilitating โรคที่ได้รับการวินิจฉัยส่วนใหญ่ปรสิตการติดเชื้อ ผมรู้สึกถึง 100% และมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับกลุ่มที่ CIFS .