Ajahn Buddhadasa worked painstaking

Ajahn Buddhadasa worked painstakingly to establish and explain the correct and essential principles of the original realization of the Lord Buddha before it was buried under commentaries, ritualism, clerical politics, and the like. His work was based in extensive research of the Pali texts (Canon and commentary), especially of the Buddha's Discourses (Sutta Pitaka), followed by personal experiment and practice with these teachings. Then he taught whatever he could say truly quenches dukkha (dissatisfaction, suffering). His goal was to produce a complete set of references for present and future research and practice. His approach was always scientific, straight-forward, and practical.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ajahn Buddhadasa ทำงานอย่างระมัดระวังเพื่อสร้างและอธิบายหลักการที่ถูกต้องและมีความจำเป็นของการสำนึกเดิมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าก่อนที่จะถูกฝังอยู่ใต้ข้อคิดเห็นพิธีการเมืองเสมียนและไม่ชอบ ผลงานของเขามีพื้นฐานในการวิจัยที่กว้างขวางของตำราภาษาบาลี (ศีลและอรรถกถา) โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากวาทกรรมของพระพุทธเจ้า (Pitaka ซูต)ตามด้วยการทดลองส่วนบุคคลและการปฏิบัติกับคำสอนเหล่านี้ แล้วเขาก็สอนสิ่งที่เขาจะพูดอย่างแท้จริงดับทุกข์ (ความไม่พอใจความทุกข์ทรมาน) เป้าหมายของเขาคือการผลิตชุดสมบูรณ์ของการอ้างอิงสำหรับการวิจัยในปัจจุบันและอนาคตและการปฏิบัติ วิธีการของเขามักจะเป็นทางวิทยาศาสตร์ตรงไปข้างหน้าและในทางปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระพุทธทาสทำงานบรรจงสร้าง และอธิบายหลักการสำนึกดั้งเดิมของพระพุทธเจ้าถูกต้อง และจำเป็นก่อนที่จะถูกฝังอยู่ใต้อรรถกถา ritualism เสมียนเมือง ความหมาย งานของเขาขึ้นในการวิจัยของข้อความบาลี (แคนนอนและอรรถกถา), โดยเฉพาะอย่างยิ่งของประการของพระพุทธเจ้า (สุตตันตปิฎก), ตามการทดลองส่วนตัวและด้วยธรรมเหล่านี้ แล้วเขาสอนเขาว่าพูดจริง quenches dukkha (ความไม่พอใจ ความทุกข์) เป้าหมายของเขาในการ ผลิตชุดของข้อมูลอ้างอิงสำหรับปัจจุบัน และอนาคตและปฏิบัติได้ วิธีการของเขาได้เสมอทางวิทยาศาสตร์ ตรงไป และการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ.ศ.ท่านพุทธทาสทำงานพยายามสร้างและอธิบายถึงหลักการที่ถูกต้องและเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่ลุ่มลึกในแบบดั้งเดิมของพระก่อนที่มันจะถูกถูกฝังอยู่ใต้การใช้พิธีในศาสนาวิพากษ์วิจารณ์การเมืองของเสมียนและ งานของเขาซึ่งใช้ในการวิจัยที่หลากหลายของข้อความที่ Na Pali (รับฟังคำบรรยายและ Canon )โดยเฉพาะวาทกรรมของพระพุทธรูปที่( sutta pitaka )ตามด้วยการปฏิบัติและการทดลองส่วนตัวที่พร้อมด้วยคำสอนเหล่านี้ จากนั้นเขาก็สอนให้ไม่ว่าเขาจะพูดอย่างแท้จริง quenches dukkha (ได้รับความทุกข์ทรมานไม่พอใจ) เป้าหมายของเขาในการผลิตที่ตั้งค่าให้เสร็จสมบูรณ์ในการอ้างอิงสำหรับปัจจุบันและการปฏิบัติและการวิจัยในอนาคต วิธีการของเขาเสมอทางด้านวิทยาศาสตร์โดยตรงและในทางปฏิบัติ