Abstract—The gaseous recovery in a

Abstract—The gaseous recovery in a spark gap was investigated
by using Two-pulses method with which the tested spark gap was
broken down twice by two identical voltage pulses with a preset
time interval in between. While the first breakdown is overvolted
breakdown, the second breakdown happens usually at a voltage
much lower than the first one. By comparing the two breakdown
voltages the gaseous recovery as a function of the time interval
between the two voltage pulses was obtained. There are two
plateaus on the curve of the breakdown voltage recovery. The
first plateau appears at the voltage of about the DC static
breakdown and the second one appears when the gas is almost
fully recovered. It was found that the shorter gaps at all nitrogen
pressure tend to recover faster and the gaps with higher pressure
also tend to recover faster. If more energy is deposited in the
spark channel produced by the first breakdown, the gas
insulation recovers slower. Both the first breakdown voltage and
the second one obey Gaussian distribution. If the second
breakdown happens at the point before the end of the first
plateau on the curve of the breakdown voltage recovery, its mean
square deviation of the breakdown voltage distribution will be
smaller than that of the first breakdown. By taking photographs
of the discharge in the spark gap, it was important to find that
the spark channel produced by the second breakdown usually
does not follow that by the first breakdown. The second spark
channel is located with a distance of 0 ~ 3 mm from the first one.
The longer is the time interval between the two voltage pulses,
often the larger is the distance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ-กู้คืนก๊าซในช่องว่างจุดประกายได้รับการตรวจสอบ
โดยใช้วิธีการสองคลื่นที่มีช่องว่างที่จุดประกายที่ทดสอบจะ
หักลงมาสองครั้งสองคลื่นแรงดันเหมือนกันกับที่ตั้งไว้
ในช่วงเวลาระหว่าง ในขณะที่การสลายแรกคือ overvolted
เสียเสียที่สองเกิดขึ้นมักจะมีแรงดันไฟฟ้าที่
ต่ำกว่าคนแรก โดยเปรียบเทียบทั้งสองสลาย
แรงดันการฟื้นตัวของก๊าซเป็นหน้าที่ของช่วงเวลา
ระหว่างสองคลื่นแรงดันไฟฟ้าที่ได้รับ มีสองเป็น
ที่ราบบนเส้นโค้งของการฟื้นตัวของแรงดันไฟฟ้าเสีย
ที่ราบสูงปรากฏครั้งแรกที่แรงดันประมาณคง DC
สลายและเป็นคนที่สองปรากฏขึ้นเมื่อก๊าซเกือบจะ
ฟื้นตัวเต็มที่ มันก็พบว่าช่องว่างที่สั้นกว่าในทุกไนโตรเจน
ความดันมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวได้เร็วขึ้นและช่องว่างที่มีความดันสูง
มีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวได้เร็วขึ้น หากพลังงานมากขึ้นที่สะสมอยู่ใน
ช่องทางที่จุดประกายการผลิตโดยการสลายแรกก๊าซ
ฉนวนกันความร้อนฟื้นตัวช้าลง ทั้งแรงดันไฟฟ้าเสียครั้งแรกและ
หนึ่งเชื่อฟังที่สองการกระจายเสียน ถ้าสอง
เสียที่เกิดขึ้นที่จุดก่อนสิ้นแรก
ที่ราบสูงบนเส้นโค้งของการฟื้นตัวของแรงดันไฟฟ้าเสียมันหมายถึง
ค่าความเบี่ยงเบนที่สองของการกระจายแรงดันไฟฟ้าเสียจะ
มีขนาดเล็กกว่าที่ของการสลายแรก โดยการถ่ายภาพ
ของการปล่อยในช่องว่างจุดประกายมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะพบว่า
ช่องทางที่จุดประกายที่ผลิตโดยการสลายที่สองมักจะ
ไม่เป็นไปตามนั้นโดยแบ่งเป็นครั้งแรก จุดประกายที่สอง
ช่องทางตั้งอยู่กับระยะทางจาก 0 ~ 3 มมจากคนแรก
อีกต่อไปเป็นช่วงเวลาระหว่างสองคลื่นแรงดันไฟฟ้า
ขนาดใหญ่มักจะเป็นระยะทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ ก๊าซในการกู้คืนการจุดประกายช่องว่างถูกสอบสวน
โดยใช้สองกะพริบวิธีที่ทดสอบจุดประกายช่องว่างคือ
เสียสองครั้งสองเหมือนพัลส์แรงดันไฟฟ้ากับเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
ช่วงเวลาระหว่าง ในขณะที่รายละเอียดแรกเป็น overvolted
รายละเอียด , รายละเอียดที่สองเกิดขึ้นปกติที่แรงดัน
น้อยกว่าอันแรก โดยการเปรียบเทียบการสลาย
2แรงดันไฟฟ้าที่การกู้คืนซึ่งเป็นฟังก์ชันของ
ช่วงเวลาระหว่างสองพัลส์แรงดันไฟฟ้าได้ . มี 2
ที่ราบบนเส้นโค้งของแรงดันเบรคดาวน์ของการกู้คืน
อันแรกปรากฏที่แรงดันประมาณ DC สถิต
สลายและตัวที่สองจะปรากฏขึ้นเมื่อก๊าซเกือบ
หายไว พบว่าช่องว่างที่ไนโตรเจน
สั้นความดันมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวได้เร็วและช่องว่างด้วย
แรงดันสูงยังมีแนวโน้มที่จะฟื้นตัวได้เร็วขึ้น ถ้าพลังงานเพิ่มเติมจะฝากในช่องที่ผลิตโดยการสลาย
หัวเทียนก่อน แก๊ส
ฉนวนฟื้นตัวช้าลง ทั้งก่อนการแบ่งแรงดัน
คนที่สองเชื่อฟังหน้าแดง . ถ้าแบ่งสอง
เกิดขึ้นที่จุดปลายแรก
ที่ราบสูงบนเส้นโค้งของแรงดันเบรคดาวน์ กู้คืนหมายความว่า
ตารางส่วนของการกระจายแรงดันเบรคดาวน์จะ
ขนาดเล็กกว่าที่ของการสลายก่อน โดยการถ่ายภาพ
ของการไหลในจุดประกายช่องว่าง มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหา
จุดประกายช่องทางผลิตโดยการสลาย
ที่สองมักจะไม่เป็นไปตามที่โดยการสลายก่อน
ประกายที่สองสถานีตั้งอยู่ด้วยระยะทาง 0 ~ 3 มม. จากครั้งแรกหนึ่ง .
อีกต่อไปคือช่วงเวลาระหว่างสองแรงดันพัลส์
มักจะมีขนาดใหญ่คือ ระยะห่าง