In 2010, Chou et al. performed test

In 2010, Chou et al. performed tests in which both gravitational and velocity effects were measured at velocities and gravitational potentials much smaller than those used in the mountain-valley experiments of the 1970s. It was possible to confirm velocity time dilation at the 10−16 level at speeds below 36 km/h. Also, gravitational time dilation was measured from a difference in elevation between two clocks of only 33 cm.[11][12]

Nowadays both gravitational and velocity effects are, for example, routinely incorporated into the calculations used for the Global Positioning System.[13]



It later transpired that the published results were quite different from the original measurements. H&K made a number of ‘corrections’ to their data to average out the errors between the clocks used, and the variations between the clocks moving in similar directions were large enough to invalidate the overall measurements. If the experiments were as flawed as this article suggests then they cannot be used to prove or disprove time dilation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2553 โชว et al. ดำเนินการทดสอบใดทั้งความโน้มถ่วง และลักษณะพิเศษของความเร็วที่วัดตะกอนและศักยภาพความโน้มถ่วงที่ขนาดเล็กกว่าที่ใช้ในการทดลองขุนของสาว ๆ ก็สามารถยืนยัน dilation เวลาความเร็วระดับ 10−16 ที่ความเร็วต่ำกว่า 36 km/h , Dilation เวลาความโน้มถ่วงถูกวัดจากความแตกต่างในระหว่างสองนาฬิกาของเพียง 33 cm. [11] [12]ปัจจุบันทั้งความโน้มถ่วงและความเร็วผล เช่น เป็นประจำรวมอยู่ในการคำนวณที่ใช้สำหรับระบบระบุตำแหน่งทั่วโลก [13]มันในภายหลัง transpired ที่เผยแพร่แล้วก็ค่อนข้างแตกต่างจากวัดเดิม H & K ทำจำนวน 'แก้ไข' ข้อมูลการหาค่าเฉลี่ยหาข้อผิดพลาดระหว่างนาฬิกาที่ใช้ และความแตกต่างระหว่างนาฬิกาย้ายในทิศทางคล้ายกันได้ใหญ่พอที่จะทำให้การประเมินโดยรวม ถ้าการทดลอง flawed เป็นบทความนี้แนะนำ แล้วแต่ไม่สามารถใช้พิสูจน์ หรือพิสูจน์หักล้าง dilation เวลาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010 โจวและคณะ ทำการทดสอบซึ่งทั้งสองผลกระทบของแรงโน้มถ่วงและความเร็วในการวัดที่ความเร็วและศักยภาพของแรงโน้มถ่วงมีขนาดเล็กกว่าที่ใช้ในการทดลองภูเขาหุบเขาของปี 1970 มันเป็นไปได้ที่จะยืนยันการขยายเวลาความเร็วที่ระดับ 10-16 ที่ความเร็วต่ำกว่า 36 กิโลเมตร / ชั่วโมง นอกจากนี้การขยายเวลาโน้มถ่วงวัดจากความแตกต่างในระดับความสูงระหว่างสองนาฬิกาของเพียง 33 ซม. [11] [12] ปัจจุบันทั้งแรงโน้มถ่วงและผลกระทบที่ความเร็วเช่นนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นเป็นประจำในการคำนวณที่ใช้สำหรับระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก. [ 13] หลังจากนั้นมันก็ปรากฏว่าผลการเผยแพร่ค่อนข้างแตกต่างจากวัดเดิม H & K ทำให้จำนวนของ 'แก้ไข' ข้อมูลของพวกเขาจะเฉลี่ยออกข้อผิดพลาดระหว่างนาฬิกาที่ใช้และรูปแบบระหว่างนาฬิกาเคลื่อนไปในทิศทางที่คล้ายกันมีขนาดใหญ่พอที่จะทำให้การตรวจวัดโดยรวม หากการทดลองพบว่ามีข้อบกพร่องเป็นบทความนี้แสดงให้เห็นแล้วว่าพวกเขาไม่สามารถใช้ในการพิสูจน์หรือหักล้างการขยายเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2010 , โจว et al . แสดงผลการทดสอบที่ความเร็วทั้งแรงดึงดูด และวัดที่ความเร็วและศักยภาพความโน้มถ่วงมากขนาดเล็กกว่าที่ใช้ในการทดลองของหุบเขา แห่งทศวรรษ มันเป็นไปได้ เพื่อยืนยัน การยืดออกของเวลาที่ความเร็ว 10 − 16 ระดับที่ความเร็วต่ำกว่า 36 กิโลเมตร / ชั่วโมง นอกจากนี้การยืดออกของเวลาโดยแรงโน้มถ่วงคือวัดจากความแตกต่างในระดับความสูงระหว่างสองนาฬิกาเพียง 33 ซม. [ 11 ] [ 12 ]

ทุกวันนี้ทั้งแรงดึงดูดและความเร็ว ผลคือ ตัวอย่าง รวมตรวจในการคำนวณที่ใช้ระบบตำแหน่งทั่วโลก [ 13 ]



ทีหลังพบว่าผลลัพธ์ที่ได้ตีพิมพ์ ค่อนข้างแตกต่างจากเดิมวัดH & K ทำจำนวนของ ' กรมราชทัณฑ์ ' ข้อมูลการเฉลี่ยออกข้อผิดพลาดระหว่างนาฬิกาใช้ และความแตกต่างระหว่างนาฬิกาเคลื่อนที่ไปในทิศทางที่คล้ายคลึงกันมีขนาดใหญ่พอที่จะยกเลิกการวัดโดยรวม ถ้าการทดลองที่สมบูรณ์เป็นบทความนี้ได้แสดงแล้วพวกเขาไม่สามารถใช้เพื่อพิสูจน์หรือหักล้างการขยายเวลา