Dear Sirisak sanThank you for your

Dear Sirisak san


Thank you for your reply.



This difference is related to shpr's name ?



Because the shpr whose invoice# starts from SY is "Mitsubishi Heavy Industries,Ltd."(MHI)

and the one whose invoice# statrs from IZ is "Mitsubishi Heavy Industries Engine & Turbocharger, Ltd. "(MHIET).

Mitsubihishi Heavy Industries Engine & Turbocharger (MHIET) was divided from MHI recently.





When cnee declares with BOI, they need to register shpr's name into Customs system in advance ?

Since the registeration is not done yet, cnee can't declare with BOI yet ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สันไชยเรียนขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ ความแตกต่างนี้จะเกี่ยวข้องกับชื่อของ shpr เนื่องจาก shpr ที่มีใบแจ้งหนี้ # เริ่มจากซี่ "มิตซูบิชิอุตสาหกรรมหนัก Ltd." (MHI)และจะมีใบแจ้งหนี้ # statrs จาก IZ "มิตซูบิชิเครื่องยนต์อุตสาหกรรมหนักและเทอร์โบ Ltd. " (MHIET)Mitsubihishi อุตสาหกรรมหนักเครื่องยนต์และเทอร์โบ (MHIET) ถูกแบ่งออกจาก MHI เพิ่งกัน เมื่อ cnee ประกาศกับ BOI พวกเขาต้องลงทะเบียนชื่อของ shpr ในระบบศุลกากรล่วงหน้าเพราะทะเบียนที่มียังทำไม่เสร็จ cnee ไม่สามารถประกาศกับ BOI ยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศิริซานขอบคุณสำหรับการตอบของคุณ. ความแตกต่างนี้จะเกี่ยวข้องกับ shpr ชื่อ? เพราะ shpr ที่มีใบแจ้งหนี้ # เริ่มต้นที่ SY คือ "Mitsubishi Heavy Industries, Ltd." (MHI) และเป็นหนึ่งที่มีใบแจ้งหนี้ # statrs จาก IZ คือ "มิตซูบิชิ Heavy Industries เครื่องยนต์และเทอร์โบชาร์จเจอร์ จำกัด "(MHIET). Mitsubihishi Heavy Industries เครื่องยนต์และเทอร์โบ (MHIET) ถูกแบ่งออกจาก MHI เมื่อเร็ว ๆ นี้. เมื่อ cnee ประกาศที่มีการส่งเสริมการลงทุนที่พวกเขาต้องการที่จะลงทะเบียนชื่อ shpr เข้าสู่ระบบศุลกากรล่วงหน้า? ตั้งแต่จดทะเบียนเป็น ยังไม่ได้ทำ cnee ไม่สามารถประกาศที่มีการส่งเสริมการลงทุนยัง?