Sexual signals are often diagnostic

Sexual signals are often diagnostic of closely related species, and their taxonomic value at higher
phylogenetic levels is often discussed. Complex signals such as birdsong are potentially rich in information
regarding evolutionary history. However, natural or sexual selection, if pervasive enough, might
distort that information. This has seldom been evaluated. We tested how ecological effects impact on the
phylogenetic information of birdsong using a real case of flawed taxonomy: the reciprocal polyphyly of
the genera Serinus and Carduelis. Major axes (principal components) of between-species song variation
were not related to body size or habitat type. The main axis of song variation, reflecting syllable
complexity and song length, was related to ecological indexes of sexual selection (latitude and ecological
breadth), resulting in a positive latitudinal gradient in song elaboration. Song significantly supported
monophyly over polyphyly for these genera, despite some song data having high phylogenetic signal
(relative to the correct, polyphyletic phylogeny). Thus, the presence of high phylogenetic signal did not
guarantee reliable taxonomic information at the genus level. The misleading phylogenetic information
appears related to the latitudinal gradient in song elaboration plus the traditional Serinus and Carduelis
spp. differing in latitude. We conclude that selection, in this case sexual selection, can pervasively distort
the phylogenetic information even of complex and potentially information-rich signals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาณทางเพศมักวินิจฉัยของสปีชีส์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด และค่าของอนุกรมวิธานที่สูงกว่ามักจะมีหารือระดับ phylogenetic คอมเพล็กซ์สัญญาณ birdsong มีอาจอุดมไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับประวัติวิวัฒนาการ อย่างไรก็ตาม ธรรมชาติหรือการเลือกเพศ ถ้าชุมชนที่แพร่หลายพอ อาจบิดเบือนข้อมูล นี้ไม่ใคร่ถูกประเมิน เราทดสอบว่าระบบนิเวศผลกระทบในการข้อมูล phylogenetic ของ birdsong ใช้ระบบ flawed กรณีจริง: polyphyly ซึ่งกันและกันของสกุล Serinus และ Carduelis แกนหลัก (ส่วนประกอบหลัก) ของความแปรปรวนระหว่างพันธุ์เพลงไม่เกี่ยวข้องกับร่างกายชนิดขนาดหรืออยู่อาศัย แกนหลักของการเปลี่ยนแปลงเพลง สะท้อนเสียงซับซ้อนและเพลงยาว เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศดัชนีของตัวเลือกเพศ (ละติจูด และระบบนิเวศกว้าง), เกิดการไล่ระดับสี latitudinal บวกในทุก ๆ เพลง เพลงที่ได้รับการสนับสนุนอย่างมากmonophyly ผ่าน polyphyly ในสกุลเหล่านี้ แม้มีข้อมูลบางเพลงมี phylogenetic สัญญาณสูง(เทียบถูกต้อง polyphyletic phylogeny) ดังนั้น สถานะของสัญญาณสูง phylogenetic ไม่รับประกันข้อมูลอนุกรมวิธานที่เชื่อถือได้ในระดับสกุล ข้อมูล phylogenetic เข้าใจปรากฏที่เกี่ยวข้องกับการไล่ระดับในทุก ๆ เพลง และแบบ Serinus และ Carduelis latitudinalโอแตกต่างกันในละติจูด เราสรุปว่า เลือก เลือกเพศนี้กรณี สามารถทำให้ pervasivelyข้อมูล phylogenetic แม้ของสัญญาณที่ซับซ้อน และอาจ รวยข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณทางเพศมักจะวินิจฉัยของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดและความคุ้มค่าการจัดหมวดหมู่ของพวกเขาที่สูงกว่า
ระดับสายวิวัฒนาการมักจะถูกกล่าวถึง สัญญาณที่ซับซ้อนเช่นนกอาจเป็นที่อุดมไปด้วยข้อมูล
เกี่ยวกับประวัติศาสตร์วิวัฒนาการ อย่างไรก็ตามการเลือกธรรมชาติหรือทางเพศถ้าแพร่หลายพออาจจะ
บิดเบือนข้อมูลว่า นี้ได้รับการประเมินไม่ค่อย เราได้ทดสอบว่าผลกระทบทางนิเวศวิทยาผลกระทบต่อ
ข้อมูลสายวิวัฒนาการของนกโดยใช้กรณีที่แท้จริงของอนุกรมวิธานสมบูรณ์: polyphyly กลับของ
จำพวก Serinus และ Carduelis แกนเมเจอร์ (ส่วนประกอบหลัก) ระหว่างสายพันธุ์รูปแบบเพลง
ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับขนาดของร่างกายหรือประเภทที่อยู่อาศัย แกนหลักของการเปลี่ยนแปลงเพลงสะท้อนให้เห็นถึงพยางค์
ซับซ้อนและระยะเวลาในเพลงที่เกี่ยวข้องกับการจัดทำดัชนีในระบบนิเวศของการเลือกเพศ (ละติจูดและระบบนิเวศ
ความกว้าง) มีผลในการไล่ระดับสีขนลุกขนพองในเชิงบวกในรายละเอียดเพลง เพลงอย่างมีนัยสำคัญได้รับการสนับสนุน
monophyly กว่า polyphyly สำหรับจำพวกเหล่านี้แม้จะมีข้อมูลบางเพลงที่มีสัญญาณสายวิวัฒนาการสูง
(เทียบกับที่ถูกต้อง polyphyletic เชื้อชาติ) ดังนั้นการปรากฏตัวของสัญญาณสายวิวัฒนาการสูงไม่ได้
รับประกันการจัดหมวดหมู่ข้อมูลที่เชื่อถือได้ในระดับสกุล ข้อมูลสายวิวัฒนาการที่ทำให้เข้าใจผิด
จะปรากฏขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการไล่ระดับสีขนลุกขนพองในรายละเอียดเพลงบวก Serinus แบบดั้งเดิมและ Carduelis
spp แตกต่างกันในละติจูด เราสรุปได้ว่าตัวเลือกในกรณีนี้ตัวเลือกทางเพศอย่างแพร่หลายสามารถบิดเบือน
ข้อมูล phylogenetic แม้สัญญาณที่ซับซ้อนและเต็มไปด้วยข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาณทางเพศมักวินิจฉัยชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด และค่าของพวกเขาในระดับที่สูง ซึ่งทาง
มักกล่าวถึง สัญญาณที่ซับซ้อน เช่น เสียงนกร้องจะซ่อนเร้นอุดมไปด้วยข้อมูล
เกี่ยวกับประวัติศาสตร์วิวัฒนาการ อย่างไรก็ตาม การคัดเลือกตามธรรมชาติหรือทางเพศ หากแพร่หลายเพียงพอ อาจ
บิดเบือนข้อมูล นี้ได้แทบจะถูกประเมินเราได้ทดสอบวิธีการนิเวศวิทยาผลผลกระทบต่อ
ยืนยันข้อมูล เสียงนกร้องกรณีที่ใช้จริงของอนุกรมวิธานที่สมบูรณ์ : polyphyly
ส่วนกลับของ serinus สกุล และ carduelis . แกนหลัก ( ส่วนประกอบหลัก ) ระหว่างสายพันธุ์เพลงการเปลี่ยนแปลง
ไม่ได้เกี่ยวข้องกับขนาดของร่างกาย หรือประเภทที่อยู่อาศัย แกนหลักของเพลงการเปลี่ยนแปลงสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนและพยางค์
เพลงความยาวมีความสัมพันธ์กับดัชนีของระบบนิเวศการทางเพศ ( ละติจูดและความกว้างนิเวศวิทยา
) ผลในการไล่ระดับประเทศไนเจอร์บวกในเพลงรายละเอียด . เพลงอย่างมีนัยสำคัญสนับสนุน
monophyly กว่า polyphyly สำหรับสกุลเหล่านี้ แม้จะมีบางเพลงข้อมูลที่มีสัญญาณต่างๆ
สูง ( เมื่อเทียบกับระบบเชื้อชาติ polyphyletic ถูกต้อง ) จึงมีสูง ซึ่งสัญญาณไม่ได้
รับประกันข้อมูลทางอนุกรมวิธานที่น่าเชื่อถือในระดับสกุล ความเข้าใจผิด
ข้อมูลต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวในประเทศไนเจอร์เพลงบวก serinus แบบดั้งเดิมและ carduelis
spp . ที่มีละติจูด เราสรุปได้ว่าการคัดเลือกในกรณีการคัดเลือกทางเพศนี้สามารถ pervasively บิดเบือน
การยืนยันข้อมูลที่ซับซ้อน และอาจเป็นสัญญาณที่อุดมไปด้วยข้อมูล