The development and expansion consi

The development and expansion consistent with the Seventh National Economic and Social Development Plan (1992-1996) and the Eighth National Economic and Social Development Plan (1997-2001), Thailand’s sound economic position is internationally recognized. In addition, sustained public investment in economic and social infrastructure has made a significant contribution to an overall rise in incomes, living conditions and quality of life [6]. However, in the first year of the Eighth plan, Thailand experienced a severe economic crisis with great impact on individuals and society, including problems of increased employment and poverty. Restoring economic stability and reducing the impact of the crisis thus became a priority. The Ninth Plan (2002-2006) adopted the Sufficiency Economy Philosophy to guide the development and administration of the country, at the same time as continuing the holistic approach to people-centered development from the Eighth Plan. The plan prioritized solutions to problems arising from the economic crisis in order to build an economy with strong internal foundations and resilience to external changes, while aiming for balanced development with respect to people, society, economy, and environment in order to achieve sustainable development and the well-being of the Thai people. The performance under the Ninth Plan can be summarized as adequately successful. The national economy grew steadily. The stability of the economy improved. Poverty fell, while the quality of life of people improved greatly as a result of expansion of health services, better health insurance in both quality and quantity covering a majority of the population, and a decline in drug problems. But the Thai economy remains vulnerable to external instabilities, while problems persist over poverty, income distribution, and quality of education, security of life and property, and transparency in government administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาและการขยายตัวที่สอดคล้องกับแผนเจ็ดชาติพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม (1992-1996) และแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติที่แปด (1997-2001), ฐานะทางเศรษฐกิจของประเทศไทยเสียงยอมรับในระดับสากล ในนอกจากนี้การลงทุนภาครัฐในโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืนทางเศรษฐกิจและสังคมได้ทำผลงานอย่างมีนัยสำคัญที่จะเพิ่มขึ้นโดยรวมในรายได้ของเงื่อนไขและคุณภาพของชีวิต [6] แต่ในปีแรกของแผนแปดประเทศไทยประสบวิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรงที่มีผลกระทบต่อบุคคลและสังคมรวมทั้งปัญหาของการจ้างงานที่เพิ่มขึ้นและความยากจนการฟื้นฟูเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและลดผลกระทบของวิกฤตความสำคัญจึงกลายเป็น แผนเก้า (2002-2006) นำปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อเป็นแนวทางในการพัฒนาและการบริหารของประเทศในเวลาเดียวกันกับการศึกษาแนวทางแบบองค์รวมในการพัฒนาคนเป็นศูนย์กลางจากแผนแปดวางแผนจัดลำดับความสำคัญการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นจากวิกฤตเศรษฐกิจในการที่จะสร้างเศรษฐกิจที่มีรากฐานที่แข็งแกร่งภายในและความยืดหยุ่นต่อการเปลี่ยนแปลงภายนอกในขณะที่มีเป้าหมายในการพัฒนาที่สมดุลด้วยความเคารพกับคนที่สังคมเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนและ ความเป็นอยู่ของคนไทยผลการดำเนินงานภายใต้แผนเก้าสามารถสรุปได้ดังที่ประสบความสำเร็จอย่างเพียงพอ เศรษฐกิจของประเทศเติบโตอย่างต่อเนื่อง เสถียรภาพของเศรษฐกิจที่ดีขึ้น ความยากจนลดลงในขณะที่คุณภาพชีวิตของประชาชนดีขึ้นมากเป็นผลมาจากการขยายตัวของบริการสุขภาพการประกันสุขภาพที่ดีขึ้นทั้งในคุณภาพและปริมาณที่ครอบคลุมส่วนใหญ่ของประชากรและการลดลงของปัญหายาเสพติดแต่เศรษฐกิจไทยยังคงมีความเสี่ยงที่จะไม่เสถียรภายนอกในขณะที่ยังคงมีปัญหาความยากจนกว่าการกระจายรายได้และคุณภาพของการศึกษาการรักษาความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินและความโปร่งใสในการบริหารงานของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาและขยายตัวสอดคล้องกับเจ็ดชาติเศรษฐกิจ และสังคมพัฒนาแผน (1992-1996) และแปดชาติเศรษฐกิจ และสังคมพัฒนาแผน (1997-2001), เสียงของประเทศไทยที่ตำแหน่งทางเศรษฐกิจเป็นที่รู้จักในระดับสากล นอกจากนี้ sustained สาธารณะการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจ และสังคมได้ทำส่วนสำคัญกับการเพิ่มขึ้นโดยรวมรายได้ สภาพความเป็นอยู่ และคุณภาพชีวิต [6] อย่างไรก็ตาม ในปีแรกของแผนแปด ไทยประสบวิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรง มีผลกระทบต่อบุคคลและสังคม รวมทั้งปัญหาความยากจนและการจ้างงานเพิ่มขึ้น ฟื้นฟูเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ และลดผลกระทบของวิกฤตจึงกลายเป็น สำคัญ ไนน์วางแผน (2002-2006) นำปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงเพื่อเป็นแนวทางการพัฒนาและบริหารประเทศ ในเวลาเดียวกันเป็นการต่อแนวทางแบบองค์รวมเพื่อพัฒนาคนแปลกจากแผนแปด แผนการจัดลำดับความสำคัญการแก้ไขปัญหาที่เกิดจากวิกฤตเศรษฐกิจเพื่อสร้างเศรษฐกิจรากฐานภายในแข็งแรงและความยืดหยุ่นเปลี่ยนแปลงภายนอก ในขณะที่มุ่งการพัฒนาสมดุลกับคน สังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมเพื่อให้บรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืนและให้ความเป็นอยู่ของคนไทย สามารถสรุปผลการดำเนินงานภายใต้แผนการไนน์เป็นประสบความสำเร็จอย่างเพียงพอ เศรษฐกิจของประเทศเติบโตอย่างต่อเนื่อง ความมั่นคงของเศรษฐกิจที่ดีขึ้น ความยากจนล้ม ในขณะที่คุณภาพชีวิตของประชาชนดีขึ้นมากจากการขยายตัวของบริการสุขภาพ ประกันสุขภาพดีกว่าทั้งคุณภาพและปริมาณที่ครอบคลุมส่วนใหญ่ของประชากร และปัญหายาเสพติดลดน้อยลง แต่เศรษฐกิจไทยยังคงเสี่ยง instabilities ภายนอก ในขณะที่ปัญหาคงอยู่ที่ความยากจน การกระจายรายได้ และคุณภาพการศึกษา ความปลอดภัยของชีวิต และทรัพย์สิน และความโปร่งใสในการบริหารราชการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายตัวและการพัฒนาที่สอดคล้องกับที่เจ็ดแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ( 1992-1996 )และหนึ่งในแปดส่วนแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ( 1997-2001 )ที่ตำแหน่งเสียงทางเศรษฐกิจของประเทศไทยได้รับการยอมรับในระดับสากล ในการเพิ่มการลงทุนของ ภาค รัฐอย่างต่อเนื่องในด้านโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคมได้ทำให้สนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญที่จะเพิ่มขึ้นโดยรวมที่มี คุณภาพ และ สภาพ ความเป็นอยู่ของรายได้ชีวิต[ 6 ] แต่ถึงอย่างไรก็ตามในช่วงปีแรกของแผนที่ประเทศไทยมีประสบการณ์แปดวิกฤติเศรษฐกิจอย่างรุนแรงโดยมีผลกระทบต่อที่ดีเยี่ยมในสังคมและผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายรวมถึงปัญหาของความยากจนและการจ้างงานเพิ่มขึ้นการกู้คืนความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการลดผลกระทบของวิกฤติดังนั้นจึงกลายเป็นความสำคัญ ที่เก้าแผนที่( 2002-2006 )นำมาใช้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงปรัชญาที่ให้คำแนะนำและการบริหารจัดการการพัฒนาของประเทศในเวลาเดียวกับการทำงานแบบองค์รวมอย่างต่อเนื่องในการพัฒนาคนที่อยู่ตรงกลางในจากแปดแผนที่โซลูชันแผนที่จัดลำดับความสำคัญในการแก้ปัญหาที่เกิดจากวิกฤติทางเศรษฐกิจในการสั่งซื้อในการสร้างระบบเศรษฐกิจที่มีความยืดหยุ่นและวางรากฐานเข้มแข็งเพื่อการเปลี่ยนแปลง ภายใน ภายนอก ในขณะที่เป้าหมายในการพัฒนาที่สมดุลด้วยความเคารพต่อผู้คนทางเศรษฐกิจสังคมและสิ่งแวดล้อมในการที่จะบรรลุการพัฒนาอย่างยั่งยืนและความเป็นอยู่ที่ดีของคนไทยประสิทธิภาพ การทำงานตามที่เก้าแผนที่สามารถสรุปได้อย่างเหมาะสมประสบความสำเร็จ เศรษฐกิจของประเทศที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เสถียรภาพ ของเศรษฐกิจที่ดีขึ้น ความยากจนลดลงในขณะที่ คุณภาพ ของชีวิตของประชาชนเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมากเป็นผลมาจากการขยายตัวของการให้บริการเพื่อ สุขภาพ การประกัน สุขภาพ ดีขึ้นในปริมาณและ คุณภาพ ครอบคลุมส่วนมากของประชาชนและลดลงในปัญหายาเสพติดทั้งสองแต่เศรษฐกิจไทยยังคงอยู่มีความเสี่ยงต่อการตกเป็นความไร้ เสถียรภาพ ภายนอก ในขณะที่ปัญหาความยากจนยังคงอยู่ในการกระจายรายได้และ คุณภาพ ของการศึกษาการรักษาความ ปลอดภัย ของชีวิตและมีความโปร่งใสและเป็นที่พักที่อยู่ในการกำกับดูแลของรัฐบาล