Apple is in feature deleting mode. First, headphone jacks on the iPhon การแปล - Apple is in feature deleting mode. First, headphone jacks on the iPhon ไทย วิธีการพูด

Apple is in feature deleting mode.

Apple is in feature deleting mode. First, headphone jacks on the iPhone 7. Then, tethers on its display phones. And last week it got rid of the function keys on the new MacBook Pros and replaced them with a touch bar.

But one more thing.

When you power up one of the newly unveiled MacBook Pros, you might find that something very familiar is missing: a gong. Apple has ditched the start-up "chime."

Related: Apple Isn't Done Axing Its Features

For some users, the sound is an iconic part of the Apple experience that goes back to the 80's. Others may rejoice that they'll no longer catch dirty looks from the librarian.

The move was first noticed by a Mac user who found the chime was gone from his computer and references to the chime had also been deleted from Apple's support notes.

Some have speculated that because the new MacBooks automatically turn on when they're opened, there's no need to indicate the machine is booting up anymore.

For those who miss a loud gong announcing that they've turned on their computer, there are already instructions floating around on how to re-enable it — though you'll have to be savvy enough to get under your computer's hood.

For the rest of us, we can sit back and let this recap of Mac start-up sounds through the ages wash over us:

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แอปเปิ้ลอยู่ในคุณลักษณะการลบโหมด แรก ช่องเสียบหูฟังใน iPhone 7 Tethers แล้ว บนโทรศัพท์มือถือจอแสดงผลของ และสัปดาห์สุดท้ายมันได้กำจัดปุ่มฟังก์ชันบน MacBook อาชีพใหม่ และแทนที่ ด้วยบาร์แบบสัมผัสแต่อีกอย่างหนึ่งเมื่อคุณกำลังขึ้นหนึ่งเปิดตัวใหม่ของ MacBook คุณอาจพบว่า บางสิ่งบางอย่างที่คุ้นเคยหาย: ฆ้อง Apple มี ditched การเริ่มต้น "ระฆัง"ที่เกี่ยวข้อง: Apple ไม่ทำ Axing คุณสมบัติผู้ใช้บางคน เสียงเป็นส่วนโดดเด่นของประสบการณ์ของ Apple ที่จะกลับไปต่อ คนอื่นอาจดีใจว่า พวกเขาจะไม่จับดูสกปรกจากบรรณารักษ์การย้ายครั้งแรกก็สังเกตเห็น โดย Mac ผู้ใช้พบระฆังที่หายไปจากคอมพิวเตอร์ของเขา และยังได้ถูกลบการอ้างอิงไประฆังจากบันทึกการสนับสนุนของ Appleบางคนเดาว่า เพราะ MacBooks ใหม่เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเปิด ไม่จำเป็นต้องระบุเครื่องบูตขึ้นอีกต่อไปสำหรับผู้ที่พลาดฆ้องดังประกาศว่า พวกเขาเคยเปิดบนคอมพิวเตอร์ของพวกเขา มีอยู่แล้วแนะนำที่ลอยรอบในการเปิดใช้งานใหม่ — แม้ว่าคุณจะต้องมีความชำนาญพอที่จะได้รับภายใต้ฮูดของคอมพิวเตอร์ของคุณเหลือของเรา เราสามารถนั่ง และให้สรุปนี้ของ Mac เริ่มต้นเสียงยุคล้างเรา:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แอปเปิ้ลอยู่ในโหมดการลบคุณลักษณะ แรกแจ็คหูฟังบน iPhone 7. จากนั้นพุพองบนโทรศัพท์แสดงผล และในสัปดาห์ที่ผ่านมาก็มีการกำจัดของปุ่มฟังก์ชั่นในแมคบุ๊กโปรใหม่และแทนที่ด้วยแถบสัมผัส.

แต่สิ่งหนึ่งที่เพิ่มเติม.

เมื่อคุณกำลังขึ้นเป็นหนึ่งในแมคบุ๊กโปรเปิดตัวใหม่คุณอาจพบสิ่งที่คุ้นเคยมากจะหายไป: ฆ้อง แอปเปิ้ลได้ทิ้งเริ่มต้นขึ้น "ตีระฆัง."

ที่เกี่ยวข้อง: แอปเปิ้ลไม่ได้ทำ axing คุณลักษณะ

สำหรับผู้ใช้บางเสียงเป็นส่วนหนึ่งที่โดดเด่นของประสบการณ์ที่แอปเปิ้ลที่จะไปกลับไปที่ 80 คนอื่นอาจจะชื่นชมยินดีว่าพวกเขาจะไม่จับดูสกปรกจากบรรณารักษ์.

ย้ายได้สังเกตเห็นเป็นครั้งแรกโดยเป็นผู้ใช้ Mac ที่พบว่าตีระฆังก็หายไปจากเครื่องคอมพิวเตอร์และการอ้างอิงถึงตีระฆังของเขาก็ถูกลบออกจากบันทึกการสนับสนุนแอปเปิ้ล.

บางคนมี สันนิษฐานว่าเป็นเพราะ MacBooks ใหม่โดยอัตโนมัติเปิดเมื่อพวกเขากำลังเปิดไม่มีความจำเป็นที่จะบ่งบอกถึงเครื่องบูตขึ้นอีกต่อไป.

สำหรับผู้ที่พลาดฆ้องดังประกาศว่าพวกเขาได้เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ของพวกเขามีอยู่แล้วคำแนะนำลอยรอบ เกี่ยวกับวิธีการเปิดใช้งานได้. - แม้ว่าคุณจะต้องฉลาดพอที่จะได้รับภายใต้ฝากระโปรงของคอมพิวเตอร์ของคุณ

สำหรับส่วนที่เหลือของเราเราสามารถกลับมานั่งและให้สรุป Mac นี้เริ่มต้นขึ้นเสียงผ่านวัยล้างมากกว่าเรา :

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: