Re: RE-SENDING: LEP Attendance: ple

Re: RE-SENDING: LEP Attendance: please withdraw from Term 1/2015
Johannes G. Kirkels เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 14:08 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง: [e-mail] สำเนาถึง: Sarinya Jearranairoongroj, Sarah K. Boulle
[e-mail]



Dear Toey


First of all, thanks for your nice email about my crash this morning - I am fine but a bit bruised and dizzy from the medicine.


The email I sent you earlier, contained a mistake - my apologies;

it said "Dear Arm", but unfortunately should have said " Dear Toey" so the email below does apply to you:



All Teachers' attendance reports were checked yesterday and it seems that you have not shown for a single class with Aj. Sarah.


Consequently, I regret to inform you that


1) You cannot take any more exams

2) You can not attend any more English classes with Aj. Sarah in Term 1/2015

3) You must withdraw from Aj. Sarah's class this term, and start again with the same level next term (term 2/2015) .


As you know, ENT101 is not affected by the above, so please keep studying that this term, with me.


If there is anything you wish to discuss, please do so with me, and don't bother Aj. Sarah - thank you.


Best regards,



Hans Kirkels

Director, Laureate English Program (LEP)

Stamford International University, Petchburi Campus

Mobile: [phone]
Email: [e-mail]


1458 Petchkasem Road

Cha'am, Petchburi 76120

Thailand

Fax: [phone]



Official Website: www.stamford.edu

Facebook: www.facebook.com/LEPStamfordHuaHin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re: ใหม่ส่ง: LEP เข้า: กรุณาถอนจากระยะ 1/2015โยกรัม Kirkels เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 14:08 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า ถึง: [e-mail] สำเนาถึง: Sarinya Jearranairoongroj, Boulle คุณซาราห์[e-mail]รักคลองเตยเหนือประการแรก ขอขอบคุณสำหรับอีเมล์ที่ดีของคุณเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันเช้านี้ - ผมดี แต่บิตระบม และเวียนหัวจากยา อีเมล์ที่ผมส่งไปคุณก่อนหน้านี้ ประกอบด้วยผิด - ขอโทษฉัน มันกล่าวว่า "เรียนแขน" แต่แต่ควรมีกล่าวว่า "เรียนคลองเตย" เพื่อให้ใช้อีเมล์ด้านล่างนี้ให้คุณ: รายงานการเข้าร่วมประชุมครูทั้งหมดถูกตรวจสอบเมื่อวาน และดูเหมือนว่า คุณไม่ได้แสดงที่ในระดับเดียวกับ Aj ซาราห์ ดังนั้น ฉันเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบที่ 1) คุณไม่สามารถใช้การสอบเพิ่มเติม2) คุณไม่สามารถเข้าเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมใด ๆ กับ Aj ซาราห์ในระยะ 1/20153) คุณต้องถอนตัวออกจาก Aj ของซาราห์เรียนเทอมนี้ และเริ่มต้นอีกครั้งกับระดับเดียวกันระยะต่อไป (ระยะ 2/2015) ทราบ ENT101 ไม่ได้รับผลจากข้างต้น ดังนั้น กรุณาให้เรียนที่นี้ระยะ พ ถ้าไม่มีอะไรที่คุณต้องการพูดคุย โปรดทำกับฉัน และแหล่ง Aj ซาราห์ - ขอบคุณ ด้วยความเคารพ ฮันส์ Kirkelsกรรมการ ผู้ได้รับโปรแกรมภาษาอังกฤษ (LEP)มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด วิทยาเขตเพชรบุรี มือถือ: + 66 (0) 8727 65127 อีเมล์: [e-mail]1458 ถนนเพชรเกษม Cha'am เพชรบุรี 76120ไทยโทรสาร: + 66 (0) 32442 342เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.stamford.eduFacebook: www.facebook.com/LEPStamfordHuaHin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: RE-ส่ง: LEP ผู้เข้าร่วม: โปรดถอนตัวจากระยะ 1/2015
โยฮันเนกรัม Kirkels เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 14:08
[e-mail] สำเนาถึง: ศรินยา Jearranairoongroj ซาร่าห์เค Boulle
[e-mail] เรียนเตยก่อนอื่นต้องขอบคุณสำหรับอีเมลที่ดีของคุณเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันเช้านี้ - ฉันดี แต่บิตช้ำและวิงเวียน . จากยาอีเมลผมส่งก่อนหน้านี้มีความผิดพลาด- ขอโทษของฉันก็กล่าวว่า"ที่รักอาร์ม" แต่โชคร้ายที่ควรจะได้กล่าวว่า "ที่รักเต้ย" เพื่อให้อีเมลด้านล่างไม่ใช้กับคุณ: ทุกคุรุรายงานการเข้าร่วมประชุมได้รับการตรวจสอบ เมื่อวานนี้และดูเหมือนว่าคุณยังไม่ได้แสดงให้เห็นชั้นเดียวกับ Aj ซาร่าห์. ดังนั้นผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า1) คุณไม่สามารถใช้การสอบใด ๆ เพิ่มเติม2) คุณไม่สามารถเข้าเรียนภาษาอังกฤษใด ๆ มากขึ้นด้วย Aj ซาร่าห์ในระยะ 1/2015 3) คุณจะต้องถอนตัวจากการ Aj ระดับของซาร่าห์ในระยะนี้และเริ่มต้นอีกครั้งกับระดับเดียวกันในระยะถัดไป (ระยะ 2/2015). ที่คุณรู้ว่า ENT101 ไม่ได้รับผลกระทบจากข้างต้นดังนั้นโปรดให้การศึกษาที่ระยะนี้กับฉัน. ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการ เพื่อหารือเกี่ยวกับกรุณาทำกับฉันและไม่รำคาญ Aj ซาร่าห์ - ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือฮันส์ Kirkels ผู้อำนวยการได้รับรางวัลโปรแกรมภาษาอังกฤษ (LEP) มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดเพชรบุรีวิทยาเขตมือถือ: [phone] อีเมล์: [e-mail] 1458 ถนนเพชรเกษมCha'am เพชรบุรี 76120 ประเทศไทยโทรสาร: [phone] เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: www.stamford.edu Facebook: www.facebook.com/LEPStamfordHuaHin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : re-sending : Lep การเข้างาน : กรุณาถอนตัวจากเทอม 1 / 2015
โย กรัม kirkels เพิ่มในรายชื่อผู้ติดต่อ 14:08 ให้ข้อความนี้อยู่ที่ด้านบนของกล่องขาเข้า
ถึง : [e-mail] สำเนาถึง : ศริญญา jearranairoongroj ซาร่าเคบูล
Johannes . kirkels @ Stamford . edu



ที่รักเตย


ครั้งแรกของทั้งหมดขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณดีเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันเช้านี้ผมก็ได้แต่ช้ำนิดหน่อย และเวียนหัวจากยา


อีเมลที่ผมส่งคุณ ก่อนหน้านี้ มีข้อผิดพลาดขออภัย ;

มันบอกว่า " รักอาร์ม " แต่ควรจะพูดว่า " ที่รักเตย " ดังนั้นอีเมลด้านล่างจะใช้กับคุณ :



รายงานการตรวจสอบทั้งหมดของครูเมื่อวานนี้ และดูเหมือนว่า คุณจะไม่แสดงในชั้นเดียวกับ เอเจ ซาร่าห์


จากนั้น ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า


1 ) คุณไม่สามารถใช้ใด ๆเพิ่มเติมสอบ

2 ) คุณไม่สามารถเข้าร่วมเรียนภาษาอังกฤษกับเอเจ ซาร่าห์ในเทอม 1 / 2015

3 ) คุณต้องถอนตัวจาก เอเจ ซาร่าเรียนเทอมนี้และเริ่มต้นอีกครั้งกับระดับเดียวกันเทอมหน้า ( เทอม 2 / 2015 )


อย่างที่คุณรู้ ent101 ไม่ถูกกระทบจากข้างต้น โปรดให้ศึกษาว่า ในเทอมนี้ กับผม


ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการเพื่อหารือเกี่ยวกับ โปรดทำเช่นนั้นกับผม อย่ามายุ่ง เอเจ ซาร่า - ขอบคุณ






Best regards , ฮันส์ kirkels

ผอ. เกียรติโปรแกรมภาษาอังกฤษ ( Lep )

Stamford International University ,