Another whitefly-transmitted virus

Another whitefly-transmitted virus recently identified in south Texas is the cucurbit yellow stunt disorder virus, which causes a yellowing of leaves (Image 4).

The squash leaf curl virus is economically important only in fall-grown watermelons. To alleviate the impact on yield, transplants should be used, rather than direct-seeded plants. Fields should be plowed under after harvest to minimize carryover of the virus to subsequent crops. The virus can persist in whiteflies for 3 weeks after feeding on infected plants, so there should be a 4 week break between melon crops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสที่ส่งแมลงหวี่ขาวอีกที่เพิ่ง พบใต้เท็กซัสเป็น cucurbit แกนสีเหลืองโรคไวรัส ซึ่งทำให้เกิดการเหลืองของใบ (ภาพ 4)ไวรัสการม้วนใบของสควอชเป็นเศรษฐกิจที่สำคัญในฤดูใบไม้ร่วงปลูกแตงโม เพื่อบรรเทาผลกระทบต่อผลผลิต ปลูกควรใช้ แทนพืชที่เตรียมโดยตรง เขตควรไถภายใต้หลังการเก็บเกี่ยวเพื่อลด carryover ของไวรัสเพื่อพืชตามมา ไวรัสสามารถยืนยันใน whiteflies 3 สัปดาห์หลังจากกินพืชติดเชื้อ ดังนั้นควรมีการหยุดพัก 4 สัปดาห์ระหว่างแตงโมพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกไวรัสแมลงหวี่ขาว-ส่งระบุเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาคใต้เท็กซัสเป็น cucurbit ผาดโผนเหลืองไวรัสความผิดปกติซึ่งเป็นสาเหตุของสีเหลืองของใบ (ภาพ 4). ไวรัสขดใบสควอชมีความสำคัญทางเศรษฐกิจเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงแตงโมที่ปลูก เพื่อบรรเทาผลกระทบต่อผลผลิตที่ปลูกควรใช้มากกว่าพืชเมล็ดโดยตรง ทุ่งควรจะอยู่ภายใต้การไถหลังการเก็บเกี่ยวเพื่อลดยกยอดของไวรัสให้กับพืชที่ตามมา ไวรัสสามารถคงอยู่ใน whiteflies เป็นเวลา 3 สัปดาห์หลังจากที่กินพืชที่ติดเชื้อดังนั้นควรจะมีการหยุดพัก 4 สัปดาห์ระหว่างพืชแตงโม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมลงหวี่ขาวอื่นส่งไวรัสเมื่อเร็วๆนี้ระบุในภาคใต้เท็กซัสเป็นแตงโมสีเหลืองแกนของไวรัส ซึ่งทำให้เกิดสีเหลืองของใบ ( ภาพที่ 4 )สควอชไวรัสใบหงิกสำคัญทางเศรษฐกิจในฤดูใบไม้ร่วงที่ปลูกแตงโม เพื่อบรรเทาผลกระทบต่อผลผลิต การปลูกควรใช้มากกว่าตรงเมล็ดพืช เขตควรไถตามหลังการเก็บเกี่ยวเพื่อลดคงไปของไวรัสที่จะตามมา พืช ไวรัสสามารถคงอยู่ใน whiteflies 3 สัปดาห์หลังการให้อาหารในพืชที่ติดเชื้อ ดังนั้นควรมี 4 อาทิตย์ แบ่งระหว่างพืชแตงโม