tish Airways has confirmed it will

tish Airways has confirmed it will resume direct flights to Tehran.

The first flight will take off from London today, after the flag-carrier initially suspended the route four years ago.

British Airways the decision to suspend the route was initially taken when it became commercially unviable, largely because political relations had broken down.

It follows the lifting of some sanctions against Iran in January this year and the re-opening of the British embassy in the Iranian capital in 2015.

The carrier said it will run flights six days a week from London Heathrow, using a Boeing 777.

British Airways ended its three-times-a-week service in October 2012, a year after the British embassy was closed in the Iranian capital.

The carrier off its first scheduled flights between London and Tehran in 1946.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ยืนยันคลาสสิกสายการบินงานการบินไปเตหะรานเที่ยวบินแรกจะออกจากลอนดอนวันนี้ หลังจากที่ผู้ให้บริการธงเริ่มระงับเส้นทาง 4 ปีที่แล้วบริติชแอร์เวย์ตัดสินใจระงับกระบวนการผลิตเริ่มแรกถ่ายเมื่อมันกลายเป็นเชิงพาณิชย์ unviable ส่วนใหญ่เนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางการเมืองแบ่งมันตามการยกของบางบทลงโทษกับอิหร่านในเดือนมกราคมปีนี้และที่เปิดใหม่ของสถานทูตอังกฤษในเมืองหลวงของอิหร่านใน 2015ผู้ให้บริการกล่าวว่า มันจะทำงานบินหกวันต่อสัปดาห์จากลอนดอนฮีทโทรว์ ใช้เครื่องบินโบอิ้ง 777บริติชแอร์เวย์สิ้นสุดบริการ 3 ครั้งต่อสัปดาห์ในเดือนตุลาคม ปีหลังจากปิดสถานทูตอังกฤษในเมืองหลวงของอิหร่านผู้ให้บริการออกเที่ยวแรกเวลาบินระหว่างลอนดอนและเตหะรานในปี 1946

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิชแอร์เวย์ได้รับการยืนยันว่าจะดำเนินการต่อเที่ยวบินตรงไปกรุงเตหะราน.

เที่ยวบินแรกจะใช้เวลาปิดจากกรุงลอนดอนในวันนี้หลังจากที่ธงผู้ให้บริการครั้งแรกระงับเส้นทางสี่ปีที่ผ่านมา.

บริติชแอร์เวย์ตัดสินใจที่จะระงับเส้นทางถูกนำตัวครั้งแรกเมื่อมันกลายเป็นเชิงพาณิชย์ unviable ส่วนใหญ่เพราะความสัมพันธ์ทางการเมืองได้หักลง.

มันเป็นไปตามการยกของบางคว่ำบาตรอิหร่านในเดือนมกราคมปีนี้และเปิดใหม่ของสถานทูตอังกฤษในเมืองหลวงของอิหร่านในปี 2015

สายการบินกล่าวว่ามันจะทำงานเที่ยวบินหกวันต่อสัปดาห์ จาก London Heathrow โดยใช้เครื่องบินโบอิ้ง 777

บริติชแอร์เวย์สิ้นสุดลงเมื่อสามครั้งต่อสัปดาห์ให้บริการในเดือนตุลาคม 2012 หนึ่งปีหลังจากที่สถานทูตอังกฤษถูกปิดในเมืองหลวงของอิหร่าน.

ผู้ให้บริการออกตารางเที่ยวบินเป็นครั้งแรกระหว่างกรุงลอนดอนและกรุงเตหะราน 1946

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิช แอร์เวย์สได้รับการยืนยันจะกลับมาบินตรงเตหะรานเที่ยวแรกจะออกจากลอนดอนในวันนี้ หลังจากผู้ให้บริการธงเริ่มระงับเส้นทางเมื่อสี่ปีก่อนบริติช แอร์เวย์ การตัดสินใจระงับเส้นทางก็เริ่มถ่ายเมื่อมันกลายเป็นคิดในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่เพราะความสัมพันธ์ทางการเมืองได้หักลงมันคือการยกบางคว่ำบาตรอิหร่านในเดือนมกราคมปีนี้ และจะเปิดของสถานทูตอังกฤษในเมืองหลวงของอิหร่านในปี 2015ผู้ให้บริการกล่าวว่า จะเรียกใช้เที่ยวบินหกวันต่อสัปดาห์ จาก ลอนดอน ฮีทโธรว์ ใช้เครื่องโบอิ้ง 777 .บริติชแอร์เวย์บริการ three-times-a-week สิ้นสุดในเดือนตุลาคม 2012 ปีหลังจากสถานทูตอังกฤษถูกปิดในเมืองหลวงของอิหร่านผู้ให้บริการออกครั้งแรกของตารางเที่ยวบินระหว่างลอนดอนและเตหะรานในปี 1946