Investigators questioned us as to w

Investigators questioned us as to whether a shooter positioned outside of the vehicle was compatible with the wounds. The flattened tip of the projectile was compatible with a shot through the passenger’s window. 3D reconstruction of the scene coupled with 3D reconstruction of the trajectory inside the head allowed the elaboration of a scenario consistent with a shot coming from outside the car (Fig. 5). Such a reconstruction would be a powerful tool for replay during a scene investigation or as an in-court explanation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สืบสวนสอบสวนเราเป็นว่าปืนวางนอกรถถูกกับบาดแผล ปลายล...กระสุนเข้ากันได้กับยิงผ่านหน้าต่างผู้โดยสารได้ ฟื้นฟู 3D ของฉากควบคู่กับการฟื้นฟู 3D ของวิถีภายในหัวได้ทุก ๆ สถานการณ์จำลองที่สอดคล้องกับยิงมาจากภายนอกรถ (Fig. 5) ฟื้นฟูดังกล่าวจะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเล่นซ้ำใน ระหว่างการตรวจสอบฉาก หรือ เป็นคำอธิบายในศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยถามเราว่านักกีฬาในตำแหน่งที่ด้านนอกของยานพาหนะเป็นเข้ากันได้กับบาดแผล ปลายแบนของกระสุนเข้ากันได้ด้วยการยิงผ่านหน้าต่างของผู้โดยสาร ฟื้นฟู 3D ของฉากควบคู่ไปกับการฟื้นฟู 3 มิติของวิถีในหัวที่ไ​​ด้รับอนุญาตรายละเอียดของสถ​​านการณ์ที่สอดคล้องกับการยิงเข้ามาจากนอกรถ (รูปที่. 5) ดังกล่าวฟื้นฟูจะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรีเพลย์ระหว่างการสอบสวนที่เกิดเหตุหรือเป็นในศาลคำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักสืบถามเราว่าจะเป็นนักกีฬาที่อยู่นอกรถก็เข้ากันได้กับแผล การแบนปลายกระสุนปืนก็เข้ากันได้กับยิงทะลุหน้าต่างของผู้โดยสารมิติการสร้างใหม่ของฉากคู่กับ 3D ฟื้นฟูวิถีข้างในหัวอนุญาตรายละเอียดของสถานการณ์ที่สอดคล้องกับการยิงมาจากนอกรถ ( ภาพที่ 5 ) เช่น การบูรณะจะเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเล่นในฉากสอบสวน หรือ เป็นในการอธิบายในศาล