2.6. CHARGES TO SHIPPER/CONSIGNEE T

2.6. CHARGES TO SHIPPER/CONSIGNEE
The total charges to the shipper and/or consignee
shall not be less than the total charges that would
have been applicable by air carriage. Such total
charges shall be applicable whether or not the
shipment is physically carried to/from the airport of
departure or the airport of destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.6 เรียกเก็บจาก SHIPPER / ผู้รับ
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้กับผู้ส่งและ / หรือผู้รับตราส่ง
จะต้องไม่น้อยกว่าค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่จะ
ได้รับการบังคับโดยการขนส่งทางอากาศ ทั้งหมดเช่น
ค่าใช้จ่ายที่มีผลบังคับใช้หรือไม่ว่า
การจัดส่งสินค้าจะดำเนินการทางร่างกายจาก / ถึงสนามบินของ
การเดินทางหรือสนามบินปลายทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 ค่าธรรมเนียมผู้ส่ง / ผู้รับค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้กับผู้ขนส่ง และ / หรือ ผู้รับจะไม่รวมค่าใช้จ่ายที่น้อยกว่าได้ถูกใช้โดยเครื่องบินสายการบิน ดังกล่าวทั้งหมดค่าใช้จ่ายจะสามารถใช้ได้หรือไม่ส่งทางขนไปยัง / จากสนามบินของการเดินทางหรือสนามบินปลายทาง