Voltage fluctuations are described

Voltage fluctuations are described by the IEC as cyclical variations of the voltage envelope or a series of random voltage changes of up to 610% of the nominal. In low-voltage networks domestic appliances are significant sources, but each appliance will affect only a limited number of consumers. Fluctuations resulting from industrial loads can affect many consumers, the main effect usually being flicker (see Section 25.2.3). Also step voltage changes due to the connection or disconnection of large loads or capacitor banks can fall into the category of voltage fluctuations (see also Section 25.2.6). Equipment with significant time constants, such as heating elements, is largely unaffected, but some electronic and IT equipment can be seriously affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าไว้ โดย IEC ที่เป็นรูปแบบของซองจดหมายของแรงดันไฟฟ้าหรือแรงดันสุ่มการเปลี่ยนแปลงถึง 610% ของการว่ายอม ในเครือข่ายต่ำแรงดันไฟฟ้าเครื่องใช้ภายในประเทศเป็นแหล่งสำคัญ แต่แต่ละเครื่องจะกระทบเพียงจำนวนจำกัดของผู้บริโภค ความผันผวนที่เกิดจากโหลดอุตสาหกรรมสามารถส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคจำนวนมาก ผลหลักมักจะมีการสั่น (ดูหัวข้อ 25.2.3) นอกจากนี้ ขั้นตอนแรงดันการเปลี่ยนแปลงการเชื่อมต่อหรือ disconnection โหลดขนาดใหญ่หรือธนาคารตัวเก็บประจุสามารถจัดอยู่ในประเภทของความผันผวนของแรงดันไฟฟ้า (ดูยังส่วน 25.2.6) อุปกรณ์ที่ มีค่าคงที่เวลาสำคัญ เช่นความร้อนองค์ประกอบ เป็นผลกระทบส่วนใหญ่ แต่บางอิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์ไอทีอาจเป็นผลอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าจะมีการอธิบายโดย IEC เป็นรูปแบบวัฏจักรของซองจดหมายแรงดันไฟฟ้าหรือชุดของการเปลี่ยนแปลงแรงดันไฟฟ้าแบบสุ่มได้ถึง 610% ของเล็กน้อยที่ ในเครือข่ายแรงดันต่ำเครื่องใช้ภายในประเทศเป็นแหล่งที่มีนัยสำคัญ แต่แต่ละเครื่องจะมีผลต่อจำนวน จำกัด เพียงของผู้บริโภค ความผันผวนที่เกิดจากการโหลดอุตสาหกรรมจะมีผลต่อผู้บริโภคจำนวนมากที่ผลกระทบหลักมักจะถูกสั่นไหว (ดูมาตรา 25.2.3) นอกจากนี้ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงแรงดันเนื่องจากการเชื่อมต่อหรือขาดการเชื่อมต่อของการโหลดขนาดใหญ่หรือธนาคารเก็บประจุสามารถตกอยู่ในหมวดหมู่ของความผันผวนของแรงดันไฟฟ้า (ดูมาตรา 25.2.6) อุปกรณ์ที่มีค่าคงที่เวลาที่สำคัญเช่นองค์ประกอบของความร้อนเป็นส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ แต่บางอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไอทีสามารถได้รับผลกระทบอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าที่ได้อธิบายไว้โดย IEC เป็นรูปแบบพิเศษของแรงดันไฟฟ้าที่ซองหรือชุดของการเปลี่ยนแปลงแบบสุ่มแรงดันถึง 610 % จากปกติ ในเครือข่ายแรงดันไฟฟ้าในประเทศเครื่องใช้เป็นแหล่งสำคัญ แต่แต่ละอุปกรณ์จะกระทบเพียงจำนวน จำกัด ของผู้บริโภค ความผันผวนที่เกิดจากอุตสาหกรรมที่สามารถส่งผลกระทบต่อผู้บริโภคโหลดมากมายผลกระทบหลักมักจะเป็นนกหัวขวาน ( ดูมาตรา 25.2.3 ) นอกจากนี้ ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงแรงดันเนื่องจากการเชื่อมต่อหรือขาดการเชื่อมต่อของโหลดขนาดใหญ่หรือธนาคารตัวเก็บประจุสามารถตกอยู่ในประเภทของความผันผวนของแรงดันไฟฟ้า ( ดูมาตรา 25.2.6 ) อุปกรณ์ที่มีค่าคงที่เวลาสําคัญ เช่น องค์ประกอบความร้อน , ผลกระทบไป แต่บางอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไอทีได้รับผลกระทบอย่างจริงจัง