Statistics about smartphone use var

Statistics about smartphone use vary, because there is not an industry-standard
definition of these phones. Measuring the number of smartphones sold can be
misleading, because some users do not subscribe to the data services, and many users
do not use the services they subscribe to because they do not know how to use them or
are afraid they will be billed for additional charges (Mintel Market Research Reports,
2009). However, reviewing statistics from market research companies can provide a
general estimate of the current popularity of smartphones. Synovate, a marketing
research company, surveyed 8,000 mobile phone users in the USA and found 21
percent owned smartphones (Synovate, 2009). Another market research company, the
NPD Group (The NPD Group, 2009), found that 28 percent of mobile phone users in the
USA bought smartphones in the second quarter of 2009; a 47 percent increase over the
previous year

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถิติเกี่ยวกับการใช้มาร์ทโฟนที่แตกต่างกันเพราะไม่มีมาตรฐานอุตสาหกรรม
นิยามของโทรศัพท์เหล่านี้ วัดจำนวนของมาร์ทโฟนที่ขายได้
ทำให้เข้าใจผิดเนื่องจากผู้ใช้บางคนไม่ได้สมัครรับบริการข้อมูลและผู้ใช้หลายคน
ไม่ได้ใช้บริการที่พวกเขาสมัครเป็นสมาชิกเพราะพวกเขาไม่ทราบวิธีการใช้พวกเขาหรือ
จะกลัวพวกเขาจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (รายงานการวิจัยตลาด Mintel,
2009) แต่การตรวจสอบสถิติจาก บริษัท วิจัยด้านการตลาดสามารถให้
ประมาณการทั่วไปของความนิยมในปัจจุบันมาร์ทโฟน Synovate, บริษัท การตลาด
วิจัยสำรวจ 8,000 ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือในประเทศสหรัฐอเมริกาและพบว่าร้อยละ 21
เป็นเจ้าของมาร์ทโฟน (Synovate, 2009)บริษัท วิจัยตลาดอื่นที่
NPD กลุ่ม (กลุ่ม NPD, 2009) พบว่า 28 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้โทรศัพท์มือถือใน
usa ซื้อมาร์ทโฟนในไตรมาสที่สองของปี 2009; เพิ่มขึ้นร้อยละ 47 กว่าปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถิติเกี่ยวกับการใช้สมาร์ทโฟนที่แตกต่าง เนื่องจากไม่มีมาตรฐานอุตสาหกรรม
คำจำกัดความของโทรศัพท์เหล่านี้ วัดจำนวนสมาร์ทโฟนที่ขายได้
เข้าใจผิด เพราะผู้ใช้บางคนไม่สมัครบริการข้อมูล และผู้ใช้จำนวนมาก
ไม่ใช้บริการที่สมัคร เพราะพวกเขาไม่รู้วิธีการใช้ หรือ
กลัวพวกเขาจะเรียกเก็บเงินสำหรับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม (รายงานการวิจัยตลาด Mintel,
2009) อย่างไรก็ตาม ทบทวนสถิติจากบริษัทวิจัยตลาดสามารถให้การ
ของกระแสนิยมของสมาร์ทโฟนได้ ซินโนเวต นำเข้า
วิจัยบริษัท สำรวจผู้ใช้โทรศัพท์มือถือ 8000 ในสหรัฐอเมริกา และพบ 21
เปอร์เซ็นต์เป็นเจ้าของสมาร์ทโฟน(ซินโนเวต 2009) บริษัทวิจัยตลาดอื่น
กลุ่ม NPD (NPD กลุ่ม 2009), พบว่าร้อยละ 28 ของผู้ใช้โทรศัพท์มือถือใน
ซื้อสมาร์ทโฟนในไตรมาสสองของ 2009 สหรัฐอเมริกา การเพิ่มขึ้นร้อยละ 47 ผ่านการ
ปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถิติเกี่ยวกับการใช้สมาร์ทโฟนแตกต่างกันไปเพราะไม่มีมาตรฐานอุตสาหกรรม
ซึ่งจะช่วยให้ความละเอียดของโทรศัพท์รุ่นนี้ การวัดจำนวนของสมาร์ทโฟนขายสามารถ
ซึ่งจะช่วยทำให้เข้าใจผิดเพราะผู้ใช้บางรายไม่ได้สมัครใช้บริการข้อมูลและผู้ใช้จำนวนมาก
ไม่ได้ใช้บริการที่สมัครเป็นสมาชิกเพราะพวกเขาไม่รู้ว่าจะใช้งานได้หรือ
กลัวไม่กล้าที่จะถูกเรียกเก็บเงินค่าบริการเพิ่มเติม( mintel วิจัยการตลาดรายงาน
2009 ) อย่างไรก็ตามการตรวจดูจากสถิติจากบริษัทวิจัยตลาดสามารถจัดให้บริการประมาณ
ซึ่งจะช่วยโดยทั่วไปของความนิยมในปัจจุบันของสมาร์ทโฟน synovate
การวิจัยด้านการตลาดบริษัทที่สำรวจผู้ใช้ 8 , 000 โทรศัพท์มือถือในประเทศสหรัฐอเมริกาและพบว่า 21% เป็นเจ้าของ
สมาร์ทโฟน( synovate 2009 )การวิจัยตลาดบริษัทอื่นที่
NPD Group ( NPD Group , 2009 )พบว่า 28% ของผู้ใช้โทรศัพท์มือถือใน
สหรัฐอเมริกาซื้อสมาร์ทโฟนในไตรมาสที่สองของปี 2009 ,ที่ 47% เพิ่มขึ้นจากปีก่อนที่