managers, about three-fourths of th

managers, about three-fourths of the firms investigated had a formal new product policy of some type(that is, at least a partial PIC), while 29 percent reported having a formal, written PIC A more recent study of senior executives found that rates are substantiaily higher in cases where the PIC has detailed and specific content, and where there is general satisfaction with the new prod- ucts process within the firm. The more specific the corporate mission is presented in the PIC, and the more clearly senior management's strategic directions are spelled out, the better the performance of new products developed by the firm. The value of PICs is clearly shown in the CPAS study introduced in Chapter i in that study, 86 percent of the"Best" firms had a PIC, as opposed to only 69 percent for the"Rest. The components of a PIC are provided in Figure 3.5. in the PDMA study, well over 80 percent of the firms had formalized at least some of these components. To ensure that the PIC is effective, it should be put in place early by senior manage- ment and the latter should stay involved and not delegate its implementation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดการ นโยบายผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างเป็นทางการของบางชนิดมีประมาณ 3 ใน 4 ของบริษัทตรวจสอบ (นั่นคือ PIC น้อยบางส่วน), ใน ขณะที่ร้อยละ 29 รายงานที่มีรูปภาพอย่างเป็นทางการ เขียนบริหารศึกษาล่าสุดพบว่า ราคา เฉพาะและ substantiaily สูงในกรณีที่ภาพมีรายละเอียดเนื้อหา และมีความพึงพอใจทั่วไปกับกระบวนการผลิต-ucts ใหม่ภายในบริษัท ยิ่งภารกิจขององค์กรนำเสนอในรูป และทิศทางมากขึ้นอย่างชัดเจนผู้บริหารจะสะกดออก ประสิทธิภาพที่ดีกว่าของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พัฒนา โดยบริษัท ค่าของภาพอย่างชัดเจนแสดงในการศึกษาโดยผู้ที่นำมาใช้ในบทฉันในการศึกษาที่ 86 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทที่ดี"มีรูปภาพ เมื่อเทียบกับเพียงร้อยละ 69 "ที่เหลือ ส่วนประกอบของรูปภาพไว้ในรูป 3.5 ในการศึกษา PDMA กว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทได้มีสถานะเป็นอย่างน้อยบางส่วนของคอมโพเนนต์เหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่า รูปมีประสิทธิภาพ มันควรอยู่ในสถานที่ก่อน โดยผู้ จัดการ ment และหลังควรมีส่วนร่วม และไม่ได้มอบหมายการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการประมาณสามในสี่ของ บริษัท ที่ตรวจสอบมีนโยบายผลิตภัณฑ์ใหม่อย่างเป็นทางการของบางชนิด (นั่นคืออย่างน้อย PIC บางส่วน) ในขณะที่ร้อยละ 29 มีรายงานอย่างเป็นทางการเขียน PIC การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้บริหารระดับสูงพบว่าอัตราการ มี substantiaily ที่สูงขึ้นในกรณีที่ PIC ได้รายละเอียดและเนื้อหาที่เฉพาะเจาะจงและที่มีความพึงพอใจโดยทั่วไปกับกระบวนการ ucts prod- ใหม่ภายใน บริษัท เฉพาะเจาะจงมากขึ้นภารกิจขององค์กรจะนำเสนอใน PIC และทิศทางเชิงกลยุทธ์ของผู้บริหารระดับสูงอย่างชัดเจนมากขึ้นจะสะกดออกมาดีกว่าประสิทธิภาพการทำงานของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พัฒนาโดย บริษัท มูลค่าของภาพจะปรากฏอย่างชัดเจนในการศึกษา CPAS แนะนำในบทที่ผมในการศึกษาว่าร้อยละ 86 ของ "ดีที่สุด" บริษัท มีรูปเมื่อเทียบกับเพียง 69 เปอร์เซ็นต์สำหรับ "ส่วนที่เหลือ. ส่วนประกอบของ PIC ให้บริการใน รูปที่ 3.5. ในการศึกษา PDMA ร้อยละ 80 ดีกว่าของ บริษัท ได้อย่างเป็นทางการอย่างน้อยบางส่วนขององค์ประกอบเหล่านี้. เพื่อให้แน่ใจว่า PIC ที่มีประสิทธิภาพก็ควรจะวางในสถานที่โดยเร็ว ment บริหารอาวุโสและหลังควรอยู่ร่วม และไม่ได้มอบหมายการดำเนินงานของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดการ ประมาณสามในสี่ของจํานวน บริษัท ได้มีนโยบายอย่างเป็นทางการผลิตภัณฑ์ใหม่บางชนิด ( คืออย่างน้อยรูปบางส่วน ) ในขณะที่ร้อยละ 29 รายงานมีเป็นทางการ เขียนรูป การศึกษาล่าสุดของผู้บริหาร พบว่า ราคา substantiaily สูงกว่าในกรณีที่รูปมีเนื้อหาและรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงและ ที่ไหนมีความพึงพอใจทั่วไปกับใหม่แยง ucts - กระบวนการภายในของบริษัท ยิ่งเฉพาะภารกิจขององค์กรที่แสดงในรูป และชัดเจนมากขึ้นผู้บริหารของกลยุทธ์ทิศทางสะกดออก ดีกว่าประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พัฒนาโดยบริษัท คุณค่าของภาพจะแสดงอย่างชัดเจนในโครงสร้างการศึกษาแนะนำในบทที่ฉันในการศึกษานั้น ร้อยละ 86 ของ " ดีที่สุด " บริษัท มีรูปเป็นนอกคอกเพียง 69 บาท " พักผ่อน ส่วนประกอบของรูปภาพไว้ในรูปที่ 3 . ใน pdma ศึกษาได้ดีกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของ บริษัท มีคราวอย่างน้อยบางส่วนขององค์ประกอบเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่ารูปภาพที่มีประสิทธิภาพ ควรจะวางในสถานที่แรกโดยอาวุโสจัดการ ment และหลังควรอยู่และไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเน้นปฏิบัติ