The instrument using 9 two-tier mul

The instrument using 9 two-tier multiple-choice items which covered the content of chemical bonding was translated by the researcher into the Thai, the language for Thai students, then translated back
into English by Thai expert chemistry educator, who understand both language

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือที่ใช้ใน 9 สองชั้นรายการแบบปรนัยซึ่งครอบคลุมเนื้อหาของพันธะเคมีได้รับการแปลโดยนักวิจัยเข้ามาในไทย, ภาษาสำหรับนักเรียนไทยแปลแล้วกลับ
เป็นภาษาอังกฤษโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาคุณสมบัติทางเคมีของไทยที่เข้าใจภาษาทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือที่ใช้ 9 สองชั้นแบบรายการที่ครอบคลุมเนื้อหาของพันธะทางเคมีแปลโดยผู้วิจัยเป็นภาษาไทย ภาษาไทย แล้วแปลกลับมาเป็นภาษาอังกฤษโดยคนไทย
เคมีผู้เชี่ยวชาญนัก ผู้ที่เข้าใจทั้งสองภาษา