Characteristics of the studied site

Characteristics of the studied site
The study was carried out on-site at a small pig farm in Chachoengsao
province, located about 100 km east of Bangkok. The
farm raises 170 breeder swines and 255 piglets, which yielded
about 2700 kg of fresh dung daily. Biogas was produced from
two fixed-dome digesters, each of which was 100 m3. The schematic
diagram of the fixed-dome digesters is illustrated in Fig. 1.
These digesters are of the Chinese design and are the most popularly
used for small-scale biogas plants in Thailand. The possible
sizes of fixed-dome digesters ranged from 5 to 200 m3. The biogas
is collected under a fixed concrete dome, displacing effluent sludge
as the gas pressure builds.
The gas analysis showed that the produced biogas was composed
of 60% CH4, 30% CO2 and about 10% N2. The N2 concentration
is considered as high, even when compared to that reported for
biogas in Thailand, i.e., 2–7% N2 [14]. This is also likely that the
air could leak in during biogas sampling for analysis. The estimated
heating value of the biogas was 21 MJ/Nm3. The H2S concentration
averaged during the study (Oct 2005 – Feb 2006) was about
2400 ppm. The potential biogas production from the system was
estimated at about 86 m3 per day, as shown in Table 1. The value
is found in good agreement with the average biogas production
rate from pig manure estimated by the Energy Planning and Policy
Office (EPPO) [16].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของเว็บไซต์ studiedการศึกษาได้ดำเนินการซักที่ฟาร์มหมูขนาดเล็กในฉะเชิงเทราจังหวัด ตั้งอยู่ทางตะวันออกจากกรุงเทพประมาณ 100 กิโลเมตร ที่ฟาร์มเพิ่ม 170 พันธุ์ swines และทรูด 255 ซึ่งผลสดประมาณ 2700 กก.มูลทุกวัน ก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากสองโดม-digesters ซึ่งถูก 100 m3 มันเป็นแสดงไดอะแกรมของ digesters โดมใน Fig. 1Digesters เหล่านี้เป็นแบบจีน และได้แพร่หลายมากที่สุดใช้สำหรับโรงงานก๊าซชีวภาพระบุประเทศ สุดขนาดอยู่ในช่วงจาก 5 ถึง 200 m3 digesters โดม- การผลิตก๊าซมีการรวบรวมภายใต้การถาวรคอนกรีตโดม ฎพยัคฆ์ตะกอนน้ำทิ้งเป็นการสร้างแรงดันก๊าซการวิเคราะห์แก๊สพบว่า ก๊าซชีวภาพที่ผลิตได้ประกอบด้วย60% CH4, 30% CO2 และประมาณ 10% N2 ความเข้มข้นของ N2ถือเป็นสูง แม้เมื่อเปรียบเทียบกับที่รายงานในก๊าซชีวภาพในประเทศไทย เช่น N2 2 – 7% [14] จะยังมีโอกาสที่จะอากาศอาจรั่วไหลในระหว่างการสุ่มตัวอย่างก๊าซชีวภาพสำหรับการวิเคราะห์ การประเมินความร้อนค่าของก๊าซชีวภาพได้ 21 MJ/Nm3 ความเข้มข้นไข่เน่าaveraged ในระหว่างกำลังศึกษา (2548 ตุลาคม – 2006 กุมภาพันธ์)2400 ppm การผลิตก๊าซชีวภาพที่เกิดจากระบบได้ประมาณที่ m3 ประมาณ 86 ต่อวัน ดังที่แสดงในตารางที่ 1 ค่าในข้อตกลงที่ดีกับการผลิตก๊าซชีวภาพเฉลี่ยอัตราจากมูลหมูประมาณพลังงานวางแผนและนโยบายสำนักงาน (สนพ.) [16]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะของเรียนเว็บไซต์
ได้ดำเนินการในสถานที่ที่ฟาร์มหมูขนาดเล็กในจังหวัดฉะเชิงเทรา
จังหวัด อยู่ประมาณ 100 กิโลเมตรทางตะวันออกของกรุงเทพฯ
ฟาร์มเพิ่ม 170 พันธุ์สุกร สุกรและ 255 ซึ่งให้ค่า
2 , 700 กก. มูลสัตว์สดใหม่ทุกวัน ก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากมูล
2 Fixed Dome ซึ่งแต่ละ 100 m3 วงจร
แผนภาพของฟิกซ์โดมมูลจะแสดงในรูปที่ 1 .
มูลเหล่านี้มีการออกแบบภาษาจีน และส่วนใหญ่ที่นิยมใช้สำหรับขนาดเล็ก
พืชก๊าซชีวภาพในประเทศไทย ขนาดเป็นไปได้
ของฟิกซ์โดมมูลระหว่าง 5 ถึง 200 ลูกบาศก์เมตร ก๊าซชีวภาพ
เก็บถาวรคอนกรีตภายใต้โดม แทนที่น้ำตะกอน
เป็นก๊าซที่ความดันสร้าง .
การวิเคราะห์ก๊าซ พบว่า ผลิตก๊าซชีวภาพประกอบด้วย
60% ร่าง 30% CO2 ประมาณ 10% 2 . ที่ 2 สมาธิ
ถือว่าสูง เมื่อเทียบกับรายงาน
ก๊าซชีวภาพในประเทศไทย ได้แก่ 2 – 7 % N2 [ 14 ] นี้ยังมีแนวโน้มว่าอากาศอาจจะรั่ว
ในระหว่างก๊าซชีวภาพตัวอย่าง มาวิเคราะห์ ประมาณ
ค่าความร้อนของก๊าซชีวภาพคือ 21 MJ / nm3 . การ h2s สมาธิ
อยู่ระหว่างศึกษา ( ต.ค. 2548 - กุมภาพันธ์ 2549 ) เกี่ยวกับ
2 , 400 ส่วนในล้านส่วน ศักยภาพการผลิตก๊าซชีวภาพจากระบบ
ประมาณ 86 ลบ . ม. ต่อวัน ดังแสดงในตารางที่ 1 ค่า
พบในข้อตกลงกับค่าเฉลี่ยอัตราการผลิตก๊าซชีวภาพจากมูลสุกร โดยประมาณ

สํานักงานนโยบายและแผนพลังงาน ( สนพ. ) [ 16 ]