Reservation: Hyatt Hotel Bali, Good

Reservation: Hyatt Hotel Bali, Good morning. May I help you?
Mr. Frank Overton: I’d like a twin – bedded room with shower and with a mountain view for 5 nights from 21st October.
Reservation: Let me check first.
Reservation: We have it only for 2 nights, but we do have a single room for 3 nights.
Mr. Frank Overton: Ok, I’ll take it. How much do they cost?
Reservation: A twin bedded room is 3000 US$ a night and a single room is 2000 US$ a night.
Mr. Frank Overton: Ok.
Reservation: Could I have your name and telephone number please?
Mr. Frank Overton: Yes, It’s Mr. Frank Overton, phone number 1 808-533-2994.
Reservation: Could I have your address, please?
Mr. Frank Overton: My address is 333 Queen Street Honolulu, United states of America.
Reservation: Thank you, Mr. Overton. So you have got a twin – bedded room with a single room for the night of October 21st. Have a pleasant stay there, sir. Goodbye.
Mr. Frank Overton: Thank you. Goodbye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองห้องพัก: ไฮแอทบาหลี สวัสดี ให้ฉันช่วยไหมนายแฟรงค์โอ: อยากห้องห้องน้ำ และวิวภูเขา 5 คืน 21 ตุลาคมนี้สำรอง: แจ้งให้เราตรวจสอบก่อนสำรอง: เรามีเฉพาะสำหรับ 2 คืน แต่เรามีห้องสำหรับ 3 คืนนายแฟรงค์โอ: ตกลง ฉันจะใช้มัน พวกเขาทำทุนเท่าใดสำรองห้องพัก: ห้องพักเตียงคู่มีราคา 3000 บาท ต่อคืนและห้องเดี่ยวเป็น 2000 บาท ต่อคืนนายแฟรงค์โอ: ตกลงสำรอง: สามารถฉันมีชื่อ และหมายเลขโทรศัพท์โปรดนายแฟรงค์โอ: ใช่ มันเป็นนายแฟรงค์โอ โทรศัพท์ 1 หมายเลข 808-533-2994สำรอง: ได้ที่อยู่ของคุณ โปรดนายแฟรงค์โอ: ที่อยู่ของฉันคือ 333 Queen Street โฮโนลูลู สหรัฐอเมริกาสำรอง: ขอบคุณคุณ นายโอ เพื่อให้คุณได้มีคู่ – กดพักห้องเดียวในคืนวันที่ 21 ตุลาคม มีความสุขมี ที่รัก แค่นี้นะนายแฟรงค์โอ: ขอบคุณ แค่นี้นะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จองห้องพัก: โรงแรมไฮแอทบาหลีตอนเช้าที่ดี ผมอาจจะช่วยคุณได้อย่างไรนาย
แฟรงก์โอเวอร์: ฉันต้องการคู่ - ห้องเตียงพร้อมฝักบัวและมีมุมมองที่ภูเขาเป็นเวลา 5 คืนตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม.
จองห้องพัก: ผมขอตรวจสอบก่อน.
จองห้องพัก: เรามีเพียง 2 คืน แต่เราจะมีห้องเดี่ยว 3 คืน.
นาย แฟรงก์โอเวอร์: ตกลงฉันจะเอามัน เท่าไหร่ค่าใช้จ่าย?
จองห้องพัก: เป็นเตียงคู่ห้อง 3000 US $ คืนและห้องเดี่ยว 2,000 US $ คืน.
นาย แฟรงก์โอเวอร์: ตกลง.
จองห้องพัก:
ฉันสามารถมีชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ของท่านโปรดนาย แฟรงก์โอเวอร์: ใช่มันเป็นนายแฟรงก์โอเวอร์หมายเลขโทรศัพท์ 808-533-2994 1.
จองห้องพัก: ฉันขอที่อยู่ของคุณโปรด?
นาย แฟรงก์โอเวอร์: ที่อยู่ของฉันคือ 333 ถนนควีนโฮโนลูลูรัฐของสหรัฐอเมริกา.
จองห้องพัก: ขอบคุณนายโอเวอร์ เพื่อให้คุณได้มีคู่ - ห้องพักเตียงมีห้องเดียวในคืนวันที่ 21 ตุลาคม ขอให้มีความสะดวกสบายเมื่อพักที่นั่นครับ ลาก่อน.
นาย แฟรงก์โอเวอร์: ขอบคุณ ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำรอง : โรงแรมในบาหลี , อรุณสวัสดิ์ ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไร
คุณแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : ผมชอบ–ห้องเตียงคู่พร้อมด้วยวิวภูเขา 5 คืนจาก 21 ตุลา จอง :

จองให้ผมเช็คก่อน เรามีแค่ 2 คืน แต่เราก็มีห้องสำหรับ 3 คืน .
คุณแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : โอเค ฉันจะใช้มัน เท่าไหร่ค่าใช้จ่าย ?
การจอง :ห้องเตียงแฝด 3 , 000 US $ คืน และห้องเดียวคือ 2 , 000 บาทคืน นายแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : โอเคค่ะ
.
: ขอจองชื่อและเบอร์โทรศัพท์ด้วยครับ
คุณแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : ครับ คุณแฟรงค์ โอเวอร์ตัน โทรศัพท์ 1 หมายเลข 808-533-2994 .
จอง : ขอที่อยู่ของคุณได้ไหม
คุณแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : ที่อยู่ของฉันคือ 333 ถนนควีนโฮโนลูลู สหรัฐอเมริกา .
จอง :ขอบคุณ คุณ โอเวอร์ตัน . ดังนั้นคุณได้–ห้องเตียงคู่ มีห้องเดี่ยว คืนของวันที่ 21 ตุลา มีการเข้าพักที่นั่นครับ ลาก่อน
นายแฟรงค์ โอเวอร์ตัน : ขอบคุณครับ ลาก่อน