.This dish is not used but stored s

.This dish is not used but stored so new and without blemish. My friend from Japan brought it as a gift.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.จานนี้จะไม่ใช้ แต่เก็บไว้เพื่อให้ใหม่ และ ปราศจากตำหนิ เพื่อนจากประเทศญี่ปุ่นมาเป็นของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. จานนี้ไม่ได้ใช้ แต่เก็บไว้เพื่อใหม่และไม่มีตำหนิ เพื่อนของฉันจากประเทศญี่ปุ่นนำมาเป็นของขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จานนี้ไม่ได้ใช้แต่เก็บไว้เพื่อให้ใหม่และไม่มีตำหนิ . เพื่อนจากญี่ปุ่นนำมันเป็นของขวัญ