IMPORTANT HOLY DAYSBuddhist New Yea

IMPORTANT HOLY DAYS
Buddhist New Year
In Theravadin countries, Thailand, Burma, Sri Lanka, Cambodia and Lao, the New Year is celebrated for three days from the first full moon day in April. In Mahayana countries the New Year starts on the first full moon day in January. However, the Buddhist New Year depends on the country of origin or ethnic background of the people. As for example, Chinese, Koreans and Vietnamese celebrate late January or early February according to the lunar calendar, whilst the Tibetans usually celebrate about one month later.
Vesak or Visakah Puja ("Buddha Day")
Traditionally, Buddha's Birthday is known as Vesak or Visakah Puja (Buddha's Birthday Celebrations). Vesak is the major Buddhist festival of the year as it celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha on the one day, the first full moon day in May, except in a leap year when the festival is held in June. This celebration is called Vesak being the name of the month in the Indian calendar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันพระสำคัญปีใหม่ของชาวพุทธในประเทศ Theravadin ไทย พม่า ศรีลังกา กัมพูชา และ ลาว มีการเฉลิมฉลองปีใหม่ 3 วันจากวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในเดือนเมษายน ในประเทศมหายานเริ่มปีใหม่ในวันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคม อย่างไรก็ตาม ปีใหม่ชาวพุทธขึ้นในประเทศต้นทางหรือเชื้อชาติของคน สำหรับตัวอย่าง จีน ชาวเกาหลี และเวียดนามฉลองปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ ในขณะที่ Tibetans จะฉลองประมาณหนึ่งเดือนต่อมาวันวิสาขบูชาหรือพูจา Visakah ("พระวัน")ประเพณี วันเกิดของพระพุทธเจ้าเรียกว่า Vesak หรือพูจา Visakah (ฉลองวันเกิดของพระพุทธเจ้า) วันวิสาขบูชาเป็นพุทธเทศกาลสำคัญปีนั้นฉลองเกิด ตรัสรู้ และการตายของพระพุทธเจ้าในวันหนึ่ง วันเพ็ญแรกพฤษภาคม ยกเว้นในปีอธิกสุรทินเมื่อเทศกาลนี้จะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน งานฉลองนี้เรียกว่าวันวิสาขบูชาที่เป็นชื่อของเดือนในปฏิทินอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สำคัญวันสำคัญทางศาสนาพุทธปีใหม่ในประเทศที่Theravadin, ไทย, พม่า, ศรีลังกา, กัมพูชาและลาวปีใหม่มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาสามวันนับจากวันที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในเดือนเมษายน ในประเทศที่มหายานปีใหม่จะเริ่มต้นในวันที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในเดือนมกราคม อย่างไรก็ตามปีใหม่ชาวพุทธขึ้นอยู่กับประเทศต้นทางหรือเชื้อชาติของผู้คน ในฐานะที่เป็นเช่นจีน, เกาหลีและเวียดนามเฉลิมฉลองช่วงปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติในขณะที่ชาวทิเบตมักจะเฉลิมฉลองประมาณหนึ่งเดือนต่อมา. วิสาขบูชาหรือวิสาขาบูชา ("วันพระพุทธเจ้า") เดิมวันเกิดของพระพุทธเจ้าเป็นที่รู้จักกันวิสาขบูชาหรือ วิสาขาบูชา (พระพุทธฉลองวันเกิด) วิสาขบูชาเป็นเทศกาลที่สำคัญของพุทธปีเป็นพระราชนิพนธ์เกิดการตรัสรู้และการตายของพระพุทธเจ้าในวันหนึ่งวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในเดือนพฤษภาคมยกเว้นในปีอธิกสุรทินเมื่อเทศกาลจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน การเฉลิมฉลองนี้จะเรียกว่าวิสาขบูชาเป็นชื่อของเดือนในปฏิทินของอินเดีย