With respect to piracy and armed ro

With respect to piracy and armed robbery against
ships in waters off the coast of Somalia, the
Committee noted that although the numbers of piracy
attacks in the Gulf of Aden and western Indian Ocean
had significantly reduced, it still remained a significant
threat and there was no cause to relax (IMO, 2013o,
page 63).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโจรสลัดและการปล้นอาวุธกับ
เรือในน้ำจากชายฝั่งโซมาเลีย
กรรมการไว้ที่แม้ว่าหมายเลขของละเมิดลิขสิทธิ์
โจมตีในอ่าวเอเดนและมหาสมุทรอินเดียตะวันตก
ได้ลดลงอย่างมาก มันยังคงอยู่สำคัญ
ภัยคุกคาม และมีสาเหตุไม่ผ่อนคลาย (IMO, 2013o,
หน้า 63)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์และปล้นอาวุธกับ
เรือในน่านน้ำนอกชายฝั่งโซมาเลียที่
คณะกรรมการตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้ว่าตัวเลขของการละเมิดลิขสิทธิ์
โจมตีในอ่าวเอเดนและมหาสมุทรอินเดียตะวันตก
ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญก็ยังคงอยู่อย่างมีนัยสำคัญ
เป็นภัยคุกคามและไม่มี ทำให้เกิดการผ่อนคลาย (IMO, 2013o,
หน้า 63)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับโจรสลัดและการปล้นเรือในน่านน้ำนอกชายฝั่ง

โซมาเลียคณะกรรมการกล่าวว่า แม้ว่าตัวเลขของการโจมตีละเมิดลิขสิทธิ์
ในอ่าวเอเดนและมหาสมุทรอินเดียตะวันตก
ได้ลดลงอย่างมาก มันยังคงเป็นภัยคุกคาม
และไม่มีสาเหตุที่จะผ่อนคลาย ( IMO 2013o
, , ทำไมหน้า 63 )