The central bank is probably more c

The central bank is probably more comfortable letting funds flow out through residents rather than making it easier for foreign investors to move cash in and out," said Shigehisa Shiroki, assistant general manager at Mizuho Bank Ltd's treasury department in Bangkok. Orderly declines in the baht look acceptable to the central bank, he said, adding that the currency could weaken to 36 a dollar over the next few months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางจะสะดวกสบายมากขึ้นคงปล่อยให้เงินไหลออกผ่านคนมากกว่าสำหรับนักลงทุนต่างชาติย้ายเงินออก กล่าวว่า Shigehisa Shiroki ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปที่กรมธนารักษ์ จำกัดเพื่อธนาคารในกรุงเทพมหานคร ดูเป็นระเบียบลดอัตราบาทยอมรับธนาคารกลาง เขากล่าวว่า เพิ่มว่า สกุลเงินที่ลดลงเป็น 36 ดอลลาร์ ผ่านถัดไปไม่กี่เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางอาจจะสะดวกสบายมากขึ้นเงินปล่อยไหลออกผ่านผู้อยู่อาศัยมากกว่าทำให้ง่ายขึ้นสำหรับนักลงทุนต่างชาติที่จะย้ายเงินสดเข้าและออก "กล่าวว่า Shigehisa Shiroki ผู้จัดการทั่วไปผู้ช่วยที่กรมธนารักษ์ Mizuho Bank Ltd ในกรุงเทพฯ. ลดลงเป็นระเบียบในค่าเงินบาท มีลักษณะที่ยอมรับของธนาคารกลางเขากล่าวเพิ่มว่าสกุลเงินที่อาจลดลงถึง 36 ดอลลาร์ในช่วงไม่กี่เดือนข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางอาจจะสะดวกสบายมากขึ้น ทำให้เงินไหลออกผ่านประชาชน แทนที่จะทำให้มันง่ายสำหรับนักลงทุนต่างชาติเคลื่อนย้ายเงินเข้าและออก " ชิเงะฮิสะ shiroki ผู้ช่วย ผู้จัดการ ธนาคารมิซูโฮ จำกัด ณกรมธนารักษ์ ในเขตกรุงเทพมหานคร เป็นระเบียบลดลงในบาทดูเป็นที่ยอมรับของธนาคาร กลาง เขาบอกว่าการเพิ่มสกุลเงินอาจลดลงถึง 36 ดอลลาร์ในอีกไม่กี่เดือน