After a silence of almost two decad

After a silence of almost two decades, Indonesian war-themed movies made a return with the release of Merah Putih. Janur Kuning (Young Yellow Coconut Leaves), Enam Jam di Yogya (Six Hours in Yogya), Serangan Fajar (The Dawn Attack) and Cut Nyak Dien are just few of many war movies screened in cinemas years ago, portraying the spirit, struggles and courage of Indonesians in fighting the Dutch and Japanese colonialists to gain independence and freedom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเงียบเกือบสองทศวรรษ ธีมสงครามภาพยนตร์อินโดนีเซียได้ส่งคืนกับอพูทิห์เมอร์อาห์ Janur Kuning (หนุ่มสีเหลืองมะพร้าวใบ), Enam แยมดิเปติมาส (ใน 6 ชั่วโมง), Serangan Fajar (The Dawn โจมตี) และตัด Nyak เดียนได้เพียงไม่กี่ของหลายสงครามภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ปี ขัดจิตวิญญาณ ต่อสู้ และความกล้าหาญของชาวในการต่อสู้กับ colonialists เนเธอร์แลนด์ และญี่ปุ่นได้รับเอกราชและเสรีภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเงียบของเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมา, ภาพยนตร์สงครามแกนอินโดนีเซียทำผลตอบแทนกับการเปิดตัวของ Merah Putih Janur Kuning (หนุ่มเหลืองใบมะพร้าว) Enam แยมดิ Yogya (หกชั่วโมงใน Yogya) Serangan Fajar (รุ่งอรุณโจมตี) และตัด Nyak เดียนเป็นเพียงไม่กี่ของภาพยนตร์สงครามหลายฉายในโรงภาพยนตร์ปีที่ผ่านมาจิตรจิตวิญญาณการต่อสู้และ ความกล้าหาญของอินโดนีเซียในการต่อสู้กับนักล่าอาณานิคมดัตช์และญี่ปุ่นที่จะได้รับอิสรภาพและเสรีภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เงียบเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมา อินโดนีเซียสงครามแกนภาพยนตร์ทำกลับด้วยการเปิดตัวของเมราห์ปูติห์ . janur กูนิง ( มะพร้าวอ่อนสีเหลืองใบ ) , นามแยม ดิ yogya ( หกชั่วโมงใน yogya ) , โจมตี fajar ( รุ่งอรุณโจมตี ) และตัด nyak เดียนมีเพียงไม่กี่หลายสงครามภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์ปี จิตรวิญญาณการต่อสู้และความกล้าหาญของอินโดนีเซียในการต่อสู้พิเศษดัตช์ และญี่ปุ่น ที่จะได้รับอิสรภาพ และเสรีภาพ